Семейството на Лейлийн Кубилет-Поланко постига рекордни 5,9 милиона долара за нейната смърт

Семейството на Лейлийн Кубилет-Поланко ще получи рекордно споразумение от 5,9 милиона долара след смъртта й в клетка на остров Райкърс.



Cubilette-Polanco, транссексуална афро-латиноамериканка, която беше член на общността на балните зали в Ню Йорк, претърпя фатален припадък през юни 2019 г., докато беше държана в изолация в центъра на Роуз М. Сингър на остров Рикърс, където беше държана след неуспех да внесе $500 под гаранция. 27-годишният е арестуван два месеца преди това по обвинение в нападение и преди това е бил арестуван за секс работа и притежание на наркотици.

Въпреки че Cubilette-Polanco е била диагностицирана с епилепсия, което е отбелязано в медицинските й досиета, публикувани кадри от нейната смърт показват, че надзирателите в затвора са й отказали помощ, докато тя е получила припадък в килията си. Видео публикувано от NBC News през юни показа, че работниците, които са били на дежурство през този ден, са чакали 47 минути, за да проверят Кубилет-Поланко - въпреки че са длъжни да наблюдават затворници в изолацията на всеки 15 минути - и че някои дори й се смеят, докато умира.



Към момента на смъртта си Кубилет-Поланко е била държана в изолация в продължение на девет дни.



След завеждане на неправомерно дело за смърт от името на Cubilette-Polanco, адвокати, представляващи семейството й, обявиха в петък, че са постигнали споразумение с град Ню Йорк. Дейвид Шенис, базиран в Ню Йорк адвокат за граждански права, отбеляза, че изплащането е най-голямото споразумение в историята на града за смърт в затвора и каза, че трябва да послужи като мощно изявление, че транс животът има значение.

Това споразумение ще позволи на семейството на Лейлийн да продължи напред, без да търпи години на продължителни съдебни спорове и да преживява отново травмата си, той се казва в изявление .

Сумата надвишава няколко предишни селища с висока популярност. Семейството на Брадли Балард, например, получи 5,75 милиона долара през 2016 г след като 39-годишният затворник беше оставен да умре в килията си в Райкърс три години по-рано. Балард, който беше диагностициран с неуточнено психично заболяване, многократно се цапаше в продължение на шест години и тялото му беше открито голо.



Роднини на халиф Браудър постигна споразумение от 3,3 милиона долара миналата година, след като посегна на живота си в Rikers през 2015 г. 22-годишният е бил в затвора за три години в прословутото съоръжение в Ню Йорк, след като беше обвинен в кражба на раница като тийнейджър. Съобщава се, че на Браудър е отказана гаранция.

Застъпнически групи и членове на семейството на Cubilette-Polanco твърдят, че историческото селище е само началото на работата, която трябва да се направи, за да се гарантира, че повече животи няма да бъдат загубени в градските затвори.

Въпреки споразумението семейството ми не е приключило с битки, каза Мелания Браун, сестрата на Кубилет-Поланко, в изявление. И до ден днешен, въпреки доказателствата за небрежност, никой не е подведен под отговорност за смъртта на сестра ми. Пазачите, които отговаряха за грижите за сестра ми, трябва да бъдат уволнени.

Въпреки че първоначалното разследване заключи, че не е имало престъпност в обстоятелствата, довели до смъртта на Кубилет-Поланко, кметът на Ню Йорк Бил де Блазио обяви през юни, че 17 служители на остров Райкърс ще бъдат наказани след освобождаването на NBC News доклад. Администрацията му все още не е уточнила какви обвинения са изправени пред тях или дали тази дисциплина вече е прилагана.

Бевърли Тилъри, изпълнителен директор на проекта за борба с насилието в Ню Йорк, добави, че практиката на изолацията... трябва да бъде прекратена незабавно и трябва да се предприемат конкретни стъпки, за да се гарантира безопасността на всички лишени от свобода трансгендерни и неконформни хора.

Пренебрегването и пълното пренебрежение към живота на Лейлийн от служителите на затвора е осъдително, каза Тилери в изявление.

Въпреки че де Блазио е заложил град Ню Йорк ще се насочи към забрана на използването на изолация във всички съоръжения за блокиране не е ясно как изглежда срокът за следване на тази декларация. Градът вече е преустановил самотния режим за затворници с определени медицински състояния и според съобщенията комисия ще проучи допълнителни реформи известно време през есента.