Изключителното пътуване на първия известен индийски футболен отбор за всички транси

Североизточният регион на Индия, за всички практически цели, не фигурира в по-големия национален разказ на страната. Наводненията, които блатата региона ежегодно отминават незабелязано , изтощителното бежанска криза подчертавайки, че регионът е удобно игнориран от масовите медии, а хората често са тези цел на расови обиди когато се преместят в метрото като Мумбай и Делхи, защото не изглеждат индийски.



Сега си представете да съберете първия индийски футболен отбор, изцяло трансграничен, изключително от този регион и в рамките на две години да получите представени в новото шоу за психично здраве на Опра и принц Хари поканени на престижните гей игри (Олимпийските игри за куиър хора) и вашата местна игра (четвъртото издание на годишните им Куиър игри) открит от Генералното консулство на САЩ.

Този подвиг беше постигнат от Садам Ханджабам, основател на Ya-All, организация, вкоренена в справянето със стигмата около психичното здраве, че той избяга от дома си. (Ya-All се чете като ya-wol в Манипури, което се превежда като революция.') Въпреки че организацията е известна с това, че посещава обаждания за бедствие, съветва родителите и организира безплатни семинари за психично здраве и самоопределяне през цялата година, тя също така е дом на и за живеене. футболният отбор, който е изцяло трансгендерен, който изработва възможности за атлети, които не отговарят на пола Историята на спортната култура на Манипур това има произведе няколко олимпийци ; наскоро Мирабай Чану от обикновено отчуждената държава даде на Индия първия си медал от продължаващите Олимпийски игри в Токио.



Изображението може да съдържа Човешко лице Хора Обувки Обувки Обувки Облекло Екип Спорт Футбол Спорт и спорт

С любезното съдействие на Ya-All



Ханджабам основа отбора през 2018 г., след като видя, че транс хора се нуждаят от безопасно място в спортната сцена на Манипури. Съставен от играчи, които работят във фризьорски салони и обучават държавни студенти, разширеният екип вече има над две дузини членове, които играят почти всяка седмица, като се състезават в обстановка, в която не е нужно да се притесняват да се вместят.

Ние не сме професионални играчи, казва Милър Хуман, 26-годишен, капитан на отбора тях . Всички идваме от различни среди, обединени просто от любовта ни към футбола. Фактът, че всички ние също сме транс мъже, със сигурност е череша на баницата. Сега можем да видим, че хората, които ни пускаха ядосани забележки, сега аплодират за нас, когато излязохме от парка.

Изображението може да съдържа облекло, облекло, дърво и тениска

Милър Хуман, капитанътС любезното съдействие на Ya-All



Идеята да се събере екипът на Ya-All беше реакция на изключителния характер на Yaoshang, петдневен спортен карнавал, провеждан ежегодно в Манипур по време на фестивала на реколтата Холи. Ханджабам ни казва, че почти всяка жива душа от държавата участва ентусиазирано, но само цис мъже и жени имат право да се състезават активно, докато транс хората са изгонени до танци и развлекателни събития.

Винаги са били разглеждани като мажоретки и нищо друго, казва Ханджабам. Ако транс човек иска да спортува истински, не може. Това трябваше да се промени. През март 2018 г. той и неговият екип събраха първите си ad hoc екипи и организираха игри едновременно с Yaoshang.

След това Ханджабам събра екипа в по-официално качество през декември 2019 г. Зимата беше непреклонна като духа им, а краката им работеха като часовник. Чувствайки се комфортно заедно със своите колеги транс-съотборници, членовете се движеха по начини, които почти накараха треньора да постави под съмнение законите на физиката и въпреки че Хуман не е играл футбол от ученическите си дни, той водеше отбора по силата на старшинството си.

Ако имаше нещо, което може да се припише на тази колективна лекота, която членовете на екипа чувстваха, какво би могло да бъде то? Освобождение, казват в един глас.



В консервативна държава като Манипур не можете да провеждате маршове на гордост, защото рискувате буквално да бъдете убити с камъни по улиците, обяснява Ханджабам. Но кой може да спори с куп пъргави играчи, които излизат от парка? Там няма митинги, няма знамена. И все пак е изключително политическо. Просто не можете да оцените колко изключително удовлетворяващо е това преживяване.

