14 предстоящи странни книги, които ще ви преведат до лятото
Докато куиър литературата все още пробива нова почва (както ще свидетелства чистото разнообразие от истории на ЛГБТК+ за млади възрастни по-долу), 2020 г. изглежда се оформя като годината, в която куиър светът започва да създава нови рамки на върха на цялата тази наскоро изравнена земя. Тези рамки може да са критични, както в случая на Джен Шапланд Моята автобиография на Карсън Маккълърс , или визуално, както в графичните произведения на Ноел Стивънсън и МариНаоми. Или може би концептуален, като този на Данез Смит Приятелче — книга с тайна — и Разказване на истории в Куиър Апалачи , книга, която също е изискване за видимост. Разказаните истории се задълбочават: транс наративите се появяват като сложни и продължаващи в Мередит Талусан Най-справедливият , и дълго кипяща ярост излиза, както в новата стихосбирка от канадката Джилиан Коледа, Евангелието на разбиването .
Това, което ни остава, са странни истории за почти всеки . Ето 14 странни книги, които да очаквате с нетърпение през следващите шест месеца, които ще задоволят почти всяко желание, включващи произведения от YA, академични среди, критика, художествена литература, комикси, мемоари, поезия и хибридни форми, и създадени от писатели от целия английски -говорещ свят с редица сексуални, полови и расови идентичности. Всеки от тях е звезден сам по себе си и много от тях са извън утъпкания път, след като са видели по-малко внимание от рецензенти и други обзори, отколкото заслужават. Ако това ни донесат първите шест месеца на 2020 г., нямаме търпение да видим какво ще има останалата част от годината!
Излез сега!
Приятелче (Graywolf Press)
Данес Смит
Вие сте вече чух за Данез Смит Приятелче , славен текст, който представя (и използва) поезията като взривно устройство. Черните, странни, ХИВ+ жители от Средния Запад лобират работата си по нашия начин от 2014 г. [вмъкнете] момче от YesYes Books и получава признание с награда Pushcart, номинация за Национална награда за книга и стипендии от Фондация за поезия и Националния фонд за изкуства. Но, моля, не позволявайте на шума да ви спре от този брилянтен коктейл Молотов от книга. (стихувам по десет полицейски на ден... стихотворявам всичките им. Поемам ги всички с усмивка, кучко, пише Данез в открояващия се моите стихове .) Приятелче може да ви унищожи, но също толкова бързо ще ви излекува по-добре. - Ан Елизабет Мур
февруари
Моята автобиография на Карсън Маккълърс (Книги за тенекиена къща)
Джен Шапланд
Когато писателката Карсън Маккълърс беше попитана дали е лесбийка, тя отказа да отговори. Тя беше попитана два пъти, от цис мъжа, за когото се омъжи два пъти, така че можем да кажем, че е потвърдено: Карсън Маккълърс не е била лесбийка. Всъщност литературата и историята са съгласни по този въпрос. И все пак странните хора ще забележат, че жената, направила кариера в подбора на подходящи думи, не е опровергала етикета; също така ще се чудим какво се е случило през периода от време, през който тя не е била омъжена за този мъж, толкова загрижен за — макар и на пръв поглед непознат — за нейната сексуалност. Мемоарите/биографията на Джен Шапланд изследва живота на МакКълърс чрез нейното писане и архиви, възстановени от нейните терапевтични сесии. Текстът на Шапланд се фокусира върху отсъствията в историческите записи, както и върху собствения й куиър живот, генерирайки серия от въпроси: какво представлява доказателството за странност? Какво представлява законната странност? Не трябва ли любовта да е достатъчна? Четейки замислената проза, читателите генерират мъглява, въображаема сцена на прочутата писателка, която чува въпрос, който я моли да приеме етикет, който много от нас се борят да дефинират, и вместо това си тръгват – в прегръдките на една от многото жени, които е обичала. - Ан Елизабет Мур
Огънят никога не угасва (Харпър Колинс)
Ноел Стивънсън
От 2011 г. странната карикатуристка Ноел Стивънсън документира всяка година от живота си в поредица от свободно скицирани, рядко оцветени, ръкописни комикси за дневници (много от тях са създадени върху бележки от Post-It). Нейните графични мемоари, Огънят никога не угасва , е произведение в стил антология, което събира публикувани по-рано материали и нови комикси, които разглеждат дълбоко лични теми, включително религията, психичните заболявания и бавния, често болезнен процес на излизане на Стивънсън. В едно особено възбуждащо парче Стивънсън описва първата си гордост, на която тя и вече съпругата й присъстваха в черно сутринта след стрелбата на Pulse. Огънят никога не угасва е приказка за пълнолетието в стила на лексикон за млада жена, чийто външен успех опровергава годините на неувереност и гняв. Това пътуване ще се почувства познато на много странни, хилядолетни читатели и може да накара някои да се почувстват значително по-малко сами. - Саманта Пук
