10 поети и художници споделят своите виждания за транс освобождението

Денят на възпоменание на транссексуалните се отбелязва ежегодно на 20 ноември, като начин да се увековечат паметта на транс хората, чиито животи са били загубени при актове на насилие срещу трансгендерите. Само през 2019 г. свърши 20 транс индивида са били убити в САЩ , като непропорционално голям брой от тях са чернокожи транс жени. Американската медицинска асоциация го смята за епидемия от насилие срещу транссексуалната общност.



Но всяка година от 2014 г. организация за застъпничество за социална справедливост Напред заедно преосмисли събитието като Trans Day of Resilience, за да почете и празнува транс хората в живота, а не само в смъртта. Тази година те представят 10 транс и небинарни художници и поети, които си партнират заедно, за да създадат оригинални произведения, които отразяват транс освобождението, надеждата и силата.

В Деня на паметта на транс, ние искаме черните транс хора да преживеят повече от смърт и поражение, казва Кеми Алаби, мениджърът на програмата Echoing Ida на Forward Together тях. Това изкуство и поезия са любовно предложение – празник на транс живота и устойчивостта.

Това изображение може да съдържа листовка за рекламен плакат и брошура

Божествената любов е нашето рождено право Фей Ернандес; предоставено от Forward Together



На въпроса защо Forward Together избра да използва изкуството, за да издигне транс хората, Алаби отговори: Този проект TDOR усилва радикалните въображения на чернокожи транс артисти и други цветни транс артисти, защото техните визии за свобода ще направят целия свят свободен. Искаме транс свободата да се чувства толкова реална, толкова неизбежна, толкова радостна и заразителна, единствената възможност е да изградим свят, колкото да го задържи. И това е, което могат да направят художниците и писателите... Те винаги са били от съществено значение за нашите движения - тяхната работа е едновременно балсам и барабан.

След като разгледа над 400 приложения в отговор на отворена покана, директорът по визуално изкуство на Alabi и Forward Together Мика Базант избра ръчно богато въображение и щедър екип със смесица от живи и артистични преживявания. Избраните за участие тази година художници са Глори Туит (Бронкс, Ню Йорк) и тях. сътрудник Бенджи Харт (Чикаго, Иллинойс); Фей Ернандес (Гардена, Калифорния) и SA Смайт (Лос Анджелис, Калифорния); Ка Янгни (Провидънс, RI) и Животът Е (Чикаго, Илинойс); Малахи Лили (Филаделфия, Пенсилвания) и Миа С. Уилис (Атланта, Джорджия); Шей Коко (Сан Бернардино, Калифорния) и Манго Фам (Бруклин, Ню Йорк).

Ние сме най-смелите мечти на нашите Трансцестори, които оживяват, пише Вита Кливланд в стихотворението им „Сбъдната мечта“. Той е съчетан с произведение на изкуството на Kah Yangni, което представя двама индивида, плаващи на фона на огнено оцветено небе, като текстът около тях гласи: Trans е свобода, е приключение, е безкраен.

Това изображение може да съдържа рекламен плакат, флаер, хартиена брошура, човешка графика и изкуство



Ежедневни герои Шей Коко; предоставено от Forward Together

Друга работа, Никога не сме искали разрешение от художничката Глори Туит, представя картина на черни транс жени, седнали заедно на верандата и си правят прически. „Националната продължителност на живота за цветнокожите транс жени е 35, пише Туит в изявление на художника. Никога не сме искали разрешение е парче, което се стреми да прекрои разказа около черните транс тела, по-специално тези на черни транс жени. Поемайки този момент на интимна нежност между поколенията и спирането му във времето, картината се стреми да преосмисли живота на черната транс жена.

Образът на Туит е съчетан със стихотворението на Бенджи Харт, озаглавено Законът на Лейлийн (с ревизии), което се стреми да отдаде почит на живота на Лейлийн Кубилет-Поланко Кстравагана – транс жена от афро-латиноамерикански произход, която почина в затвора на остров Рикърс през юни 2019 г. беше особено заинтересован от почитането на черните, транс старейшини.

Вижте останалите произведения на изкуството по-долу и намерете стихотворенията, заедно със записи на тяхното рецитиране, на Уебсайтът на Forward Together .

Малахи Лили

Аз съм нов дух, роден от промяна в мелодията Малахи Лили; предоставено от Forward Together

Това изображение може да съдържа хартия за рекламен плакат, брошура и флаер



Безкраен Ка Янгни; предоставено от Forward Together