19 снимки от триумфалната 10-та годишнина на Бушвиг: Това е, за което живея

Електричеството не просто освети пистата или запали дансинга на 10-тата годишнина на Bushwig, вече легендарния двудневен фестивал за драг, който се завърна в Knockdown Center в Куинс този уикенд. Самият въздух сякаш вибрира от дълго заварващо очакване и еуфория от освобождаването.

Чувствам се като у дома, каза изпълнителят Човекът Suxxx минути преди тя да се качи на основната сцена, претъпкана от стотици фенове в събота вечер. Липсват ми сестрите ми и да виждам всички тези красиви лица. Буквално означава света за мен. Това е, за което живея.

ЧОВЕК

Въпреки че Бушвиг упорства през пандемията през 2020 г. с намалено събитие на открито в парка Маккарън в Бруклин, тази година изглежда отбеляза завръщане към славата, зрелището и пълното разрастване за единственото по рода си парти. (За влизане се изискваше доказателство за ваксинация и маскирането беше добре дошло, макар и до голяма степен отказано.)

Създаден съвместно от базирани в Бруклин драг кралици horrorchata и Babes Trust през 2011 г. и вдъхновени от историята на Лейди Бъни Wigstock фестивал, Bushwig се превърна в нещо като глобален феномен. Събития се проведоха в Ел Ей, Ню Орлиънс и Берлин, с планове за разширяване до Мексико Сити и извън него.

HORRORCHATA

Винаги съм толкова благодарен и [чувствам се] много благословен, че имам хора, които следват Bushwig през годините, Хорорчата каза тях. през 2018 г. Без тях буквално нямаше да го имаме.

Drag артисти, които са се изявявали, посещавали и участвали като доброволци за фестивала през последното десетилетие – или дори разглеждали акценти на видеоклипове в YouTube отдалеч – отбелязаха колко и колко бързо се разраства.

JUNIOR MINTT & JULIE J

АМАНДА ЛЕПОРЕ

Всеки път става все по-голям - повече кралици, по-големи костюми, по-големи тълпи, повече любов, изпълнител от Ню Йорк Джули Дж каза зад кулисите. Това е съпротивлението; ние буквално разширяваме любовта всеки ден.

Хедлайнерите също станаха известни - Azealia Banks се представи в събота вечер с подкрепата на Кралската къща на Лабейджа , съобщение, което беше посрещнато с известна реакция онлайн, като се има предвид историята на Банкс с трансфобни и други запалителни забележки. Всички звезди 6 гореща трептяща стипца се оттегли от планираното си появяване в отговор.

ЗАПАДНА ДАКОТА

НЕЗАЗНАВАНА КРАЛИЦА

ЗАПАДНА ДАКОТА

Но късното появяване на Банкс беше само едно от десетките, които украсиха сцената през натоварени два дни. Drag Race стипцата са често срещан елемент от състава на Bushwig, включително Хайди Н. Closet, Scarlet Envy и Olivia Lux тази година - но Babes Trust казва, че фестивалът също е поел ангажимент да предостави платформа за нововъзникващи артисти.

Предпочитам да резервирам всички транс момичета, всички момичета, които тепърва започват и имат 100 последователи в Instagram, Babes наскоро казал НовСегаСледващ . Аз съм много по-заинтересован да им осигуря платформа с пари.

СУЗАНА БАРШ

СЕРЕНА ЧАЙ

МЕЛ ИНКАРНИРАТ

Имаме наистина широк спектър от изпълнители от драг крали до драг крали, бурлеска и певци на живо; това е по малко от всичко, каза Чикитита , транс Салвадорско-американска изпълнителка, която беше коронована за Мис Бушвиг през 2018 г. Това е един от първите пъти, когато се връщам [изпълнение на живо], когато се чувствам разтревожен по добър начин. Това е наистина голяма сцена за запълване.

Всъщност, всяка кралица има само пет минути, за да удиви тълпата, бърз сценарий, който куиър художникът Еми Грейт нарече творческо сдържане. Bushwig е единственият път, когато всяка година мога да говоря директно с няколко хиляди фенове, каза тя, вълнуваща, но потенциално обезсърчаваща перспектива за много артисти, които все още свикват да се връщат на сцената.

ЧИКИТИТА

ЛИЗ Б.Н.

И все пак, гладът както сред артистите, така и сред публиката за завръщане към мащабни концерти на живо беше повече от ясен на гъмжещия етаж на Нокдаун Център. Има нещо, което не можете да получите никъде другаде, освен да изпълнявате на живо, да общувате с хора в момента с зрителен контакт, каза гримьор и изпълнител Лоръл Чарлстън .

Като се имат предвид хората, които идват тук, за да ви празнуват и занаята на драг, не можете да намерите по-добро място за изпълнение от Bushwig.

ЛОРЪЛ ЧАРЛСтън

JAVANY & MONDO BLACK

ТАЗИ НОЩ

Летвата за върхови постижения също нарасна през 10-те години на фестивала, тъй като съпротивлението продължава да се развива и да прониква в мейнстрийма. Виждал съм как момичетата се натискат толкова по-усилено, каза драг артистът Бебешка любов . Понякога телевизията създава нереалистични очаквания за това, което е разумно, но в същото време креативността на местните изпълнители е несравнима.

Тази година беше особено екстремна ръкавица за талантите на сцената. Предизвикателство е да се чувстваш сякаш трябва да изтриеш всичко и да дойдеш тук и наистина да доставяш, каза Baby Love. В същото време можете да почувствате, че тълпата е толкова жадна за шоута, че ви кара да осъзнаете какво е липсвало.

БЕБЕШКА ЛЮБОВ

ПРАХ ЧАЙ РАМЕНЕ

ПЕЧЕН САСКЪЧ

Що се отнася до бъдещето на фестивала, етосът на Bushwig се чувства много в съответствие с това колко артисти си представят продължаващата еволюция на самия drag.

Bushwig – и Bushwick и Brooklyn като цяло – насърчават драг изпълнителите да не се дразнят и да приемат своята индивидуалност, продължи Baby Love. Колкото повече можем да разпространяваме това послание и да създадем пространство за хората да се прегърнат и да бъдат празнувани за това – мисля, че това е невероятно нещо. Надявам се да продължи да расте.