Макс се завръща: Даниел Си и Лео Шенг от The L Word обсъждат завръщането на скандалния транс герой

Актьорите разказват за „репаративното преживяване“ на връщането на героя и коригирането на стереотипите.
  Leo Sheng като Micah и Daniel Sea като Max в THE L WORD GENERATION Q Last To Know Никол Уайлдър / Showtime

Лео Шенг беше на 11 години, когато видя за първи път транс мъж на екрана. Подобно на много трансмъжествени хора, които сега са на двадесет и тридесет години, Шен беше поразен от Даниел Си портрет на Макс Суини на Словото L , първият повтарящ се трансмъжествен герой по телевизията. За добро или за лошо, Макс информира първоначалните разбирания на Шенг за прозрачност.



В годините след оригинала L Слово , историите на Макс имат беше критикуван за поддържане на вредни стереотипи относно трансмаскулинни хора и преход, включително идеята, че приемането на тестостерон предизвиква незабавна ярост. Когато Шенг получи ролята на Мика при рестартирането на сериала Словото L: поколение Q , той каза тях той искаше изпълнението му да бъде възможно най-автентично, дърпайки влиянието на предишните грешки на поредицата за транс представяне.

Но тъй като сериалът продължи два сезона, въпросът за Макс все още висеше над публиката и Шенг. Последно разбрахме, че Макс е останала бременна и сама, когато оригиналът L Слово сключен. Шенг мечтаеше за бъдеще, когато щяхме да проверим Макс, живеейки щастливи, пълноценни и заобиколени от T4T радост . След това, миналата година, Шенг получи обаждане от шоурънъра Марджа-Луис Райън, че мечтата му – и мечтата за трансмаски навсякъде – ще се превърне в реалност: Макс официално се завръща.



Сий се завърна нежно като Макс снощи в последния епизод от третия сезон на рестартирането на Showtime. Сега нежният родител на четири деца, Макс и неговият партньор Рийз (Арманд Фийлдс) приветстват Мика и приятелката му Марибел (Джилиан Меркадо) в дома си в нощта на Хелоуин, за да отговорят на всички въпроси на Мика относно транс бременността и родителството.



В разговор, може би толкова искрен като екранното представяне на Мика и Макс, Шенг и Сий разговаряха с тях относно намирането на транс общност между поколенията, създаване на транс представяне на екрана и празнуване на T4T приятелството.

Никол Уайлдър / Showtime

Кога Поколение Q за първи път, имах много разговори с моята собствена транс общност за това как шоуто ще има повече транс представяне. Но имаше и само горещият въпрос: Ще се появи ли Макс някога? Наистина съм любопитен да чуя как и двамата реагирахте, когато тази сюжетна линия беше предложена.

Даниел море : Марджа се свърза с мен основно с думите „Макс означава много за мен и моето поколение и просто бих се радвал той да се върне и да го видя щастлив и процъфтяващ, и това да бъде възстановително преживяване за него, а също и за вас. И веднага се зарадвах. Мислех, Това е страхотно нещо, което никога не съм предполагал, че ще се случи по някакъв начин. А ти, Лео?

Лео Шенг: Честно казано, мисля, че беше след края на втория сезон или може би преди, или някъде между втория и третия сезон. Спомням си, че Маря ме попита на една от срещите на сценаристите дали Мика може да се срещне с някого от оригиналния сериал, когото още не е срещал, кой би бил той? И моят отговор беше много бързо „Макс“. И имам чувството, че е както очевидно, така и не поради същите причини, които мисля, че някои хора биха предположили.



Даниел искаше да види къде е Макс сега и какво Макс е намерил в живота си, както и щастието и радостта, удовлетворението и общността, които знам, че исках и се надявах да намери. И тогава [по-рано тази година] говорих малко с Маря за арката на Мика и тя каза: „И така, Макс се връща.“ И аз си казах: 'Чакай, какво?' потвърждавайки го. Бях много развълнуван. Всъщност беше наистина трудно да сдържа вълнението си, просто защото бях толкова развълнуван да чуя, че си се върнал и се присъединил към нас. Така че се получи доста органично, като се има предвид начина, по който се развиват историите, и особено пътуването на Мика тази година.

Имахте ли възможност да говорите помежду си или преди да бъде взето решението да върнете Макс обратно, или дори през следващите седмици?

LS : Мисля, че [говорихме] преди заснемането на втори сезон. Посегнах към Даниел след тяхното интервю с Autostraddle излязоха и аз бях наистина благодарен за това, което споделиха. И започнахме малко електронна кореспонденция с времето. И аз отново бях наистина развълнуван и шокиран, че успяхме да общуваме, като се има предвид какво означаваше Макс за мен, когато излизах, и работата, която Даниел вложи в това. Така че бях наистина благодарен, че успяхме да установим човешка комуникация и да започнем приятелство, преди да се присъедините към снимките.

ДС : Когато Лео се свърза с мен, бях наистина щастлив да го чуя и се наслаждавах на актьорската му игра, откакто го видях във филма на моя близък приятел Рис [на Ернст] Адам , [но също така] само неговия дух и неговата доброта и начина му на съществуване и неговата почтеност и това, което бях видял онлайн. След като започнахме нашата връзка, бях развълнуван, че можем да станем приятели. И тогава, когато се появи идеята, че наистина ще действаме заедно, почувствах, че така трябва да бъде и бях наистина щастлив. Това беше наистина радостна перспектива и процес.



Даниел, в Autostraddle интервю, вие говорихте за силата, която сте имали - или не сте имали - по отношение на оригинала L Слово по отношение на способността да оформяте сюжетни линии, особено около Макс. Любопитно ми е просто да чуя как и двамата сте били консултирани по отношение на епизод четири, връщането на Макс в контекста на срещата с Мика и разговора за транс бременност.

