InQueery: ИСТИНСКОТО значение на думата 'Butch'

Добре дошли в нашата нова уеб поредица InQueery, където се задълбочаваме в неговата, ъъъ, тяхната история на любимите ни странни думи. В този епизод Алисън Греъм от Тя го прави — моден блог, фокусиран върху мъжкото облекло за жени — разглежда произхода и историята на термина butch. Думата има сложна предистория и видеото ни отвежда на пътешествие от нарастващата популярност на термина през 40-те години на миналия век, до асоциацията му с лесбийки от центъра на работническата класа през 70-те години на миналия век, до сегашната му употреба. Както при много LGBTQ+ термини, продължават дебати за това кой може да използва и претендира думата butch, за да опише себе си. Вижте пълния видеоклип и скрипта по-долу, за да научите повече за това как думата се е развила с течение на времето.



От появата му сред лесбийската бар култура от работническата класа до възраждането си през 90-те години на миналия век, думата butch има скрита история. Въпреки че точният му произход е неизвестен, буч все още е овластяваща дума за мнозина. И така, колко струваш наистина ли знаете за историята на думата butch?

Според Оксфордския английски речник, Буч означава лесбийка с мъжествен външен вид или поведение.



В началото на 20-ти век думата буч означаваше яко дете или се позовава на а мъжка прическа .



Той се появи като термин, използван сред жените, идентифицирани като лесбийки през 40-те години на миналия век, но историците и учените се борят да установят точно как и кога е навлязъл в куиър лексикона.

Преди butch да стане термин, използван от лесбийките, през 20-те години на миналия век имаше други термини, които описваха мъжествеността сред странните жени.

Според историка Лилиан Фадерман, бик кама и бик дайк са излезли от черната лесбийска субкултура в Харлем, където е имало отношения между мама и татко, които изглеждат като партньорства буч-жена. Изпълнителката Гладис Бентли олицетворява този стил със своите мъжки шапки, вратовръзки и якета. Жените в еднополови връзки по това време не го правят още използват думата лесбийка, за да опишат себе си.



Затворническият жаргон въведе термините татко, съпруг и висш сержант в лесбийската субкултура на работническата класа от 30-те години на миналия век.

Панталоните се превърнаха в отличителен странен стил през 40-те години на миналия век, като стотици хиляди жени обличаха утилитарни дрехи, за да работят във фабрики заради войната. И с миграцията към градовете, баровете, които се грижат специално за тези жени, могат да процъфтяват. Точно по това време буч се материализира като подземен термин, използван от жени от работническата класа, както и от гей мъже, за да опишат мъжествеността в собствените им общности.

Но, повече от мъжествена лесбийка, какво е определението за Буч? Писателите поставиха под въпрос какво прави една буч жена по-специално: стилът й ли е, какво прави в леглото или кой е привлечен? И прави тя трябва да се идентифицират като буч да бъда буч?

Поглеждайки назад към тази епоха, учен написа Гейл Рубин че „бучовете“ се идентифицират предимно като мъжествени или предпочитат мъжки сигнали, личен външен вид и стилове. Тази идентичност процъфтява в нощния живот. Буч ли си или жена ? беше въпрос, който основателката на Lesbian Herstory Archives Джоан Нестле си спомня, че е бил зададен веднага щом влезе в бар. Всички са били буч или феми по това време, а ако не си, те са наричали кики.

Бучове (и фемите) бяха изправени пред критики от лесбийки от средната и горната класа, които смятаха, че възпроизвеждат хетеросексуални връзки. Първата лесбийска организация, Дъщери на Билитис , създадена през 1955 г. и притисна бучовете да изглеждат по-женствени.

Странните хора, които не искаха да играят по правилата на средната класа, се разбунтуваха. През 1969 г. шепа лесбийки Буч участват в Стоунуол бунтове . И все пак, ново поколение млади, политически и образовани в колеж лесбийки се развива през следващите години.

Възходът на феминизма в университетските кампуси изостави баровете на работническата класа - а бучовете дори бяха смятани за политически некоректни от лесбийските феминистки през 70-те години. Те бяха изтласкани в периферията.

Не остана така дълго. Butch и femme се завръщат през 80-те години на миналия век като сексуално овластяващи термини, а не само за жените от работническата класа. Имаше буч долнище и женски горнища, които използваха термините за собствено удоволствие.

В бална сцена , цветнокожите странни хора използваха термина в категории, които измерват мъжествеността, като butch realness или butch queen.

Знаменателната пиеса на Тони Кушнър от 1991 г. за тези години, Ангели в Америка , наречен Джо Пит – затворен гей мъж от Марлборо – мега-буч, за разлика от главните герои на пиесата. Докато бутовете сред гей мъжете често се разглеждат като желани, те също се гледат с подозрение като криещи своята гей идентичност.

Ефектен роман за бъч лесбийско представяне беше романът на Лесли Файнбърг Стоун Бъч Блус , публикуван през 1993 г., за буч лесбийка от работническата класа, която навършва пълнолетие в барове, изправена пред хомофобско насилие и изследва територията между буч и транс идентичност.

Каменният буч беше олицетворение на самоличността на буч; лесбийка, която не позволи на партньора си да я докосва сексуално.

Бъч лесбийки и И транс хора виждат отражение на себе си в работата на Файнбърг. Бъч е свързан с транс-идентичности и някои, които се идентифицират като буч жени, продължиха да се идентифицират като транс мъже или трансмъже.

Същата година видимостта на Буч стана още по-силна, когато певецът на Буч к.д. Ланг беше на корицата на Vanity Fair, като се бръсна от Синди Крауфорд. Dykes To Watch Out For, The Drag King Book и други публикации създадоха култура, в която най-накрая има доказателство за butches.

2000-те направиха път за по-масовата видимост на Буч. Елън Дедженерис дебютира в токшоуто си, след като излезе в ситкома си по-малко от десетилетие преди това. С маратонки и блейзъри тя беше типичният мек буч.

Хитовото шоу на Netflix Оранжевото е новото черно представи твърд буч през 2013 г., който беше (и е) може би първият по рода си на екрана. Леа Делария играе ролята на Биг Бу, с татуиран буч на ръката. Като весел и сексуален герой, тя се противопоставя на стереотипите.

С популярността на онлайн запознанствата, гейовете продължават да имат своя собствена динамика на буч/жена и са критикувани за обръщане на повече внимание на маските.

Докато буч остава дума, която се използва предимно сред лесбийки, тя се използва и от небинарни и джендъркуиър хора. Някои общности са възприели други термини за мъжественост, като stud и tomboy, докато masc се използва по-широко от гей мъже и транс хора.

Но Буч се съпротивляваше да бъде изоставен в миналото.

Мюзикълът от 2015 г забавен дом, базиран на мемоарите на Алисън Бечдел, е първият мюзикъл на Бродуей с протагонист на лесбийка буч. Известен е и с вълнуващата балада пръстен от ключове, където млада Алисън за първи път разпознава собствената си самоличност, когато забелязва мъжествена доставяща жена и нейния огромен пръстен от ключове. Размишлявайки върху спомените, Алисън нарича тази жена клопка от старата школа.

Независимо дали е старо или ново училище, изглежда, че бучовете са тук, за да останат.