Detransition, бебето е за престижна награда — и трансфобна реакция

Светът на литературната фантастика се превърна в най-новото поле на битка за транс правата тази седмица. Сагата, която обхваща Атлантическия океан, но се разгръща бързо онлайн, се отнася до дългия списък за желана награда в Обединеното кралство, откровителен дебют на американски писател и (това никога не е добре) отворено писмо, натрупано с подписалите, които фундаментално не разбират какво означава да бъдете транссексуални.



Той започна миналия месец, когато Женската награда за художествена литература, една от най-престижните литературни награди на Обединеното кралство, пусна своя дълъг списък за 2021 г., който включва Известният първи роман на Тори Питърс Депреход, скъпа . Питърс, който се е самоиздавал новели, включващи разхвърляни, сложни транс-герои в продължение на години, преди да сключи първата си голяма издателска сделка, получиха множество похвали от критиката за депреход , който се превърна в национален бестселър и сега е адаптиран в телевизионен сериал .

Цялото това положително внимание, както и фактът, че Питърс е първата транс жена, номинирана за Женската награда, също донесе предсказуем и нещастен дял от реакция; тази седмица група, която носи името Wild Woman Writing Club, публикува отворено писмо до Женската награда, възразявайки срещу включването на Питърс в дългия списък.



В момента, в който решите, че мъжки автор отговаря на условията, наградата престана да бъде награда за жени и се превърна просто в награда за художествена литература, тя гласи: Според Пазителят . Любопитното е, че редица мъртви автори като Афра Бен и Емили Дикинсън са изброени сред подписалите; в писмото се твърди, че някои от неговите поддръжници са били принудени да използват псевдоними поради заплахата от тормоз от трансекстремисти и/или отмяна от страна на книжната индустрия.



Женската награда бързо излезе с послание, защитаващо включването на Питърс. Наградата е твърдо против всяка форма на дискриминация въз основа на раса, възраст, сексуалност, полова идентичност и всички други защитени характеристики и осъжда всички опити за злословие или тормоз над съдиите или авторите, споделяна от организацията изявление в Twitter .

Но самото изявление стана проблематично, което предполага, че всеки, който е законно определен като жена, може да бъде включен за наградата от издател. Някои отговори в Twitter едновременно похвалиха изявлението и посочиха неговите ограничения.

Съдържание в Twitter

Това съдържание може да се види и на сайта it произхожда от

Съдържание в Twitter



Това съдържание може да се види и на сайта it произхожда от

Настояването на наградата полът на автора да бъде законово дефиниран беше причината за предишни противоречия. Самата Питърс беше наясно, че Женската награда е номинирала небинарен транс автор Akwaeke Emezi за техния роман сладководни през 2019 г. По-късно Емези каза, че няма да представят бъдещи романи за разглеждане след наградата попита Емези как е определен полът им от закона .

Така че Питърс очакваше, че реакцията може да придружи нейната номинация. Чувствах се смирен и чест да бъда включен, Питърс каза пред британското издание и . След това се появи това осъзнаване: това има политически последици. Питърс разказа за опита си, изправен пред интензивния отрицателен отговор.

Изображението може да съдържа: човек, човек, реклама, плакат, брошура, хартия и флаер Депреход, скъпа Може просто да се появи ренесанс на фантастиката за транс жените Новият, аплодиран от критиката роман на Тори Питърс поставя объркаността на транс преживяването на безпрецедентна сцена. Вижте историята

Никога не съм усещал тази недобросъвестност отблизо, каза Питърс и от омразните коментари, които е получила след номинацията. Обикновено виждам трансфобна реч на омразата, насочена към транс хора като цяло и това е начинът, по който ме удря, каза тя. Но това бяха хора, които коментираха моята страница и ми изпращаха директни съобщения.

Депреход, скъпа е добре приет от критици и читатели, включително в транс общността. Преглед на дебюта на Питърс за vox , Емили ВанДерверф написа , Книгата разкрива много от най-съкровените мисли, които съм имал като транс жена, от моите желания до моите тревоги до страхове, които едва знам как да назова.



Преди събитията тази седмица Питърс разсъждава върху номинацията си и реакцията, която за първи път осигури през март. Исторически погледнато, всеки път, когато някой от маргинализирана група бъде признат с награда за първи път, това не е непременно кофа за забавление, тя написа . Но се надявам, че следващото транс момиче да бъде в този списък - може да бъде.