Плъзнете състезанието надолу под четките над историята на Blackface на състезателя

Ако някой, който се надпреварва да бъде следващата драг суперзвезда на Америка, се окаже, че има богата история на расистки изпълнения, последствията може да изглеждат доста по-различно от тези, с които се сблъсква австралийската драг кралица Скарлет Адамс на Drag Race Down Under тази седмица.

След разкрития, че 28-годишният е изпълнил не само в черно лице , но в бурка, аборигенска рокля и други, РуПол почти не я удари по китката в епизода на 29 май на австралийското спиноф шоу. В същото време Скарлет продължи извинителна обиколка, която изглежда едновременно искрена, но и ненужно пренебрежителна.

В миналото, както и много други кралици, съм правила blackface, за което наистина съжалявам, каза Скарлет, докато кралиците нанасяха грим в работната стая близо до началото на епизода. (Във видеоклип във Facebook, качен този март, след като обидните снимки първоначално се появиха отново, Скарлет обещано да поема отговорност за нещата, които съм правил в миналото си.)

Въпреки това обещание, Скарлет изглежда минимизира - или поне частично извинение - миналите си действия върху Drag Race Down Under . Не знаех нищо по-добре, не че това е извинение, добави тя в началната сцена в работната стая. Трудно е да отучите неща, които са вкоренени във вас като дете.

На пистата Ру направи само кратко изявление в отговор: Сигурен съм, че има хора, които биха искали да ви отменя, точно тук в момента. Но предпочитам това да е урок по смирение и отговорност. Моля се всички ние да се учим и да растем от грешките си.

Освобождавайки Скарлет толкова лесно, РуПол пропусна важна възможност да развие разговора около расистката карикатура в австралийската култура.

Фактът, че Скарлет е една от многото австралийски кралици, едва ли звучи като поемане на лична отговорност, но също така сочи към по-голям културен проблем: Всъщност тя дори не е единствената кралица в този встъпителен сезон на Drag Race Down Under чиито расистки действия наскоро излязоха наяве. Карън от Финанси също се извини за колекция от расистки кукли, които тя е събирала от детството и в крайна сметка е татуирала върху тялото си. Куклите и татуировката, които тя е покрила оттогава, изобразяват карикатура на шоуто против черния менестрел.

Независимо дали Ру трябваше да наложи някакво конкретно наказание на която и да е кралица, тя поне можеше да превърне споровете в моменти, които могат да се поучат. Като вместо това предложи на Скарлет лесно и неспечелено изкупуване, Ру разгледа важен разговор, вместо да използва платформата, предоставена от шоуто, за да го напредне. Вместо да заеме неудобна позиция като културен посланик — и то странен, черен посланик — Ру помете цялата работа под килима.

Критиците също така предполагат, че Скарлет е виновна за повече злоба, отколкото твърди. Кралицата на местното население Фелисия Фокс, която сподели слайдшоу от обидните костюми на Скарлет в Instagram, посочи, че става дума за повече от един поглед или за млад изпълнител, който не знае нищо по-добре. Расистките костюми изглежда са били част от измамата на Скарлет от известно време.

Напълно разбирам, че хората правят грешки и растат от тях, подписа публикацията си Фелисия. Но след като продължите да пикаете от много култури по различни поводи, след като сте били извикани [това е] притеснително и направо вулгарно.

Много фенове на шоуто осъдиха колко небрежно РуПол отхвърли историята на расистките изпълнения на Скарлет, особено предвид австралийския културен контекст.

Съдържание в Twitter

Това съдържание може да бъде видяно и на сайта it произхожда от

Съдържание в Twitter

Това съдържание може да бъде видяно и на сайта it произхожда от

Съдържание в Twitter

Това съдържание може да бъде видяно и на сайта it произхожда от

Най-австралийското нещо за Drag Race Down Under е, че поне една дама е правила blackface (повече от веднъж), написа друг потребител на Twitter .

Вярно е, че блекфейс и други форми на културни менестрели исторически са били възприемани по различен начин в Австралия, където само 3% от населението се идентифицира като коренно население.

Доминирането на бялото изглежда толкова естествено тук, че белите не го разпознават, въпреки че е шокиращо очевидно за външни лица, пише Дейвид Т. Смит, старши преподавател в Центъра за изследвания на Съединените щати в Университета в Сидни, през 2016 г. Ню Йорк Таймс оп-ред озаглавен Защо Blackface не е табу за австралийците?

Наследството на бялото надмощие в Австралия не е огненият кръст и бялата качулка, пише Смит. Това е луксът на бялото безмислие.

Но в Австралия поне през последното десетилетие продължава по-строго съобразяване с расизма на изпълнението на менестрелите.

Мнозина смятат Публичното осъждане на Blackface от Хари Коник-младши в високо оценено национално шоу за таланти през 2009 г., за да бъде преломна точка в културния разговор на страната. Това беше много преди документираната история на Скарлет за присвояващи и откровено расистки костюми, който според съобщенията обхваща от 2012 до 2016 г.

Също така е невъзможно да се игнорира, че противоречието се е състояло при почти пълното отсъствие на небели хора в отделянето, освен Ru. Долу под Явната липса на меланин се простира дори до екипажа на Pit Crew и съдийската комисия. Към настоящия момент всички останали състезатели са бели. Елиминираната кралица Etcetera Etcetera, която е ливанско-австралийска, предложи най-опорния отговор на действията на Скарлет и нейните неизвинения.

Случайният расизъм в разговора е много различен [от] да рисувате лицето си в черно лице и да изпълнявате номер срещу пари, казаха на Скарлет в работната стая. Много драг сцени са изключително расистки.

Те продължиха, виждам как драг куините казват: „Това беше просто шега, трябва да го преодолеете.“ [Но] цветнокожите и транс хора все още се сблъскват с насилие всеки ден от систематичното потисничество, в което живеем, [ и това] не е шега за мен.

Etcetera също така посочи потенциалната празнота на извиненията на Скарлет, ако те не са придружени от някакви конкретни действия: В бъдеще трябва да има много стъпки за репарация и не просто да казвате, че съжалявате, а да правите неща, за да покажете, че сте съжалявам, казаха те.

Топката вече е в полето на Скарлет и много фенове очакват по-значителна демонстрация на угризения на съвестта, след като РуПол не успя да осигури по-истински момент на разплата.