Март
Далечни звезди (Graphic Universe/Lerner Publishing)
МариНаоми
Далечни звезди , последната книга от трилогията на MariNaomi от YA графични романи, носи всички отличителни белези на живота на младите възрастни: лоша поезия, прилепнали бивши, смущаващи възрастни, мисли за самоубийство, натиск да излезеш и натискът да останеш затворен, тийнейджърски вандализъм. Страдащите деца, кафявите деца, черните деца и увредените деца включват актьорския състав - дори има възможно отвличане от извънземно! Поредицата предава забележителна дълбочина на характера за разтегнат тийнейджърски епос, всички предадени в опростената техника на рисуване на художника и минимален диалог. Основно черно-бял графичен роман, подобно на другите от поредицата, умело включва цвят, за да подчертае емоционалната сила. Той също така използва различни стилове за маркиране за сюжетната линия на всеки герой, визуален трик, който ще зарадва проницателните по-млади читатели. - Ан Елизабет Мур
тропическа треска (Feminist Press)
Джулиана Делгадо-Лопера
Идеалният глас е един от многото суперлативи, които литературните публицисти налагат твърде небрежно, въпреки че в случая с колумбийската писателка Джулиана Делгадо Лопера етикетът остава. Носител на литературна награда Lambda за 2018 г Кажи ми! , илюстрирана колекция от устни истории от куиър имигранти, работата на Лопера концентрира латиноамериканския опит в темата и езика. Музикалната смесица от английски и испански в първия им роман, тропическа треска , пука и бръмчи като неон, вграждайки заразителна енергия в историята на пълнолетието на Франциска, 15-годишна колумбийка, която би предпочела да остане в Богота, отколкото да се премести в покрайнините на Маями с майка си. Този преход обръща живота на Франциска отвътре. С нотка на меланхолична сатира, Лопера улавя скептичната заявка на тийнейджърка, която се ориентира в нейната зараждаща се сексуалност, докато тайно се влюбва в дъщерята на фундаменталистки пастор, която от своя страна иска да спаси душата на Франциска. Какво може да се обърка? — Джон Шадел
По-късно: Моят живот на ръба на света (Graywolf Press)
Пол Лисики
Има ли нещо толкова крехко като утопията? В този трети мемоар на Пол Лисики известният писател приближава една ранна глава от процъфтяващата си кариера. След като завършва висше училище в началото на 90-те, той получава стипендия в Работния център за изящни изкуства в Провинстаун, Масачузетс - или P-Town, като тълпа летни странници нежно го наричам. Пристигането на Лисики съответства на разгара на епидемията от ХИВ/СПИН, а разказът му медитира върху освобождението, което намира в Провинстаун, и паралелната криза, която всява хаос в ЛГБТК+ общността. Лисики разказва, например, че е спряла в малкия магазин на P-Town, за да вземе порно списанието Manshots , и прелиствайки централната лента към некролозите. Отрезвяващо чувство за непостоянство прониква в страниците на По късно , който действа като руминативен пътеводител към вълнуваща странна утопия, която се клати от въздействието на една дистопична епоха. — Джон Шадел
Виж (пингвин)
Зан Романов
Предстоящият куиър роман за млади възрастни на Zan Romanoff проследява известната в Интернет гимназистка Лулу Шапиро из целия Лос Анджелис, докато тя прелита от едно бляскаво домашно парти на следващо. Тя отчаяно се опитва да спаси намаляващата си популярност, след като видеото на нейната целувка с друго момиче случайно стана вирусно. Тогава момиче на име Кас влиза в Лулу, която прави селфита в банята на едно такова парти. Самоуверена и приключенска, Кас е над партита, над това да бъде харесвана и, най-важното, над социалните медии. И за разлика от почти всички останали в нейната гимназия, тя е мила с Лулу. Лулу не иска, но се влюбва. Написано в оживена, разговорна проза, Виж читателите стават съпричастни към пристрастения към смартфона архетип на тийнейджърите, който толкова много романи за млади възрастни осмиват. Тяхната печалба се крие в Лулу: самосъзнателният, интроспективен, проницателен герой, феновете на queer YA все още не знаят, че са умрели да се срещнат. — Женева Дюрен
април
С любезното съдействие на издателя; любезното съдействие на субекта.
