Сега списък 2020: Революционните филми на Алис Ву улавят нюансите на лесбийското азиатско преживяване

Добре дошли в списъка сега, тях. Годишният празник на ЛГБТК+ художници, активисти и членове на общността. Прочетете повече от нашите отличени тук , и вижте пълния списък с победителите тук .

Като един от единствените американски режисьори, които правят филми за странни азиатски герои, влиянието на Алис Ву е безгранично.

Калифорнийският режисьор досега е направил само два пълнометражни филма: 2004 г Запазване на лицето и носител на награда от тазгодишния филмов фестивал Tribeca Половината . Първата беше новаторска ромкома за млада хирург на име Уил, която се бори да примири странността си с очакванията на консервативната китайска имигрантска общност в Ню Йорк. Последното обаче се превърна в драма за млади възрастни, следвайки тийнейджърка на име Ели, която влиза в тайна схема, за да помогне на състезател да ухажва най-красивото момиче в гимназията им.

Въпреки че техните разкази са напълно различни, и двата филма придават нюанси и живот на един вид главен герой, който до голяма степен е необичаен в западните медии: Един, който е жълто , гей, изперка, израснала между културите и не се страхува да изработи собствената си съдба. Въпреки че героите на Ву са изработени със специфичност, прегръдката на Запазване на лицето и Половината — както от странна, така и от директна публика — показа, че всеки иска да подкрепя аутсайдера, дори и да не може да се свърже напълно.

Като един от нашите отличени за филми и телевизия за 2020 Now List, Wu отговори на въпроси за тях. по имейл за натиска от улавяне на ЛГБТК+ азиатското изживяване, какво търси в странното кино и какво е научила по време на пандемията.

Когато пишете лични малки хуманистични комедии като мен, това наистина ви кара да се чувствате малко по-малко самотни. И... оказва се, че хората доста харесват историите за странни азиатски маниаци.

Представянето на LGBTQ+ във филма експлодира след премиерата на Запазване на лицето , но странните азиатски герои все още са малко. Дали знанието, че има малко американски филми за странни азиатци, ви създава чувство на натиск да уловите перфектно определено преживяване или идентичност?

Да и не. Докато пиша, и двата пъти имах късмета да дойда от място на относителна (или дори пълна) анонимност. Не е като хората да блъскат вратата ми, изисквайки свежо странно азиатско съдържание! Затова просто написах това, което ми се стори смешно или вълнуващо. Но имах повече от моя дял от безсънни нощи, ужасен, че ще разочаровам всичките си различни общности, знаейки, че със сигурност ще го направя. Как се справям с това е да знам, че тези разочарования са добре ; че това е добър знак хора искам за повече, че те знаят мога . Желанието им отваря място за друга история, която да запълни – може би такава, която сами ще направят!

Ще кажа, че единственото нещо, което ме зашемети и двата пъти, е колко хора излязоха от дограмата, за да прегърнат двата филма, и които намираха едни и същи странни неща за смешни, тъжни или завладяващи. Когато пишете лични малки хуманистични комедии като мен, това наистина ви кара да се чувствате малко по-малко самотни. И... оказва се, че хората доста харесват историите за странни азиатски маниаци.

Какво търсите, когато гледате странни филми и странни герои? Какво искате повече от странното кино?

Аз лично просто искам да съчувствам героите. За да чуете възможно най-много нови специфични гласове. Искам да има толкова много, че да имаме свободата да обичаме куп от тях, да мразим куп от тях и да бъдем до голяма степен безразлични към куп от тях. Колкото странни гласове, толкова и странни хора.

Улавям себе си, че чета, пиша и мечтая за слабите проблясъци на нови светове. Може би някои от тези светове ще се измъкнат от апартамента ми. Може би просто си чакам времето.

Как пандемията промени начина, по който гледате на филмовото производство, писането или киното като цяло? Какви уроци бихте искали да вземете в бъдеще?

Още е рано, но първата ми идея е, че очевидно съм добре да живея като къртица. (Смущаващо, но вярно!) Откривам се, че чета и пиша (просто ужасно, ужасно писане) и мечтая за слабите проблясъци на нови светове. Може би някои от тези светове ще се измъкнат от апартамента ми. Може би просто си чакам времето. Едно нещо ми липсва: всички случайно чути откъси от разговори, забавните взаимодействия с малки непознати, неща, които заклет наблюдател на хора като мен процъфтява. Избрах да живея в градовете, да пътувам с обществен транспорт и да седя в кафенета специално за този прозорец в живота на други хора. няма да взема че отново за даденост!

Има ли нещо, което сте научили за себе си и своята странна идентичност от създаването на двата си филма Запазване на лицето и Половината ?

Предполагам, че ако ще се опитате да направите филм, тогава направете този, който само вие можете да направите. Не е ваша работа да решавате какво ще харесат другите хора, ваша работа е да направите най-истинския най-смел филм, който можете. И ако само вие и хората, които ви обичат, обичате този филм... Искам да кажа, наистина ли е толкова лошо?

Отговорите бяха редактирани за дължина и яснота .