Как тази небинарна жена създаде най-странния анимационен филм по телевизията

Rebecca Sugar е съвременна икона. Когато тя създаде Вселената на Стивън , тя беше първата жена, която има свое собствено шоу в Cartoon Network. (Захар наскоро излезе като небинарна, но все пак използва тя/нейните местоимения.) И нейното шоу е също толкова историческо; включва разнообразен състав от куиър жени, небинарни герои и странни връзки.

Вселената на Стивън фокусира се върху младо получовек, полу-извънземно момче на име Стивън и Кристалните скъпоценни камъни, които го отглеждат, докато защитават Земята от Родния свят, планетата, където раса от съзнателни същества, наречени Скъпоценни камъни, възнамеряват да колонизират Вселената. Всички тези скъпоценни камъни са небинарни жени; в шоуто много от тях са в романтични отношения заедно. Двама от тях, Рубин и Сапфир, се обичат толкова много, че почти винаги са слети заедно в един скъпоценен камък на име Гранат. Наскоро те се разделиха и в революционен набор от епизоди двамата се ожениха в първата еднополова сватба в детски анимационен филм.

Накратко, шоуто промени радикално парадигмите за това кой и какво могат да представят детските телевизионни програми и значително разшири представителството на LGBTQ+ по телевизията, без значение как го разделяте. Постоянната мисия на Шугър е да изследва границите на странната идентичност в нейната работа и няколко предстоящи епизода и наскоро анонсиран филм означава, че тя ще продължи да се насочва към тези граници още дълго време. Говорихме със Sugar за това как да излезе като небинарно, как нейният собствен живот и преживявания повлияха на нейното новаторско шоу, как да работим, за да направим място за деца с широки полове в програмите от всички възрасти и какво следва за Вселената на Стивън.

Едно от основните неща, които хората обичат Вселената на Стивън е, че виждаме хора, които изглеждат, действат и се идентифицират като нас за първи път в медиите от всички възрасти. Това ли беше целта, която имахте при създаването на сериала?

Целта ми, когато създавах шоуто, беше просто да бъда много честен. Винаги е трябвало да се основава на връзката ми с брат ми. Нямах голям кръг от приятели в училище; Бях наистина интровертна и той винаги беше там, за да ми бъде най-добрият приятел, когато се прибирах. И чак по-късно осъзнах, че наличието на някой, който наистина ме разбира, е променил света в живота ми и много от това е свързано с това, че може би не се чувствам разбран от никой друг.

Толкова много от моите женени LGBTQ+ приятели ми казаха, че след това са ридали Вселената на Стивън скорошно предложение и сватбени епизоди. Те казаха, че това са били изключително важни моменти в живота им, но никога не са предполагали, че ще видят това отразено в шоу като това. Какво искаш да им кажеш?

Заслужаваш го! Заслужихте преди 20 години! Заслужаваш го сега, заслужаваш го след 20 години! Трябва да има стотици такива!

Страхувахте ли се да представите тази сватбена идея или Cartoon Network беше на борда доста бързо?

О, предлагах това още през 2016 г. Беше много дълъг път. Това наистина се връща чак до 2011 г. — когато стартирахме шоуто — и 2014 г., когато представяхме епизода Jailbreak. Колкото повече материал бих изложил за Руби и Сапфир и тяхната романтична връзка, толкова по-видим ставаше таванът на това, което можем да направим. И наистина ме накара да осъзная колко важно е да има LGBTQIA герои в медиите с рейтинг G. Започнах да осъзнавам колко мълчах за собствената си история и собствения си живот, защото бях интернализирал тази идея, че в тези истории има нещо за възрастни. И няма! Тези теми бяха част от детството ми и бяха част от детството на много хора от моя персонал. Няма нищо по-възрастно за Руби и Сапфир от всяка друга двойка в шоуто. Така че бях много задвижван да се уверя, че можем да разкажем най-здравословната любовна история, която някога сте виждали по телевизията.

Каква е реакцията на феновете?

Бях много щастлив! Беше завладяващо да видя от предложението за самата сватба, просто всеки момент с всички, които гледаха в реално време, отиваше, о, отиде тук, но не може да отиде там, тогава става, о, отиде тук, но не може да отиде там и тогава става. Беше като да преживееш отново в бърза огнена последователност години и години и години на предизвикателството да направиш тази история, виждайки как всичко най-накрая се пада в света. Не знам дали някога ще преживея колко прекрасно е усещането, че стигнахме до този момент във времето.

