Даниел Радклиф „Трябва да кажа нещо“ след J.K. Трансфобичните коментари на Роулинг

— Беше наистина важно.   Даниел Радклиф Леон Бенет/Гети изображения

Тази публикация първоначално се появи в Teen Vogue .



Даниел Радклиф хвърля повече светлина върху решението си да говори против Ж.К. Роулинг опасни трансфобични забележки на.

Докато разговаряте с IndieWire тази седмица, бившият Хари Потър водещият разкри защо е било толкова лично важно за него да използва гласа и платформата си, за да утвърди транс феновете на сериала. „Причината да се чувствам много, много сякаш трябваше да кажа нещо, когато го направих, беше защото, особено след като завърших Потър , срещнах толкова много куиър и транс деца и млади хора, които имаха огромна идентификация с Потър по този въпрос“, каза Даниел, позовавайки се на отвореното писмо, което написа до феновете през 2020 г. в партньорство с The Trevor Project. „И така като ги видях наранени в онзи ден, исках да знаят, че не всички във франчайза се чувстват така. И това беше наистина важно.



ICYMI: Още през 2020 г. Хари Потър автор J.K. Роулинг предизвика възмущение след като публикува серия от туитове срещу транссексуалните. Тя удвои коментарите си няколко дни по-късно в дълго, противоречиво есе, публикувано на нейния уебсайт. (Оттогава Роулинг повтори и защити своята трансфобска идеология дузина пъти, като мнозина твърдят, че тя опетни нейното наследство с нея трансфобия и заострена трансмизогиния .)



Малко след трансфобната нишка и есе на Роулинг, Даниел Радклиф публикува свой собствен отговор на уебсайта на Проекта Тревър, като ясно съобщава подкрепата си за транссексуалната и небинарната общност.

„Осъзнавам, че някои медии вероятно ще искат да нарисуват това като вътрешна битка между J.K. Роулинг и аз, но всъщност не става дума за това, нито е важното в момента“, започна Даниел отвореното писмо. „Транссексуалните жени са жени. Всяко твърдение за противното изтрива идентичността и достойнството на транссексуалните хора и противоречи на всички съвети, дадени от професионални здравни асоциации, които имат много повече опит по този въпрос, отколкото Джо или аз... Ясно е, че трябва да направим повече, за да подкрепим транссексуалните и небинарни хора, да не обезсилва самоличността им и да не причинява допълнителни вреди.'

Даниел продължи писмото, като изрази, че „все още се учи как да бъде по-добър съюзник“, насочвайки читателите към допълнителни ресурси и подкрепа. Заключението му адресирано Хари Потър фенове директно: „На всички хора, които сега смятат, че преживяването им от книгите е опетнено или намалено, дълбоко съжалявам за болката, която са ви причинили тези коментари. Наистина се надявам да не загубите напълно ценното за вас в тези истории.“



Сега, размишлявайки върху писмото две години по-късно, Даниел все още се чувства така, сякаш е абсолютно необходимо да говори. „Беше наистина важно, тъй като работих с Trevor Project повече от 10 години и не мисля, че щях да мога да се погледна в огледалото, ако не бях казал нищо“, каза той пред IndieWire . „Но не е мое да гадая какво се върти в главата на някой друг.“

По време на първоначалното трансфобско изказване на Роулинг в Twitter, друго Хари Потър звезди също се появиха да изразят подкрепата си за транс общността и да се противопоставят на коментарите на автора. Това включва актьори Бони Райт (който изигра Джини Уизли), Еди Редмейн (който участва в Фантастични животни спин-оф сериал), Кейти Люн (Чо Чанг) и Рупърт Гринт и Ема Уотсън, които изиграха съответно Рон Уизли и Хърмаяни Грейнджър.

„Транс хората са тези, за които се представят, и заслужават да живеят живота си, без да бъдат постоянно разпитвани или казвани, че не са тези, за които се представят,“ написа Ема в нишка в Twitter два дни след публикуването на есето на Даниел. „Искам моите транс последователи да знаят, че аз и толкова много други хора по света ви виждаме, уважаваме ви и ви обичаме такъв, какъвто сте.“

„Аз твърдо заставам зад транс общността и повтарям чувствата, изразени от много мои връстници“, каза Рупърт по това време, чрез изявление да се Сънди Таймс . „Транс жените са жени. Транс мъжете са мъже. Всички трябва да имаме право да живеем с любов и без осъждение.”