„Опустошена и възмутена, но не изненадана“: Друга транс жена умира след задържане в ICE

За втори път за малко повече от година транссексуален търсещ убежище почина, след като влезе в ареста на ICE. Защитниците на ЛГБТК+ в цялата нация осъдиха смъртта на 25-годишната Йохана Медина Леон.



Крис Хаяши, изпълнителен директор на Транссексуален юридически център (TLC), каза, че неговата организация е опустошена и възмутена, но не и изненадана от смъртта на Леон, само три дни след като тя беше освободена условно в Ел Пасо, Тексас.

Според изявление на ICE от медиите, Леон влезе в ареста в САЩ на 11 април във входното пристанище Paso Del Norte в Ел Пасо. Тя беше прехвърлена на 30 мили северно в Центъра за обработка на окръг Отеро в Ню Мексико, съоръжение, което беше обект на проверка през март когато защитниците на ЛГБТК+ и имиграцията изпратиха писмо до Министерството на вътрешната сигурност с твърдения за сексуално насилие и дискриминация срещу задържани гейове и транссексуални лица в заведението.



Директорът на ICE в Ел Пасо Кори А. Прайс нарече смъртта на Леон още един нещастен пример за извънземно, което влиза в Съединените щати с нелекувано, непроверено медицинско състояние.



На южната ни граница има криза с масов приток на извънземни, привлечени от лъжите на контрабандисти на хора, които печелят, без да се съобразяват с човешкия живот или благополучие, каза Прайс в изявление за медиите.

Според ICE е установено, че Леон има надежден страх в родната си страна Ел Салвадор и не е била застрашена от незабавна депортация, докато нейният случай се развива. А Фейсбук изявление от ЛГБТК+ група за имиграционни права Diversidad Sin Fronteras отбеляза, че Леон мечтае да дойде в САЩ, за да продължи кариерата си на медицински сестри като транссексуален човек безопасно.

Според организацията тя е чакала три месеца в Хуарес, Мексико, а обща последна спирка за търсещите убежище чака да премине в САЩ, за да представи своя случай. След шест седмици в САЩ здравето й се промени и на 21 май тя се обади на гаджето си и каза, че не се чувства добре.



В продължение на седмици тя молеше за медицинска помощ, позовавайки се на нейното непрекъснато [sic] здравословни проблеми., каза Гресия, идентифицирана от Diversidad Sin Fronteras като транс лидер от Хуарес, който видя Леон в последния си ден.

Гресия каза, че Леон е бил транспортиран в болницата в Лас Палмас дел Сол, след като е станал изключително болен и в крайна сметка е в безсъзнание. Тя я посети сутринта на смъртта си.

Когато я погледнах, казах, че това, което се случи преди година с Роксана през месец май, може да се случи с [Йохана] точно там, каза тя. И стана.

Служители на ICE казват, че Леон е поискала тест за ХИВ на 28 май и е била положителна, същия ден, когато е била освободена предсрочно. Но скоро след това тя беше хоспитализирана с болки в гърдите.

Справедливостта за Йохана и Роксана [Ернандес] означава край на условията, които ги убиха, условията, които транссексуалните хора в затворите за мигранти в цялата страна продължават да издържат, каза Крис Хаяши.



През март ACLU и групите за права на имиграцията Проект Sante Fe Dreamers и Център за застъпничество на имигрантите в Лас Америка обвини частния център за обработка на окръг Отеро, че е отказал на транссексуалните жени техните предписания за хормони и е подлагал транс и гей задържаните на изолация, сексуално насилие и обиди.

Мъжете и жените не могат да се хранят в кафенето или да се разхождат из ареста, без да търпят хомофобски и трансфобски обиди от други задържани лица, към които охраната не се обръща, твърди писмо до DHS . По-нататък се казва, че 12 задържани са съобщили за отмъщение за докладване за злоупотребата.

Националният център за равенство на транссексуалните (NCTE) отбеляза транс хората, докато транс хората са 0,1 процента от задържаното население, те представляват 12 процента от сексуалните посегателства докладвано на ICE.

Мара Кайслинг, изпълнителен директор на NCTE, каза, че смъртта на Леон бележи още един провал от страна на агенцията да настани хуманно тези, които се грижат за нея.

Високите нива на малтретиране и пренебрегване, понесени от жени като Йохана и Роксана, са несъзнателен и неморален начин най-богатата страна на Земята да се отнася към хората, бягащи от ужасяващо преследване и търсещи нашата помощ, каза тя.

Леон е втората транссексуална жена, която умира, след като бе взета в ареста на ICE за малко повече от година. Роксана Ернандес, търсеща убежище от Хондурас, почина от усложнения, свързани с ХИВ, след две седмици в ареста в САЩ на 25 май 2018 г.

Смъртта на Ернандес се превърна в международен скандал миналата есен, когато независима аутопсия, поръчана от TLC, съобщи, че Ернандес е бил бит в ареста . Официална аутопсия, публикувана през април 2019 г. обаче установи, че нейните наранявания са причинени от насилствена CPR.

Р. Андрю Фрий, адвокат, работещ с TLC, за да представлява семейството на Ернандес в дело за неправомерна смърт, твърди, че официалната аутопсия е пропуснала много от нараняванията, съобщени в първия.

В петък, TLC съди ICE и Министерството на вътрешната сигурност за неизпълнение на искания за документи, датиращи от началото на годината по случая на Ернандес. Сред издирваните документи са нейните записи за задържане, всички комуникации, свързани с нейното задържане, документация за грижи и лечение, както и разследването на нейната смърт.

По принцип нищо не сме получили, каза Фрий.

Фрий вярва, че тези записи ще покажат, че Ернандес е била малтретирана, защото ще хвърлят светлина върху времевата линия, водеща до смъртта й. Той отказа да коментира дали той и TLC планират да водят дело от името на Леон. Но в изявление Хаяши предполага, че двамата са неразривно свързани.

Справедливостта за Роксана означава справедливост за Йохана, каза Хаяши. Справедливостта за Йохана и Роксана означава край на условията, които ги убиха, условията, които транссексуалните хора в затворите за мигранти в цялата страна продължават да издържат.