Как този нов ангажимент и връзка ще повлияят на Рубин, Сапфир и Гранат в бъдеще?

О, всички са по-силни. Научавах много за диференциацията, докато пишех тази дъга. Тази идея е, че членовете на една двойка трябва да бъдат наистина твърди в своята индивидуална идентичност, за да бъдат по-силни заедно, и че ако се слеете един в друг, може да започнете да чувствате, че нямате автономия да направите своя собствена решения. Ако можете да получите тази твърдост в себе си, това ще укрепи връзката ви и също така ще принуди другия човек във връзката да се засили, за да ви срещне там. И тогава всички тези конфликти се превръщат в нещо, което може да изостри всеки индивид и да ги изпита заедно.

Мислех също много за избора – че биха могли да бъдат много по-силни, ако изберат да бъдат заедно, и ако всеки момент оттогава нататък те продължават да избират да правят всичко, което правят заедно. Те определено ще бъдат по-гъвкави оттук нататък. Те ще могат да се разделят и да се съберат по-лесно. И всички те ще бъдат по-силни както поотделно, така и заедно.

Вселената на Стивън е едно от първите предавания, които съм гледал с небинарни герои, а ти наскоро излезе като небинарна жена. Включихте ли тези герои като начин да изразите себе си, или шоуто ви помогна да разберете тези неща за себе си?

И двете! Не е задължително да имах езика за много от собствените си чувства в началото, но дори когато бях млад, получавах критики от приятели и членове на семейството, които не можеха да разберат дали рисунките ми трябва да са момчета или момичета. И преди се тревожех за това, но това е работата! Не мисля, че хората трябва да се тревожат за това!

Едно от нещата, които ме вълнуваха в началото, особено за Стевони, беше, че просто исках да го направя и да е красиво. Никога не бях виждал това! Виждал съм такива неща, където се играеше като шега или някакъв проблем, но особено със Стевони исках да създам толкова страхотен герой, че всеки, който ги види, да си мисли: Този човек е страхотен!

Но не мисля, че се вълнувам, че вече е ново, просто съм разочарован, че не е съществувал преди. Не трябваше да е иновативно просто да кажем, нека направим този недвоичен знак, който всички смятат за страхотен. Това не трябва да е първият път, когато виждате това.

Вярвам, че, особено в забавленията за деца, наистина трябва да работим усилено, за да създадем пространство за деца с разширен пол. Поглеждайки назад, си спомням конкретната вреда, която почувствах като дете, когато обичах анимационни филми, които не бяха за мен. Обичах анимационни филми за момчета и знаех, че е грешно. Бих писал в дневника си, много съжалявам, че гледам SWAT Катс, защото се чувствах толкова зле от това. Това е просто много стрес, който не трябва да съществува. И трябва да има дом не само за децата, които могат да се свържат с него, но и за всички деца, които трябва да се научат как да бъдат съюзници на тези деца. Разделянето на забавленията и разделянето на различни деца, така че да не взаимодействат помежду си, няма смисъл за мен. Иска ми се да можех да гледам тези анимационни филми като дете и да чувствах, че всичко е наред. Мисля, че е наистина жалко всеки път, когато някой трябва да се почувства грешен, че харесва нещо. Харесването на нещо трябва да бъде изцяло положително.

От какво се вълнувате най-много за бъдещето Вселената на Стивън, и за бъдещето на представителството на LGBTQ+ в медиите с рейтинг G като цяло?

Надявам се да видя още толкова много! Има милион неща, които трябва да се направят и милион истории за разказване. Има толкова много преживявания, които хората имат, за които са били обезкуражени да говорят, че трябва да общуваме помежду си и просто нямам търпение да видя всичко това в следващото поколение на тази медия. Има толкова много за правене, че е зашеметяващо.

Бъдещето на Стивън , все още искам да правя и изследвам много неща с тези герои. Наистина нямам търпение хората да видят следващия набор от епизоди. Все още не мога да говоря за филма, но нямам търпение, докато мога. Беше толкова дълго пътуване, докато се работи по това шоу, и съм толкова благодарен за него.

Това интервю е редактирано за дължина и яснота.