Аматьор: Трансфобията в Обединеното кралство толкова ли е различна от тази в САЩ?

Моля, изпратете вашите въпроси относно пола — без значение колко елементарни, глупави или уязвими и без значение как се идентифицирате — на thomas@thomaspagemcbee.com или анонимно чрез уебсайта на Томас. Всяка седмица Томас ще пише въз основа на вашите отговори.



През 2015 г., когато майка ми умираше и бях само няколко години в прехода си, я попитах коя част от света според нея трябва да посетя следващата. Когато растех, тя се гордееше с това, че пътува самостоятелно или с други жени през 60-те, носеше хартиени рокли за еднократна употреба и обикаляше с билет за Eurorail. Дори и дните й на пътуване да бяха ограничени след раждането на моите братя и сестри, аз все още свързвам майка си с движението, като маратонските пътувания на моята младост: 12-, 15-, 18-часови превози от Питсбърг до чак на юг до Джорджия . Да бъда дете на майка ми (транс) означаваше да виждам света като експанзивен и взаимосвързан. Това е гледна точка, която се превърна в умение за оцеляване за мен. Може би беше и за нея.

Сред болезненото фалшиво веселие на болницата, когато я попитах къде по света да отида, настъпи дълга пауза, докато тя се въртеше на своя iPad. Мисля, че въпросът ми беше опит да я заземя в космоса, да я задържа още малко в този самолет. Въпреки че беше само полупоследователна, мисля, че тя също го знаеше. Все още свиквахме един с друг след прехода ми и исках тя да разбере, че в новото си тяло ще виждам повече, ще живея повече, ще разбирам повече. Бъди повече като нея.



В моя андрогинен Преди , бях направил от време на време пътуване: бях в Юкатан в Мексико и в Чешката република. Но се страхувах от чуждестранни болници и от заплахата от насилие (познато ми е у дома, разбира се, но се бях уверил — въпреки всички доказателства за обратното — че знам как да се ориентирам в по-местната бруталност на ежедневието си) .



Не бях подготвен за това колко много моят преход ще породи нови страхове, като задкулисни истории на ужасите на TSA и пътуване с игли и тестостерон, и ще поправя старите, от болници през спешни случаи до трансфобия. И все пак, когато помолих майка ми за този последен съвет, знаех, че го правя с мимолетна привилегия: паспорт на САЩ с правилния ми маркер за пол и нова приятелка, Джес, която планираше да види 50 държави, преди да навърши 50 години. и току-що се беше завърнал от една година на хуманитарна работа в Тайланд. Знаех, че и тримата не искаме тялото ми да бъде пречка да бъда част от света и това включваше да го видя.

Бях изненадан, когато тя препоръча Флоренция, но по-малко от година след нейната смърт, Джес и аз отидохме в Италия и разпръснахме пепелта й там. През годините разпръснах праха й в Пуерто Валярта, Кентърбъри и Антигуа, Гватемала, където с Джес се оженихме. Нося урната й със себе си почти всеки път, когато пътувам, и въпреки че все още се страхувам да не бъда унижен далеч от дома**,** си напомням, че майка ми отказа да бъде малка от града, в който е израснала, и очакванията на американската култура.

И аз няма да бъда малък.



Преди няколко седмици, Открих, че се страхувам да пътувам отново за първи път от доста време. Трябваше да прекарам няколко дни в Лондон, за да популяризирам новата си книга, Аматьорски . Бях там и преди и като цяло ми хареса, но през последните няколко години връзката между транс общността и британските медии се превърна в все по-токсичен . Заглавията в големите британски вестници рутинно клеветят транс хора като опасни екстремисти и тролове ; не е необичайно да видите транс-изключващи радикални феминистки (TERFs) да дебатират транс хората по телевизията по въпроси, свързани с подсвиркването на кучета, като безопасността на жените в цис в обществените места. Редакторите на американската версия на Guardian наскоро предприеха необичайната стъпка писане на отговор затръшване скорошна редакционна статия от страна на вестника в Обединеното кралство относно трансдебата. Въпреки че опитът ми в Лондон в крайна сметка беше положителен, знаейки, че всеки въпрос за интервю може лесно да се превърне в учтиво формулирано запитване относно правото ми на съществуване, ми беше трудно да се отпусна напълно, докато бях там.

В САЩ заплахата от изтриване, наред с други по-основни проблеми за оцеляване, също ограничава потенциалната ни мобилност. Ако паспортът ми бъде преиздаден с маркер за пол, който гласи F, аз (като много транс мъже, които познавам, които нямат правилна документация) бих бил сдържан да пътувам изобщо. Всяко пътуване, което предприема извън тази страна под администрацията на Тръмп, ми се струва, че може да е последно. В първия ми ден в Обединеното кралство, The Times, документът за запис в страната, излезе с a прекрасен преглед на моята книга. След това публикува невероятно обидна статия в същия ден, в която мъж декларира, че променя законната си възраст като трансфобен медиен трик. Заглавието? Идентифицирам се като младо, чернокожи, транс чихуахуа и истината може да се изсвири .

Транс хората, които навършват пълнолетие по време на администрацията на Тръмп, ми писаха многократно с въпроси относно пътуването по време на транс и с основателна причина. Докато основни съвети за пътуване със самолет са доста добре обхванати другаде, по-широките проблеми с пътуването, пред които са изправени транс хората, не са. След пътуването ми до Обединеното кралство се интересувах от въпрос, който според мен преобръща предразсъдъците: Как гледната точка на друга култура за пола допринася за начините, по които се проявява нейната трансфобия?

