Лоръл Хъбард е на път да стане първият открит транс олимпиец

Олимпийските игри в Токио трябва да бъдат исторически и не само защото бяха отложени за това лято поради пандемията от COVID-19. А потенциално рекорден брой ЛГБТК+ спортисти се квалифицират за игрите, включително Лоръл Хъбард, която ще бъде първият открито транс олимпийски състезател.



Хъбард, който е на 43 и е сред петте квалификационни щангисти на Нова Зеландия, ще се състезава в категорията за жени над 87 килограма, което е приблизително 192 метрични паунда.

Благодарен съм и смирен за добротата и подкрепата, които ми бяха оказани от толкова много новозеландци, каза Хъбард в изявление, публикувано от олимпийския отбор на страната във вторник.

Хъбард е преодоляла значителни трудности в пътуването си до Олимпийските игри, след като счупи ръката си на Австралийските игри на Британската общност през 2018 г. Бях уведомен, че спортната ми кариера вероятно е стигнала до края си, каза Хъбард. Но вашата подкрепа, вашето насърчение и вашето любов пренесе ме през мрака. (Ароха е думата на маорите за любов.)



Последните осемнадесет месеца [показаха] на всички ни, че има сила в родството, в общността и в съвместната работа за постигане на обща цел, добави тя. Маната на сребърната папрат идва от всички вас и аз ще я нося с гордост. Растението е а национален символ на Нова Зеландия , а мана е концепция на маори за статус или сила.

Керейн Смит, главен изпълнителен директор на Новозеландския олимпийски комитет, също извика концепцията на маорите за гостоприемство , което означава подкрепа и защита, когато се обсъждат квалификациите на Хъбард.

Като отбор на Нова Зеландия имаме силна култура на манааки и приобщаване и уважение към всички, каза Смит в изявление. Ние се ангажираме да подкрепяме всички отговарящи на условията спортисти от Нова Зеландия и да гарантираме тяхното психическо и физическо благополучие, заедно с техните нужди от висока производителност, докато се подготвят и се състезават на Олимпийските игри.



Смит също така подчерта, че Хъбард е изпълнил критериите на Международната федерация по вдигане на тежести и Международния олимпийски комитет за транс-състезатели. Тези критерии включват идентифициране като жена в продължение на четири години, ниво на тестостерон под 10 nmol/L и спазване на евентуални бъдещи хормонални тестове.

Олимпийският президент по вдигане на тежести в Нова Зеландия Ричи Патерсън похвали твърдостта и постоянството на Хъбард при възстановяването й от контузията.

Щангистката Лоръл Хъбард в Окланд, Нова Зеландия Следващата олимпиада може да включва първия си излязъл транс спортист 43-годишната Лоръл Хъбард може да е на път да влезе в историята. Вижте историята

Лоръл е проницателен ученик в спорта и технически много добър с асансьорите, каза Патерсън в изявление. Очакваме с нетърпение да я подкрепим в последните й приготовления за Токио.

Хъбард се присъединява към нарастващата вълна от открито странни и транс олимпийци, които се класират за игрите това лято. Ша'Кари Ричардсън, който приписва избора си на ярки оранжев цвят на косата на приятелката си , се класира за отбора на САЩ по лека атлетика в събота.



Френският документален филм Трябва да поговорим , който се излъчи през уикенда, също така показа шестима френски спортисти, които са излезли като странни. Те включват трима настоящи олимпийци: фехтовката Астрид Гуярт, състезателката по джудо Амандин Бушар и баскетболистката Селин Дюмерк, според ЛГБТК+ спортните новини Аутспорт .

Аутспорт докладвано по-рано през 2019 г че Олимпийските игри през 2020 г. се очертават като най-странните досега, с оценка на над 100 състезаващи се спортисти. Това е почти два пъти повече от предишния рекорд от 56 спортисти на Летните олимпийски игри през 2016 г. в Рио де Жанейро. От външния вид изглежда, че прогнозата се сбъдва - само година по-късно, отколкото първоначално очаквахме.

Ако настоящите тенденции се запазят, Олимпийските игри през 2021 г. може да са най-странните досега.