Джейми Бабит винаги е знаел, но аз съм мажоретка, изпреварваше времето си

Трудно е да се повярва, че са минали 20 години оттогава Но аз съм мажоретка беше пуснат по кината. С участието на 19-годишната тогава Наташа Лион като мажоретка от гимназията, изпратена в лагер за конверсионна терапия (въпреки че все още не признава интереса си към жените), филмът се превърна в истинска култова класика през двете десетилетия след излизането му; това е един от няколкото филма от началото на века, които белязаха ясна точка от странните разкази, гледани през 90-те години на миналия век. Със своя игриво сатиричен поглед върху безобразието на конверсионната терапия, Но аз съм мажоретка не се страхуваше да се подиграва с преобладаващите хомофобски норми от онова време, радостно осветлявайки тема, която преди е била запазена за по-мрачна храна.

Именно поради тази причина някои критици, много от които все още се клатиха от кризата със СПИН и следователно не обичат много насмешливите препратки към хомофобията, първоначално критикуваха филма. Но с добрата воля, която заслужено придоби през двете десетилетия след излизането му, филмът никога не е бил по-зрял за преоценка. Джейми Бабит, режисьорът на филма, направи същото, преразглеждайки собствените си архиви, за да предложи на публиката Но аз съм мажоретка: Режисьорска версия — ремастерирана версия на филма, включваща изтрити сцени, нов аудио коментар и събирания с актьорския състав и екипажа.

Преди 20-ата годишнина от премиерата на филма, тях. скочих по телефона с Джейми Бабит, за да размишлява върху наследството на филма, като избра РуПол десетилетие преди неговия Drag Race слава, времето, когато Грег Араки го нарече най-гей филмът, който някога е гледал, и защо тя обвинява борда за рейтинг на Motion Picture Association за единствения очевиден проблем с приемствеността на филма.

Click here

Но аз съм мажоретка беше твоята дебютна функция. Защо искахте да започнете с тази история?

Исках да направя филм за това, което знаех, и имаше няколко неща, които го накараха да се чувствам като добра история за мен. Едното беше, че майка ми ръководеше рехабилитация за тийнейджъри за наркотици и алкохол. Така че по същество израснах в рехабилитация - рехабилитацията на майка ми беше в съседния град и прекарахме всичките си ваканции там. Това беше просто огромна част от детството ми. Тогава бях лесбийка, така че исках да разкажа една странна история. И аз също бях наистина вдъхновен от Безразсъден , и исках да разкажа лесбийска любовна история, в която те не се убиват един друг в края или някой умира. Исках да има щастлив край, като забавна романтична комедия. По това време наистина нямаше такива в света на лесбийките. Но също така бях гледал страхотен документален филм за Exodus International, който е като рехабилитация за гейове, и бях като, О, това би било страхотна сатира. трябва да направя това .

Трудно ли беше да се осигури финансиране за такъв откровено странен филм преди 20 години?

Имах голям късмет, защото единственият човек, който се съгласи да го финансира, беше първият човек, когото попитах, и той беше направо бял човек от финансите. Той си помисли: „О, да, като Безразсъден -тип филм. Страхотен.' Той смяташе, че това е наистина нормално защото той не идваше от странната общност, която по това време беше като, Как смееш да правиш комедия, когато всички се борим с кризата със СПИН и сме в пандемия? Това е ужасно!

правилно.

Когато филмът излезе, получих много злобни отзиви, предимно от гейове, защото бяха толкова вбесени, че направих комедия на толкова прецакана тема. Просто мисля, че беше странно време да правя такъв филм. Но бях на двайсетте и просто бях в собствения си малък балон за млади хора, където изглеждаше много нормално и естествено. Това ме шокира, след като го пуснах на бял свят и получих всички отзиви от тези 60-годишни бели пичове.

„Получих много вдъхновение от ACT UP. По това време живях в Ню Йорк и просто ми харесваше как казват: „Знаеш ли какво, шибаният мейнстрийм няма да ни помогне. Така че просто ще го направим по наш собствен начин и ще го направим да се случи за себе си.'

Разбира се, оттогава филмът се превърна в истинска култова класика. Мислите ли, че тези първоначални рецензии биха били различни, ако премиерата на филма тъкмо сега?

Да, защото аз също мисля, че никой не говореше за много от нещата, с които филмът се занимаваше по това време. Но с течение на годините те станаха много част от културния разговор. Например целият въпрос за бинарната и джендър конструкцията. Целият смисъл на Но аз съм мажоретка беше, че бях жена лесбийка, която беше объркана, защото родителите ми бяха като: Как може да си гей? Толкова си женствена. И аз си казах, че не мисля, че да си мъжествен или женствен има нещо общо с това да си гей. Те са напълно отделни неща. Но с нарастването на трансмощността в общността хората започнаха да говорят повече за това как бинарното е ограничаващо във всяко едно отношение. По това време това изобщо не беше разговор. Не мисля, че на повечето хора им пука дори да си помислят за това. Но младите хора го направиха! Например на всички филмови фестивали филмът ще спечели наградата за най-добър млад човек. Но тогава бих получил F Разнообразие .

Виждам как хората, които все още се поклащат от кризата със СПИН, може да са по-малко отворени към такова безгрижно отношение към хомофобията.