Евангелието на разбиването (Arsenal Pulp Press)
Джилиан Коледа
Бях роден в църква, твърде удобна / с Бог, който ще направи килери в ковчези, пише Джилиан Коледа в Евангелието на разбиването , стихотворение от едноименната й колекция Arsenal Pulp. В него майка гради, но не се грижи, а една жена губи ума си в Home Depot: книгата е изпълнена със суровина и самоанализ, пълна с образи на предателство и ярост, лутащи се между тихоокеанския северозапад и Карибите. Има и желание, изкормващо нещо, за женствени фигури, по-грижовни от майка си, и след това желание идва сладко спокойствие. Коледа е изпълнител и текстовете често изискват да бъдат прочетени на глас – изпяти, дори, или крещящи, или стенещи. Или в случай на Поемата за велосипеда , написано на този, който е откраднал нейния велосипед, стихотворението иска да бъде прикрепено към гърдите на крадеца с нож, яростта е толкова висцерална. - Ан Елизабет Мур
С любезното съдействие на обекта; с любезното съдействие на автора.
Изчезващи паметници (Arsenal Pulp Press)
Джон Елизабет Стинци
Изгряваща звезда на канадската литература, Джон Елизабет Стинци изгражда своя елегичен дебют, както китаристът може да импровизира с лууп педал – спомените изплуват като рифове в море от реверберация, докато миналото и настоящето се припокриват в мрачни крещендо. Този вълнуващ роман започва с Алани Баум, фотограф на средна възраст, в шок, когато научават, че деменцията на отчуждената им майка се е влошила до степен, че тя вече почти не може да говори. Притеснителна тишина преследва вътрешния свят на главния герой, който се разгръща върху непланирано пътуване до дома им от детството в Уинипег, първото завръщане, след като избяга като тийнейджър. Забележителен със своето внимателно центриране на недвоичен знак, Изчезващи паметници отразява скръбта, изгнанието и тежестта на това, което сме се опитали да оставим след себе си. — Джон Шадел
С любезното съдействие на издателя; любезното съдействие на субекта.
вещица (Книги на Алис Джеймс)
Филип Матюс
вещица е колекция от стихотворения със свободни стихове от Филип Матюс, поет от Северна Каролина, известен със сътрудничеството си през 2019 г. с фотографа Дейвид Джонсън, Перука по-тежка от ботуш. Светът на вещица е сюрреалистичен и еклектичен: Стихотворенията му, вариращи от петредови ухапвания до многостранични пътувания, са богати на поразителни образи в изненадващо съпоставяне, отвеждайки ни от дъното на древен океан до съединението на крилото на ангел. Навсякъде е представен персонажът на Petal, въведен в Перука по-тежка от ботуш като привличащото съзнание на Матюс, двусмислена и подвижна фигура, чрез която Матюс се бори с пола и себе си. Мотивите на християнството са централни, тъй като Матюс изследва и преосмисля своята история с църквата и природата на Бог и неговите ангели. Сурова, предизвикваща и непредсказуема, най-новата работа на Матюс е завладяващо гмуркане в странността. - Аманда Гаал
Може
Най-справедливият (викинг)
Мередит Талусан
Най-справедливият приема нелинейна структура, за да изследва живота си през пресичащите се лещи на раса, сексуалност, пол, диаспора и привилегии, първо като филипинско дете, родено с албинизъм и израснало в малко селце близо до Манила, а след това като току-що излязло гей човек в Харвард и последно като възрастна транссексуална жена. Чрез задълбочено разглеждане на формиращите се семейни взаимоотношения, както и на големите романтични любови в живота си, Талусан създава завладяващ и красиво написан разказ, който приканва читателя да види най-добрите и най-лошите части от нейното лично израстване: нейното нарастващо чувство на еуфория от пола , например, настроен срещу предателството на приятелка в преследване на нейните желания. Най-справедливият е транс-мемоар, който е колкото новаторски, толкова и спиращ дъха, както по обхват, така и по изпълнение, което го прави да бъде поставен в горната част на списъците за четене на всеки. (Разкриване: Талусан е основателят изпълнителен редактор на тях. ) - Саманта Пук
С любезното съдействие на издателя; любезното съдействие на субекта.
