LGBTQ+ книжарниците доставят литература, благотворителност и радост сред криза

Всеки петък и събота вечер, Торонто Книжарница Радостен ден , най-старата LGBTQ+ книжарница в света, организира танцови партита в своята книжарница/ресторант/пространство за събития. В съответствие с мерките на Онтарио за ограничаване на разпространението на COVID-19, Glad Day в момента е затворен - но това не им попречи да танцуват.



На 28 март, Glad Day си партнира със Strapped, месечно странно женско парти, което трябваше да бъде домакин на събитие в книжарницата същата вечер, за да бъде домакин на виртуално танцово парти , в комплект с диджеи и други изпълнители. Това е една от многото LGBTQ+ книжарници, които в момента работят, за да поддържат общността си свързана, независимо дали чрез виртуални събития, набиране на пари за подкрепа на нуждаещите се или помагане на клиентите да се доберат до физически книги в момент, когато може да се нуждаят най-много от тях.

Обикновено Glad Day е домакин на 75 събития на месец, а персоналът премества колкото може повече онлайн, от месечна работилница за творческо писане за куиър и транс хора към повтарящ се домакин на драг кралица Фен лудо събитие на Golden Girls . Драг кралицата Ерин Брокобич дори е домакин на виртуална версия на седмичния неделен брънч на магазина.



Всички знаем, че в условията на криза, създаването на изкуство и създаването на общност е един от начините, по които преминаваме през нещата, казва съсобственикът на Glad Day Майкъл Ериксън. Това е, с което Glad се занимава от дълго време и ние искаме да направим това, независимо дали физически или виртуално.



За куиър общността LGBTQ+ книжарниците винаги са били много повече от място за закупуване на книги. Те имат дълга история като важни места за събиране на активисти, а също и като източници на информация, които не много отдавна не можеха да бъдат намерени никъде другаде.

На първо място жените и децата

С любезното съдействие на жените и децата на първо място

Днес LGBTQ+ книжарниците остават важни безопасни пространства за странните хора, за да изградят общност. Но в лицето на заповедите за подслон на място, мерките за социално дистанциране и самоизолацията, собствениците, персоналът, доброволците и клиентите трябва да преосмислят как го правят.



Glad Day функционира като социална мрежа и мрежа за подкрепа за много хора, казва Ериксън. Така че знаем, че дори и физическото пространство да не е там, този вид система за връзка и подкрепа, която предпазва хората от чувство на изолация и ни помага да се справим със стреса и тревожността, е важна и искаме да продължим това програмиране.

С различни нива на поръчки за блокиране, книжарниците и техните клиенти в цяла Северна Америка се обединяват в подкрепа един на друг, като персоналът хоства виртуални събития и изпраща книги по пощата, а клиентите ги затрупват с поръчки и поддръжка.

Имаме повече работа, отколкото можем да свършим, казва Гретхен Треу, съсобственик и мениджър на Медисън, Уисконсин Собствена стая . За безопасност те са ограничили броя на персонала, който може да бъде в магазина наведнъж. Намаленият брой едва успява да се справи с търсенето на онлайн поръчки и те с готовност информират клиентите за усилията си чрез Instagram.

Независимо от това, членовете на персонала на A Room of One’s Own все още се стараят да изразят своята благодарност към клиентите.

Като общност, ние сме устойчиви, креативни и изключително способни да се адаптираме към несигурността с надежда, взаимна подкрепа, щедрост и смея да го кажа, радост, казва Гретхен Треу от A Room of One's Own. В момента думите са един от най-добрите начини да се свържете извън много малкото пространство, което обитавате.



Ако някой поръча книга и имаме кухня, която е подобна или следващата от поредицата, ще я пуснем, за да дадем приятна малка изненада на хората, казва Треу.

Клиентите от своя страна изразяват благодарност веднага. Треу казва, че мнозина са оставяли съобщения за любов към магазина заедно с онлайн поръчките си. Някой каза: „Отидох на първата си среща в магазина и се радвам, че сега мога да си купя книги от вас.“

Сара Холенбек, съсобственик на На първо място жените и децата книжарница в Чикаго казва, че те също са забелязали приток на подкрепа. Поръчките валят, казва тя. Претоварени сме от поддръжката на клиенти. . . . Толкова сме благодарни за всяка поръчка на книга и покупка на карта за подарък.

