Пиян британец законно промени името си на Селин Дион. Само ако беше толкова лесно за транс хора

Беше нощта преди Коледа и мъжът, известен преди като Томас Дод, беше сам у дома в Стафордшир, Англия, пиян от шампанско и гледаше записан концерт на Селин Дион. Докато Дион изпълняваше, Дод, почитател през целия си живот, влиза в уебсайт, който предоставя автоматизирани правни услуги в Обединеното кралство, въвежда информацията си, плаща такса и по този начин официално започва процеса на промяна на името си на това на известния канадски певец. Тъй като New York Post доклади , промяната вече е официална. Томас Дод сега е Селин Дион – откровение, което стимулира лавина на заглавия и туитове клоунада на абсурдния обрат на събитията.



Да, ще го призная е малко смешно, че този стан преименува пълната си името в чест на любимия си музикант. Но като транс човек, който чете тази история, не можех да не обмисля по-мрачния й резонанс: че за твърде много от моите братя и сестри по света е много по-трудно за нас да променим собствените си имена и да получим точна документация, отколкото е. за някой пропилян пич в Англия да смени името си на поп звезда.

Промяната на законното име е решаващ процес за много транс хора. Въпреки че Обединеното кралство няма недостиг на политики, които вредят на транс общността - включително скорошно съдебно решение подкопаване на достъпа на младите хора до блокери за пубертета – страната има относително снизходителни очаквания, когато става въпрос за актуализиране на законното име. за да направите това, човек може да попълни това, което е известно като анкета за дело — кратък документ, който предоставя правното основание за промяна на името в документи за самоличност и банкови извлечения, наред с други места.



Въпреки че промяната на законното име е сравнително проста в Обединеното кралство, същото не може да се каже за актуализиране на маркера за пол. За да направите тази актуализация на документи за самоличност, като паспорти и шофьорски книжки, трябва да получите бележка от лекар или медицински консултант, потвърждаваща промяната на пола. вероятно ще бъде постоянен. Коригирането на акта за раждане е още по-трудно и изисква удостоверение за разпознаване на пола, спорен документ което поставя транснесанса като медицинска диагноза, а не като въпрос на самоидентификация. (Въпреки ясна воля на британския народ , получаването на GRC все още налага опасния патологизиращ процес на представяне на доказателства за официална комисия, показваща, че даден кандидат е диагностициран с дисфория по пола.)



За твърде много от моите братя и сестри по целия свят е много по-трудно за нас да променим собствените си имена и да получим точна документация, отколкото за някой пропилян пич в Англия да промени името си на това на поп звезда.

В Съединените щати, за сравнение, не съществува федерален стандарт за процеса, чрез който човек може да промени своето юридическо име и маркер за пол, което означава, че транс хора в цялата страна са изправени пред различни очаквания, когато търсят точна документация. Отвъд объркването, породено от тази първоначална липса на координация, много държави изискват от тези, които желаят да променят името си и/или пола си, да следват тромави и скъпи протоколи.

За да разберете колко византийски може да бъде процесът на промяна на законното име в САЩ, помислете какво се изисква в Индиана. Според Националния център за транссексуално равенство, тези, които желаят да променят официалното си име в държавата трябва не само да подаде жалба до съда, но и да публикува съобщение за петицията във вестника за три седмици, а публикацията от последната седмица трябва да бъде най-малко 30 дни преди изслушването. Освен това, кандидатът трябва да подаде копие от публикуваното известие за промяна на името, потвърдено с клетвена декларация на незаинтересовано лице.



Това е просто Индиана. Има различни, също толкова трудни процедури, които да следвате десетки други държави , и това все още е без да влизате в таксите, свързани с промените на юридическото име в САЩ, които могат да се разраснат до до $500. Според проучването на транссексуалните в САЩ от 2015 г., комбинацията от тромави правни процеси и прекомерни такси означава, че само 44% от анкетираните успяха да получат актуализирани документи за самоличност. Една трета от всички респонденти отбелязват, че причината, поради която не могат да променят името или пола си, е, че не могат да си позволят разходите.

Забрана на транс хора да имат достъп до точна документация води до осезаеми и опасни последици. Според същото проучване от 2015 г., 25% от транс хората, които са показали лична карта с име или маркер за пол, които не съответстват на физическото им представяне, са били устно нападнати, на 16% са били отказани услуги или обезщетения, 9% са били помолени да напуснат местоположение или заведение, а 2% са били физически нападнати.

Също толкова жестоко, фактът, че толкова много транс хора желаят, но нямат точни документи за самоличност, прави по-трудно реформирането на институциите, които прилагат подобни политики на изключване. Помислете за следната уловка-22: Избраните длъжностни лица имат правомощието да опростят процеса на промяна на името и пола, но трудността на тези процеси, съчетана със законите за самоличност на избирателите, които използвайте несъответствия между външния вид и информацията за самоличност като оправдание за лишаване от право на избирателни права, затруднява действително гласовете им да бъдат чути.

В никакъв случай не се стремя да осъдя британската ни приятелка Селин Дион. Пожелавам му успех, въпреки че се тревожа за главоболието, което със сигурност ще изтърпи в чакалните и летищата, стига да носи такова привличащо вниманието прозвище. Вместо това просто ми се иска нашето общество да е толкова отзивчиво към човек, който иска да промени името си на Селин, просто защото това е името, което се чувства правилно за тях, както беше за г-н Дион.

През 2002 г. любимата певица провъзгласено че е дошъл нов ден. И тъй като това се отнася до това, че всеки може да получи точна документация, време е нашите правителства да изпълнят нейното твърдение.