Войните на къна (Page Street Publishing)
Адиба Джайгирдър
Нишат има за какво да мисли. Семейството й е от Бангладеш, но наскоро се премести в Ирландия, където тя се бори да задържи традициите и езика, които правят културата й на произход толкова богата. Тя е мюсюлманка в християнска страна. Гимназията й е предимно бяла и учениците не винаги са приветствали нея или няколкото други цветнокожи момичета в нейния клас. Освен това тя току-що излезе пред родителите си като лесбийка, а хомосексуалността се наказва със смърт в Бангладеш. Но Нишат се влюбва и ентусиазмът, който авторът Адиба Джайгирдър пише в нейния герой, е непресторен и заразителен. Този дебютен роман на YA от Бунт на книгата contributor е страхотен, шеметно забавен, като пропускане на час по фитнес с всичките си най-добри приятелки. - Ан Елизабет Мур
С любезното съдействие на обекта; с любезното съдействие на автора.
Вие съществувате твърде много (катапулт)
Зейна Арафат
Една вечер след потна смяна на диджей в клуб в Ню Йорк, главният герой на двайсет и няколко години в първия роман на Зания Арафат прави това, което много така наречените любовни пристрастени правят в малките часове: тя търси в гугъл обекта на своята обич – права, омъжена майка, която преподава френска литература — и се натъква на кратък разказ. Тя се чуди дали тази измислица може да разкрие някои подробности за последната й любов, така че сканира текста за автобиографични улики - нещо, за което бъдещите фенове също може да се чудят, докато четат Арафат, чиито остро написани винетки се чувстват като мемоари от откровение. Прескачане между времевите линии и летене между Съединените щати и Близкия изток, Вие съществувате твърде много проследява често безразсъден романтик чрез тайни обсесии и сексуално плавни афери, които разкъсват първата й сериозна връзка и я поставят в неуверено в себе си. Сърдечният реализъм на книгата достига връх, когато тя се настанява в съмнително лечебно заведение, наречено The Ledge, където озадачава миналото си и открива странно чувство за общност сред разнородни герои, борещи се със собствените си зависимости. — Джон Шадел
Юли
Куиър хората от Апалачия израстват, чувствайки се като аутсайдери в регион, който сам по себе си е географски и културно изолиран, поради което толкова много от нас се изкореняват от древната почва. Ние мигрираме другаде, обикновено в архипелаг от по-приемливи градове, където сме склонни да живеем по-открито своята странност, докато натискаме друга основна част от нашата идентичност, нашата Appalchianness, в килера. Получената странна апалачска диаспора е една от няколкото слабо представени теми, които заемат централно място в тази първа по рода си колекция от есета от West Virginia University Press. Едно от най-завладяващите записи е дълга форма на разговор между няколко транс студенти за това как самопубликуващите се зовеове им позволяват да дефинират собствените си разкази. Разказване на истории в Куиър Апалачи обединява смесица от учени, активисти, зинестери и по-еклектични сътрудници, за да проучи това усещане за непринадлежност на ЛГБТК+ в тези митични и често неразбрани планини.— Джон Шадел