Подобно на Glad Day, Women & Children First също обърна някои от събитията си, като разговор с автор Саманта Ирби , виртуален. Те също така насърчават клиентите да купуват книги, които магазинът ще дари на своя партньор с нестопанска цел, Чикагски книги за жени в затвора .

В средата на март Glad Day също създаде фонд за спешна помощ в полза на ЛГБТК+ художници, изпълнители, работещи, базирани на съвети, и самия „Глад ден“. Целта на фонда е бързо да разпределя парите. Хората се нуждаят от това сега, подчерта Ериксън, и не могат да чакат правителството да им помогне. От стартирането си магазинът е събрал $150 000. С 1300 души (и все повече) се регистрираха за помощ, те все още се надяват да съберат още много.

Магазините също продължават да правят иновации за това как най-добре да продават книги. Куимби в Чикаго насърчава клиентите да чатят с тях в Zoom, ако искат повече информация за някоя книга, преди да направят покупка. Kramerbooks & Afterwords Café във Вашингтон, окръг Колумбия, доставя книги чрез Postmates от януари, но сега добави всяка книга в магазина си към менюто, което позволява на клиентите да получат всяка книга, която искат в рамките на един час. Много магазини също предлагат вземане от борда, но тъй като правилата за дистанциране стават по-строги, тези предложения намаляват.

В Philly AIDS Thrift @ Giovanni’s Room , първата LGBTQ+ книжарница, създадена в САЩ, мениджърът Алън Челак сключи сделка в рамките на 48 часа след затварянето, която позволява на клиентите да продължат да поръчват книги от уебсайта на магазина, но да ги получават директно от дистрибутора на магазина, Ingram. Този метод все още поддържа магазина, като същевременно намалява директния човешки контакт, казва той, и също така гарантира, че книгите продължават да попадат в ръцете на хората.

Една стая

С любезното съдействие на Собствена стая

Челак казва, че екипът им, съставен както от персонал, така и от доброволци, все още работи върху това как биха могли да изглеждат виртуалните събития в магазина. Те обсъдиха виртуални четения на поезия и виртуални танцови партита, но засега Челак е посветен на поддържането на връзка между доброволците в магазините. За много от тях, обяснява той, това е голяма част от живота им.

Едно от първите неща, които направихме, беше да настроихме конферентни разговори в Zoom, така че доброволците да могат да се обаждат и да поддържат връзка помежду си, да се държат под око един друг и също така да седят и да говорят за преживяването си от блокиране. . . . Може да е наистина трудно за по-възрастните хора, казва Челак.

Макар че в момента не е много сигурно, едно нещо е напълно ясно: ЛГБТК+ литературната общност прави всичко необходимо, за да остане свързана.

Като общност ние сме устойчиви, креативни и изключително способни да се адаптираме към несигурността с надежда, взаимна подкрепа, щедрост и смея да го кажа, радост, казва Треу. В момента думите са един от най-добрите начини за свързване извън много малкото пространство, което обитавате – протягайте ръка, за да пишете, говорите и слушате и намирайте начини да се радвате един на друг в страшни времена. Мисля, че това е подаръкът, който книгите могат да ни дадат като общност – надежда, комфорт, бягство и дори пътна карта за намиране на нови начини да живеем, да бъдем справедливи, да бъдем по-добри хора.

В момента все повече и повече усилия за обединяване на обичащата книги LGBTQ+ общност се извършват по целия континент и в интернет. Baltimore’s Red Emma’s, например, е хостинг Grown-Up Storytime всяка седмица в Instagram Live. Drag Queen Story Hour е домакин поток от онлайн събития . Книги с изречения в Милуоки се готви да започне виртуални групи за книги през април, а Librairie Drawn и Quarterly вече провежда няколко онлайн клуба за книги . На 18 април той дори е домакин на a стартиране на виртуална книга.

Ние твърдо вярваме, че бизнеси като нас с ясно дефинирана мисия и ниша са тези, които ще оцелеят не въпреки, а защото на общността, която така умишлено сме изградили, казва Hollenbeck от Women & Children’s First, тъй като ние – нашата книжарница и нашата по-голяма общност – сме взаимно инвестирани в оцеляването на другия, ние ще оцелеем.


Как коронавирусът променя странния живот