Feud: Capote срещу The Swans осветява микроскоп върху деликатния баланс между момичета и гейове

Антологичната поредица на Райън Мърфи поставя прожекторите върху едно от най-трайните двойки в обществото.
  Наоми Уотс влиза'The Swans' FX

Забележка: Тази статия съдържа леки спойлери за Вражда: Капоте срещу лебедите .



Вражда: Капоте срещу Лебедите започва нежно, тъй като титулярният писател Труман Капоти (Том Холандър) се появява на прага на обляната в сълзи Бейб Пейли (Наоми Уотс) и незабавно се опитва да я утеши. „Г-жо П. трябва да бъде сам. Ще отидеш ли на кино, скъпа?“ той хвърля на икономка, която готви в кухнята. Цветар, който работи усилено върху извисяващ се букет във всекидневната, след това получава десет минути да оправи аранжировката („дъхът на бебето повръща“), преди той също да излезе навън. Накрая, в спалнята на Бейб, Труман може директно да се погрижи за своя изпаднал в беда приятел. „Разкажи ми всичко от самото начало“, казва той. 'Кажи ми какво стана.'

Тази ранна сцена, развиваща се през 1968 г., ефективно установява динамиката, която някога е съществувала между Труман, знаменитият романист зад Закуска в Тифани и Хладнокръвно , и неговите богати „лебеди“, сред които Бейб беше „номер едно в класацията“. Други включват C. Z. Guest (Chloë Sevigny), Slim Keith (Diane Lane) и Lee Radziwiłł (Calista Flockhart). Ако Суон, с разпръснатите си домове, модни гардероби и мръсни богати (но най-вече ужасни) съпрузи, бяха вечните светски личности на Ню Йорк, то Труман, с неговата проницателна откровеност, проницателно око и бездънен кладенец от сочни клюки, беше техният постоянен плюс едно.

С други думи, той беше гей и Суон бяха неговите момичета.



Но в тази втора част от антологичната поредица на Райън Мърфи – написана изцяло от Джон Робин Байц и (предимно) режисирана от двукратно номинирания за Оскар Гюс Ван Сант – тези роли и взаимоотношения не се дефинират толкова лесно. Далеч от любовна ода към това класическо съчетание, Капоте срещу Лебедите усложнява тази динамика, гмуркайки се в уникалната специфика на техния разреден свят, за да изследва деликатния баланс, който може да съществува между момичетата и гейовете.


„Враждата“ около заглавието на шоуто избухва след публикуването на „Баското крайбрежие, 1965 г.“ извадена глава от Отговорени молитви , скандален роман за горната земя на Ню Йорк, който Труман поради редица причини не успява да завърши, преди да умре от чернодробна недостатъчност през 1984 г. Публикувано в изданието от ноември 1975 г. Esquire , предварителният преглед беше ослепително написан, но разкриването на тайните скандали на богатите нюйоркчани, които Труман причисляваше към своя социален кръг, в крайна сметка се оказа катастрофално - както за нещастните елити, чийто личен живот беше използван като храна за добра история, така и, за съжаление, за Самият Труман.

Последствията бяха бързи, като по-голямата част от вътрешния кръг на Капоте незабавно скъса връзките си. Но Труман не беше третиран просто като приятел, с когото трябва да се раздели; той беше пиявица, която трябва да бъде издърпана от кожата. Като отмъщение за това, което смятаха за крайно предателство, Суон се заклеха да преобърнат цялото съществуване на Труман. За тях не беше достатъчно просто да се разделят. Същите хора, които бяха вдъхновили завладяващата проза на Капоте, сега искаха писателят да бъде напълно изгонен от тяхното царство на обществото.



