Четирима автори напуснаха J.K. Литературната агенция на Роулинг над нейната трансфобия

Съобщава се, че четирима автори са напуснали J.K. Литературната агенция на Роулинг, след като твърдят, че не е отговорила на последните трансфобни коментари на автора.



Авторите Дрю Дейвис, Фокс Фишър и Угла Стефания Кристьонудотир Йонсдотир обявиха в понеделник, че повече няма да работят с Партньорството на Блеър, след като поискаха от агенцията да публикува изявление, осъждащо туитовете на Роулинг от 6 юни, в които Хари Потър автор отхвърли правото на транс хората за самоопределяне на своята полова идентичност. Тези противоречиви коментари бяха последвани от дълга публикация в блога, която беше осъден от актьорите Даниел Радклиф и Ема Уотсън , който участва във филмовата поредица по книгите на Роулинг.

В изявление до Пазителят , Дейвис, Фишър и Йонсдотир казаха, че са се обърнали към Партньорството на Блеър да потвърдят отново своя ангажимент към правата на транссексуалните и равенството, като работят с групата за застъпничество All About Trans за провеждане на вътрешни обучения с персонала относно транс чувствителността. Тези предложения, казаха авторите, не са били приети положително от ръководството, така че подписалите не са имали друг избор, освен да прекъснат отношенията си с агенцията за неопределено време.



Чувствахме, че те не са в състояние да се ангажират с каквото и да е действие, което смятаме за подходящо и смислено, казаха те.



Като самите ЛГБТК+ хора, авторите добавиха, че са силно настроени да имат агенция, която подкрепя правата ни по всички начини. и не подкрепя възгледи, които противоречат на нашите ценности и принципи.

Партньорството на Блеър не отрече твърденията, че са отказали да работят с посочените по-горе автори - в допълнение към четвърта страна, която е избрала да остане анонимна - за обучение на персонала по въпроси на транс. Вместо това говорител на агенцията потвърди вярата си в свободата на словото и каза, че няма да наруши правата на всички [нейни] клиенти да изразяват своите мисли и вярвания.

Наш дълг е като агенция да подкрепяме всички наши клиенти в тази основна свобода и не коментираме техните индивидуални възгледи, каза представителят в изявление пред представители на пресата. Разочаровани сме от решението, че четирима клиенти взеха да се разделят с агенцията. За да повторим, ние вярваме в свободата на словото за всички; тези клиенти са решили да напуснат, защото не изпълнихме исканията им да бъдат превъзпитани до тяхната гледна точка.



Отговорът на агенцията е подобен на коментарите от Hachette след като няколко служители отказаха да работят по предстоящата детска книга на Роулинг, Икабогът , в светлината на нейните анти-транс възгледи. Издателят публикува изявление, в което твърди, че никога няма да накара [своите] служители да работят върху книга, чието съдържание намират за разстройващо по лична причина, но смята, че трябва да се направи разлика между това и отказа да работят върху книга, защото не са съгласни с възгледите на автора извън тяхното писане, което противоречи на нашата вяра в свободата на словото.

Дейвис, Фишър и Йонсдотир обаче се противопоставиха на идеята, че дебатът за трансфобията на Роулинг е строго за свободата на словото, като се има предвид, че тя има много по-голяма платформа от общностите, които нейните вярвания въздействат . Роулинг има над 14 милиона последователи в Twitter и според съобщенията струва повече от 1 милиард долара.

Свободата на словото може да бъде поддържана само ако структурните неравенства, които възпрепятстват равните възможности за слабо представените групи, бъдат оспорени и променени, казват авторите в изявлението си до Пазителят .

Писателите обещаха да дарят на шотландската организация с нестопанска цел Shakti Women's Aid, която предлага подкрепа на цветнокожите жени, преживели домашно насилие .