Разбира се. И искам да кажа, филмът е забавен, разбира се, но също така е много предизвикателен. И е много гей, което не се опитвах да скрия, но много гей филми по това време бяха. Спомням си, че показах ранна част от филма на Грег Араки и си казах: „Мога ли да получа някои бележки за редактиране от теб?“ И той каза: „Е, първото нещо, което трябва да кажа, е, че това е най-гей филмът, който съм гледал“.

И това идва от Грег Араки, което казва нещо!

Бях като 'Това е?' И той каза: „О, Боже, толкова е гей!“ Дори не знаех, че трябва да крия нещо, разбираш ли? Току-що получих много вдъхновение от ACT UP. По това време живях в Ню Йорк и просто ми харесваше как казват: „Знаеш ли какво, шибаният мейнстрийм няма да ни помогне. Така че просто ще го направим по наш собствен начин и ще го направим да се случи за себе си. Цялото това предизвикателство и гняв наистина ми помогнаха да продължа напред, когато бях критикуван за филма. Ако не бях имал тази овластена общност от ACT UP и Riot Grrrl, може би щях да се откажа от създаването на филми, защото беше толкова строго преразгледан и хората бяха наистина злобни за него. Но бях като, Знаеш ли какво? всичко е наред. Мейнстриймът и по-старото поколение, те не го разбират и това е добре. Слава Богу, че има млади хора . И предполагам, че някак си се получи.

Наистина издържа изпитанието на времето. аз съм мислех много за това какво предложат излизащите филми в настоящата ни ера и едно от нещата, които забелязах, докато гледах отново Но аз съм мажоретка е, че до голяма степен това е обърната история. Повечето излизащи филми се съсредоточават върху усилията на странни хора да скрият това, което знаят, че е истина за себе си от останалия свят. Но тук е обратното: всички останали изглежда знаят, че Меган е гей; тя няма представа.

[Когато за първи път казах на майка ми за филма], майка ми каза: „Добре съм. Просто се тревожа за кариерата ти, че първото нещо, което правиш, е да се поставиш в гей балон. И аз си казах: „Мамо, нека ти кажа нещо, което научих за създаването на филми само от работата по филми на други хора. Единственият начин да направите добър филм е да разкажете история за нещо, което познавате наистина добре. Ако се опитам да разкажа някаква друга история, тя няма да е конкретна и няма да е добра.

Искам да кажа, да, много хора мразеха Но аз съм мажоретка , но мисля, че причината да издържи изпитанието на времето е, че беше специално аз история. Не знаех за лесбийството си, защото родителите ми казваха: Не можеш да си гей, защото си толкова женствена. Просто няма смисъл. Наистина го поставих под въпрос. Бях като, Предполагам, че не ми е позволено да бъда гей, освен ако не съм буч . Просто бях много объркан за себе си. Така че и аз направих тази част от пътуването на Меган. След като осъзнае какви са били всички признаци, тя си казва: „О, добре, това има смисъл.“ Но тя трябва да го навакса. Имах чувството, че знам много за пътуването на Меган, защото беше много подобно на моето собствено пътуване. Въпреки че ще бъда наясно, че никога не съм била мажоретка. Бях театрален глупак.

Един от най-запомнящите се елементи на този филм е актьорският състав. Искам да кажа, вие буквално представихте РуПол като реформиран бивш гей преди десетилетие Drag Race . Да поговорим за това.

Всички бяха избрани, защото аз лично бях влюбен в тях. Обичах РуПол. Никога не бях виждал Ру без драг, защото по това време тя беше известна поп звезда, която беше известна само с драг. Но той влезе в кастинг офиса като Ру, който всички познаваме сега, и той беше просто толкова умно, забавно човешко същество, което беше развълнувано да разкаже тази история. И ние, като по-възрастните държавници, бяхме развълнувани, че можем да имаме всички тези млади странни актьори. Беше нещо като летен лагер, по странен начин. Ру беше един от съветниците в лагера, а аз бях като ТА или нещо подобно.

Когато за първи път сте оценили изрезка от филма, тя е получила рейтинг NC-17 и трябваше да направите разфасовки, за да може вместо това да получи рейтинг R. Включихте ли някоя от тези режисьорски сцени в тази режисьорска версия?

Когато рейтинговият съвет му даде NC-17, бях толкова ядосан, че поисках да говоря с жената [отговорната]. Попитах я защо? Това е G филм. Направих а Безразсъден -тип филм за деца. И тя каза: „Вижте, една от основните причини да ви дадохме NC-17 е, защото в секс сцената е толкова тъмно, че можем да кажем, че сте го направили тъмно, защото се случват наистина ужасни неща.“ И аз казах: „Това изобщо не е вярно“. И тя каза: „Ако искаш да получиш оценка R, трябва да разведриш секс сцената и да ни я покажеш, за да можем наистина да се уверим, че няма голота в тъмнината.“

За да получа R оценката, единственото нещо, което трябваше да направя, беше да облекча секс сцената и да изрежа един ред, където Мелани Лински казва: „Ти слезе от Греъм до Меган. Но не върнах тази линия обратно в режисьорската версия - тя все още е почит към кучката от борда за рейтинги, която ме накара да го изрежа. Това всъщност ме кара да се смея всеки път, защото когато трябваше да извадя този ред, [това доведе до] пълно несъответствие. Мелани Лински е с очила отначало, след това се обърнах към Меган, а след това се върнах към Мелани Лински и тя няма очилата си. Това е като един наистина очевиден проблем с приемствеността. И всичко е заради този глупав рейтинг NC-17!

Но аз съм мажоретка: Режисьорска версия тръгва по магазините утре.