'Ние ще убивам него. Той няма да има къде, нищо“, казва Слим на Бейб в последните моменти от пилота. „Няма да има отворена врата за него, няма да има кислород и ще умре.“


Вражда улеснява разбирането на първоначалния призив на Труман към неговата кохорта от дами, които обядват. Буен гост на партито с несравнимо умение да събира (и да разпространява) клюки, Труман осигури нещо наистина специално на Суонс: добро прекарване. По време на хранене, по време на пътувания и на чай в уюта на техните позлатени имения в Манхатън, писателят угощаваше членовете на тази привилегирована среда с приказки за тях: неприлични истории, които те лакомо пиеха, най-вече защото е приятно на елита да слуша за техните връстниците (и следователно техните съперници) са нещо по-малко от идеално сглобени. Това, че той беше мъж без сексуален апетит към жените, само подслади сделката. „Има начин, по който човек може да бъде в компания [на гей мъже], който е различен от начина, по който трябва да бъдеш с жените“, казва C. Z. „Най-накрая можеш да свалиш бронята.“ Въпреки че огромното богатство гарантира, че хора като Бейб и Слим никога няма да станат истински искам за каквото и да било, това, което Труман предлагаше, не беше нещо, което можеше да се купи на склад в Saks.

Но по следите на Капоте Esquire exposé, шоуто прониква по-дълбоко, за да разкрие колко слаба може да бъде тази динамика. Типично „гейската“ чувствителност, заради която неговите лебеди някога го ценяха – склонността му към дребни клюки и слухове, липсата му на каквато и да е заплаха за техните съпрузи, желанието му да бъде хранилище за най-мрачните им тайни и скърби – бързо бяха въоръжени срещу него като веднага щом спря да играе по техните правила.

FX

И Суонс също успяха да го отлъчят от църквата, до голяма степен защото Труман никога не е бил един от „тях“ като начало. Докато Лебедите свободно пърхаха през ексклузивен балон, в който беше почти невъзможно да се проникне без необходимото родословие, Труман, по всякакъв начин натрапник, получаваше достъп само докато продължаваше да играе за своята конюшня от светски личности. Дори под прикритието на истинско приятелство и дълбока платонична любов, винаги е имало неизказано признание кой държи истинската власт. И Труман, който в ранна сцена си спомня как Бейб веднъж му предложи да му купи къща, която той в крайна сметка отхвърли, защото „не можеш да вземеш твърде много подаръци от тези красиви създания“, беше повече от охотно подписал техния кръвен договор.




За негова чест, Вражда не застава на страната на нито една от страните. В рамките на една минута е лесно да симпатизирате на Лебедите, които бяха, за всички намерения и цели, предадени от някой, на когото са се доверили и погрешно са вярвали, че могат да се доверят. (Както отбелязва гост на вечеря в началото на поредицата, „Никога не бих могъл да се доверя на писател... защото разказвачите имат последната дума.“) В друг случай може да се идентифицирате с Труман, който, остракиран и оставен без нищо, се превръща в обвивка на предишното си аз. Вече не живият разказвач и прочут автор от миналото, Труман прекарва последните си години в тежка депресия и дълбока заблуда – „пияница на пълно работно време, 60 часа на седмица, пияница на високо ниво“.

По-скоро поредицата поддържа равномерна, безпристрастна ръка, изследвайки как Труман и Суонс се експлоатираха взаимно, като и двамата изпълняваха предписаните си „роли“, докато вече не им беше удобно да го правят. Шоуто не се опитва да отрече легитимността на тези връзки. Някои от приятелствата на Труман, особено тези с Бейб и С. З., са доста автентични въпреки всичко. Но все още оставя достатъчно място за изследване как всяка страна се е хранила от другата до катастрофални цели.

FX

Вземете гореспоменатата пилотна сцена: докато Бейб се доверява на Труман за „гротескната малка афера“, в която се е забъркал нейният съпруг, писателят изпълнява задълженията си като подкрепящ гей най-добър приятел: той нарича другата жена „жената гну на губернатора“ и я уверява Скъпа, че „хариданът с дебелите глезени“ винаги я е ревнувал. Но той не подкрепя плановете на Бейб да се разведе. Вместо това той й напомня от какво ще се откаже, ако напусне „най-могъщия мъж в Америка“, как ще се превърне в „поредната разведена от Манхатън, бавно полудяваща в Уестчестър, където в крайна сметка ще се преместиш махни се от него, защото той е навсякъде.