ДС : Имах чувството, че Маря много ясно ми каза, че това ще бъде различно преживяване от това, което съм имал в миналото. Основно защото сме на различно място като култура по отношение на това как разказваме истории. За мен беше важно да знам, че ще се чувствам добре от това, което е написано там в сценария, и чувствах, че отзивите ми бяха взети под внимание и че успяхме да поговорим за това и да направим някои малки корекции и подобни неща.

И най-вече чувствах, че и двамата с Лео сме на една и съща страница, че наистина – и не искам да говоря от твое име, Лео – но бих казал, че мисля, че бяхме съгласни, че беше важен момент да показват странна и транс привързаност между поколенията между двама трансмъжествени хора, които се чувстват автентични. Ако успеем да изясним това, това би било невероятна възможност, която не сме виждали досега.



LS : Да, бих казал, че от първи сезон беше доста съвместно преживяване със сценаристите като цяло, искаха да ни опознаят и наистина искаха да моделират тези герои според нашата личност, така че да се чувства по-естествено. И така, през последните три години общуваме и провеждаме срещи всеки сезон за това какви са техните цели и какво мислим ние, и имаме ли някакви идеи, или въпроси, или какъвто и да е принос, който бихме искали да предлагаш.

[С повторното представяне на Макс,] бих се съгласил, че беше невероятно съвместна работа и ние прегледахме много дори малки нюанси около начина, по който трансмасковите хора може да имат вътрешни шеги, или просто има чувство за общност сред транс хората като цяло, не е задължително да съществува при транс хора и цис хора. В началото, когато тъкмо чувах за арката на Мика за родителство, познавам много странни и транс хора, които са създали семейства по различни начини. Познавам трансмаскови хора, които са имали бебета и са ги носили. И така, това е нещо, с което наистина съм запознат и е нещо, за което мисля за себе си и за моето бъдеще и какво искам лично като Лео, а не като Мика. Беше наистина вълнуващ шанс да изследваме това по начин, който може би не е бил изследван в други пътища на основните медии. Видяхме това с Макс по телевизията по това време и как разговорите са се променили оттогава.

ДС: Изглеждаше, че всички наистина изпитват привързаност към Макс и че всеки иска да го види щастлив. Това правеше хората щастливи с ee той щастлив и да види тази връзка между два емблематични героя.

Никол Уайлдър / Showtime

Това е нещо, което наистина ми хареса в четвърти епизод: да видя, че T4T радостта е толкова рядка на екрана. Така че се чудя каква е твоята надежда за приемането на публиката от това, че и двамата ще върнат Макс по този начин.

LS : Най-голямата ми надежда е хората да оценят епизода. Това е моята надежда с повечето епизоди. Не можете да контролирате дали хората ги харесват или не, но наистина се надявам, че хората могат да видят любовта и грижата, вложени в създаването на това взаимодействие, това приятелство, това красиво повторно представяне на Макс. Също така съм много наясно – мисля, че вероятно повече от може би някои други хора – за трансфобните реакции, които съм виждал. Така че, аз съм наясно с това. Отново, не мога да накарам никого да го хареса и всъщност не бих искал някой да го хареса, ако не го хареса.

Но този епизод означава толкова много за мен. Просто пишех малки неща - мога да ги публикувам по-късно - но дори не знам как да опиша колко специално беше това за мен като актьор и като човек. Бях на 12, когато за първи път попаднах на Макс, така че в известен смисъл това е сбъдната мечта. И така, аз просто все още го обработвам и се чувствам много защитен от него.

ДС : Е, благодаря, Лео. Това е хубаво. Това е наистина прекрасно да се чуе. Много е смиряващо да чуеш. Единствената причина, поради която Макс беше толкова уникална история — като първият повтарящ се трансмъжествен герой в телевизията, а също и един от първите трансгерои — това беше всичко, което съществуваше тогава. Не че там нямаше талантливи хора или нямаше истории за разказване.

Уникално нещо е да бъда в позицията, в която се намирам сега, когато срещам хора, които са млади възрастни, които всъщност са се сблъсквали с мен като Макс в младостта си и това е първият път, когато са виждали себе си отразени. И след това, както знаем, сюжетът също е написан по начин, който също е причинил в същото време известна вреда на хората - поне това ми казват хората. И тогава също, малко за мен, докато го играя. Така че се чувствам еднакво защитник на Лео и [нежността между Мика и Макс.]

Има една реплика, когато Лео (Мика) и Макс си говорят в кухнята и Макс казва на Лео нещо от рода на: „Толкова съм развълнуван, че мога да те гледам да бъдеш свой собствен тип мъж.“ Казва се, че се надяваме, че сме еволюирали и че за Мика може да е по-лесно. Ще има повече възможности и по-малко от този вид трансфобични преживявания, през които преминах както аз, като актьор, така и героят Макс. Доставя ми радост да видя как Лео процъфтява като актьор, но също така да видя как героят му има този вид дъга, която е толкова жизнеутвърждаваща и крие толкова много възможности. Има много ценно чувство там, което надхвърля просто правенето на телевизия.

Бих нарекъл това транс и странна възможност - това, което можем да предложим. Не е просто като „О, позволете ми да ви разкажа моята автентична история за това какво е да си транс“, но ние предлагаме реални различни възможности за начини на съществуване. И когато сме в най-добрия си вид, е така. Това е взаимна помощ, това е грижа, това е доброта, насърчение, неконкурентни начини [на връзка един с друг], всички тези неща.

LS : Мм-хмм.

ДС : Да.

Това интервю е съкратено и редактирано .