Изображението може да съдържа облекло и облекло за хора от тълпата

Наскоро организираните от Ya.all Queer Games, тържествено открити от Генералното консулство на САЩС любезното съдействие на Ya-All

Той е изключително горд, когато ми представя най-предстоящите членове на екипа по време на нашето обаждане в Zoom, всеки от които с най-ярките, най-заразителни усмивки на лицата си.



20-годишният вратар Токчом Кристина Деви, която просто минава от Кристи, е с лек случай на COVID-19. Той ми изпраща по имейл снимки на отговорите си, написани на лист хартия, защото интернет в неговия район не е достатъчно силен, за да се присъедини към нашето обаждане в Zoom. Въпросите ми са подчертани, почеркът е изряден, а полетата са начертани с линийка и молив. Говорете за очарователно интервю.

На 9-годишна възраст знаех, че трябва да ритам нещата, и то не по някакъв гневен начин, казва Кристи, който управлява импровизиран салон под клатещ се мост, свързващ източната и западната част на града му. Разбира се, нямах разбиране какво е транс мъж. Но знаех, че не може да има нищо, което да ме спре да играя футбол. Как е възможно един невинен спорт да бъде мишена на сложна политическа и социална динамика?

Изображението може да съдържа Човешко лице Хора Облекло Облекло Терен Екип Екип Спорт Спорт Спорт Футбол и шорти

Токчом Кристи Деви, вратарятС любезното съдействие на Ya-All

За Khuman играенето на футбол с момичета през ученическите му дни - преди да излезе като транс мъж - имаше смущаващ ефект. Знаех, че нещо липсва. Без да знам къде се намирам в спектъра на пола [и] сексуалността, бях напълно настроен на факта, че не играя от сърце. не съм принадлежат .

Тогава той се мъчеше да намери правилния език, с който да се опише. Той беше или момче, или хомо, езикът ни, докато растяхме, може да бъде доста ограничен и не по най-добрия възможен начин, добавя той.

Така че, когато Лулу Юмнам, член на Ya-All, се обърна към него в началото на 2019 г., за да стане част от отбора, Милър някак си не беше изненадан, въпреки че не беше играл футбол от ученическите си дни.

Някак си изглеждаше като най-естественото нещо, разказва той. Не можех да спра да се усмихвам.

21-годишният Чаоба Уахенгбам, заместник-капитан, е най-веселият от всички. Дори когато разказва много пъти, когато баща му го е карал да се облича като момче, на лицето му има постоянна усмивка.

Майка ми искаше да бъда момиче и баща ми винаги ме виждаше като син, който никога не е имал, казва той. Но не се чувстваше принудено. Може би това не беше най-естественото нещо за него, но се чувствах жива винаги, когато ме караше да подстрижа косата си късо, да нося дънки и широки кадифени панталони.

Изображението може да съдържа сфера за облекло и риза за облекло с ръкави на шорти

Чаоба Уахенгбам, вицекапитанаС любезното съдействие на Ya-All

Собственото пътуване на Ханджабам не е нищо друго освен чудо. Когато учеше в Мумбай, той предозира метамфетамин два пъти, беше окован с вериги за леглото и беше яростно разпитван от ченгета, докато все още беше окован.

Тогава се почувствах най-самотен, споделя той с осезаема тръпка в гласа. Те дори първоначално отказаха да ме приемат в болницата след първото предозиране, защото беше станало полицейско дело.

Наистина мислех, че ще умра, добавя той. Като последно желание си обещах, че ако оживея, ще се върна в Манипур и ще кажа на други като мен, че не са сами. Че те принадлежал .

Сега екипът очаква с нетърпение да се състезава в престижните гей игри, които трябва да се проведат в Хонконг следващата година. И все пак на Индия втора COVID вълна в края на април - който беше по-смъртоносен и по-разпространен от първия - намали способността на отбора да тренира. Независимо от колебливия брой случаи, отборът все още отчаяно иска да се качи на терена (с всички предпазни мерки), за да вкара най-много голове, огъващи физиката.

Именно тази твърдост може най-накрая да им помогне да пренапишат историята. След като се пребориха с тролинга и противопоставянето, с което трябваше да се изправят, дори и от общността на Манипури, няма съмнение, че този изцяло транс екип може да остави своя отпечатък в Хонконг. Засега те просто искат да извлекат максимума от тези 100 ярда чисто щастие на терена, което сега е изключително тяхно.