'Нека бъдем честни. Егото ти е наранено тук“, казва Труман на Бейб, давайки й валиум, като същевременно я насърчава „да отпие голяма глътка скоч, за да го изпие“ и да подремне по обяд, за да се успокои. „Той наистина не те е наранил. Не сте били влюбени от години. Това е вашата гордост.

Думите на Труман могат просто да се приемат като груба любов, пример за това, че един приятел е брутално честен с друг. Но когато бръчките между Труман и неговите „приятели“ започват да се показват, става ясно, че за него всички отношения са транзакционни. „Любовта“ в традиционната си форма (както платонична, така и романтична) не струва много. Но състояние е безценен. Разводът заради афера е глупав, ако означава да се откажете от атрибутите си на хайлайфа – защо да напускате съпруг блудник, когато можете да го накарате да купи вината на Винсент ван Гог Слънчогледи рисуване вместо това?

Вражда предполага, че лебедите едва ли са били различни. Въпреки че години наред се наслаждаваха на пищността на Труман, това беше първото нещо, което нападнаха, когато се почувстваха предадени. Лий, обсъждайки спор между Труман и колегата му куиър писател Гор Видал, описва двойката като „двама биещи се педри“. Ан Удуърд, една от първите (и най-лошите) жертви на клюките на Труман, го нарича „отровен малък педал“ пред приятел. И доказвайки, че Суонс също винаги са били наясно с транзакционния характер на тяхното приятелство с Труман, Бейб, плачейки на съпруга си малко след Esquire exposé, описва нейния някога най-близък съюзник като „този хомосексуален придворен шут, който пее за вечерята си“.


Макар и донякъде мрачно, това конкретно изображение на иначе позната динамика в крайна сметка е доста освежаващо. Обикновено разказите за жените и гейовете до голяма степен избягват сложния анализ на напрежението, което понякога може да се прокрадва между хора, които заемат различни социални слоеве. (За сравнение с расата, това напрежение е изследвано ad nauseam.) В тези връзки гей мъжете почти винаги са остроумни, кофти и гордо безразборни; въпреки че съществуват „тихи гейове“, те почти никога не са архетипите, използвани за тези истории. Жените, от друга страна, често са разбити по някакъв фундаментален начин, тяхната нужда от гей мъжка обич обикновено е свързана с някаква по-дълбока, дълбока празнота. Чрез развълнувания Труман и мълчаливо нещастните Суонс, Вражда възпроизвежда това класическо съпоставяне. Но подкрепен от допълнителното присъствие на чисто класово безразличие, сериалът дава възможност да видите всичко от различен ъгъл.

Разбира се, Капоте срещу Лебедите не предлага окончателно представяне на искрите, които могат да пламнат между гей мъже и хетеросексуални жени. (Аз съм гей и считам много хетеросексуални жени за едни от най-близките си доверени лица; предполагам, че те се чувстват същото.) Както е във всяка връзка между индивиди, винаги има възможност да се създадат истински, трайни връзки с друг, независимо от техния пол или сексуалност (или раса, религия или националност, в този смисъл). Но всяко приятелство не се изгражда еднакво. И макар скорошните програми, които акцентират върху тази динамика от по-привлекателна гледна точка, бяха страхотни - като феноменалния HBO Somebody Somewhere , шумният Театрален лагер , или, за по-малко ясен пример, Барби и е боравене с героя Алън Вражда показва, че може да бъде също толкова завладяващо да се подходи към динамиката на гейовете и момичетата през по-малко розова призма.

Вражда: Капоте срещу Лебедите излъчва в сряда по FX и се излъчва на следващия ден по Hulu.