В САЩ, например, можем да разберем трансфобията през призмата на токсичната мъжественост, която е социализирано представяне на мъжественост, което изисква мъжете да контролират други мъже, тъй като не се съобразяват с роля, вкоренена в господство. Това е твърдо разбиране за полова идентичност, което поддържа патриархалност и засилва сексизма, хомофобията и трансфобията в процеса. Това обяснява много в нашата страна, но както попита объркан читател след скорошна екскурзия до Европа, където имаше няколко негативни преживявания в баните и на Grindr: САЩ всъщност са на преден план в културно отношение по тези въпроси?

Никога не бих казал, че САЩ са начело на транс правата. Всъщност те са изостанали значително от страни като Уругвай, Аржентина и Канада по отношение на законодателството, здравеопазването и криминализацията, казва Морган М. Пейдж , художник и писател, който наскоро се премести в Лондон от САЩ, но и Обединеното кралство не изглежда толкова горещо. Тя посочва, че Националната здравна служба на Великобритания се придържа към остаряла Модел на клиника за полова идентичност , с опасно дълго време на чакане. Дори аз, като транс жена, която е на хормони от 15 години, се боря да намеря лекар от NHS, който да поднови моята рецепта за хормони, казва Пейдж.



След това има опасната реторика на трансфобичните писатели, базирани в Обединеното кралство, на които е дадена легитимна платформа от култура, която се гордее с насърчаването на дебат. Пейдж ми казва, че малка група гласовити TERF случайно са синдикирани колумнисти в либералните медии, което им дава платформа да рисуват транс възрастните като сексуални хищници, а транс децата като жертви на политическа коректност, полудели. Тази група анти-транс активисти също извършва действия, като #ManFriday , където цис жените се преструват на транс мъже и влизат в места само за мъже, само за да бъдат обути от полицията. Въпросът, казва Пейдж, е, че те искат хората да се чувстват застрашени от нарушаване на пола и по този начин от транс хора.

Основната разлика между нашите две страни, казва Пейдж, е, че докато транс хората са измамници в САЩ предимно за евангелисти и избиратели на Тръмп, тук, в Обединеното кралство, сме атакувани с много по-голяма интензивност от TERF, които са се устроили в лявата политика и медиите .

Разбира се, вдъхнатото от TERF насаждане на страх над транс деца със сигурност си е проправил път в Щатите — т.к. почти всичко, което Джеси Сингал пише става ясно — но виждам какво означава страница. Трудно е да се надцени шокът от това, че видях тази трансфобична публикация на Times, публикувана заедно с нюансирана и положителна рецензия на моята книга.

Има смисъл, че кръвта на трансфобията в културата на Обединеното кралство ще изглежда и звучи по различен начин, отколкото в САЩ, но Даниел Конуей, старши преподавател по политика и международни отношения в Уестминстърския университет, отбелязва, че нашите култури, по отношение на пола, са доста подобен. Приликите в политиката, класа и поколенията между тръмпизма и Brexit са много ясни за мен, казва той. И двете са ответни реакции срещу предполагаемия столичен, ръководен от елита либерализъм, който изпитва относително изключен, бял, работническа класа, селски, по-възрастен, предимно мъже избирател. Той сравнява Тръмп (особен архетип на американската мъжественост) с британските политици Найджъл Фараж, Борис Джонсън и Джейкъб Рийс Мог, всички от които са богати и привилегировани, но по някакъв начин техните почитатели биха искали да изпият едно питие с тях в кръчмата и вярват, че имат своите интереси в сърцето.

Точно както САЩ наскоро започнаха да назовават и адресират култура на изнасилване , Обединеното кралство започна да възприема своята следствие, младежка култура. И точно както токсичната мъжественост в САЩ се корени в хомофобията и сексизма, Конуей казва, че въпреки някои промени в инициативите за разнообразие и видимостта на ЛГБТК+, хомофобията и мизогинията все още са фактор в британското общество и, бих твърдял, организатор на мъжествеността.

Предвид осведомеността на Обединеното кралство за класата, попитах Конуей дали смята, че младежката култура (и, вероятно, токсичната мъжественост, която подхранва трансфобията, както и всеки друг -изъм, който можете да си представите) пресича икономическите разделения. Конуей смята, че има, но подобно на възприятията за култура на изнасилване в САЩ, има допълнителен фокус върху младежката култура сред работническата класа, която той нарича форма на класово презрение. И все пак, както при президентските избори в САЩ, вотът за Брекзит беше яростен отговор срещу глобалните елити. Това беше израз на онова нещастие, агресия, враждебност и известна мъжественост, която трябва да се корени отчасти в ниските заплати и непълната заетост, казва той. С други думи: Същите глупости, различна държава.

Изпълнението на пола е културна конструкция. Не сме родени да знаем как трябва да се държат мъжете или жените. Понякога пътуването може да ни помогне да видим тези конструкции по-ясно, особено когато се окажем някъде, което е малко като изкривена версия на това откъде сме. В Лондон едно кафе, което американците вероятно пият, е американо. Такситата нямат багажници, но имат допълнително място за вашите чанти пред седалките ви. И от която и страна на езерото да се намирате, трансфобите са джендър есенциалисти, които поддържат патриархата непокътнат, като се тревожат за (белите) жени и безопасността на децата.

Това може да не го направи по-малко страшно, но ми помага да си спомня, че тази паника, свързана с пола, независимо дали в Съединените щати или Обединеното кралство, никога не е била и никога няма да бъде свързана с нас. Като Желано , стихотворение, което майка ми ми даде в осми клас, казва толкова ясно: Ти си дете на вселената, / не по-малко от дърветата и звездите; / имаш право да бъдеш тук.

Светът принадлежи на всички нас. Ти и аз имаме право да го видим.