„Опитва се да ни върне назад“: Президентът на HRC Кели Робинсън за натиска срещу транс хората

„Това, което виждам пред себе си, са несигурни хора с власт, които правят всичко възможно, за да я задържат.“

Кели Робинсън, президент на Кампанията за правата на човека, иска републиканците, които водят война срещу транссексуалните хора, да знаят, че тя вижда право през тях.

„Това, което виждам пред себе си, са несигурни хора с власт, които правят всичко възможно, за да я задържат“, каза Робинсън тях . „Всеки път, когато някой говори за връщане на часовника назад, това е кучешка свирка. Независимо дали искате да го върнете в 2015 г., или искате да го върнете в 1915 г., или искате да го върнете в 1815 г., ние знаем какво казвате. Опитвате се да ни върнете назад.

Кели Робинсън

Бенет Раглин/Гети изображения

Кариерата на Робинсън започва през 2008 г., когато тя става обществен организатор за президентската кампания на Барак Обама; напоследък тя работи като изпълнителен директор на Фонда за планирано родителство. Днес тя е първата чернокожа queer жена, която ръководи Human Rights Campaign, организация за правата на LGBTQ+, от основаването й през 1980 г. През седемте месеца, откакто пристигна в HRC, антиморалната паника на американските консерватори срещу транссексуалните се превърна в насилствена риторика. Дни преди нашето интервю, Daily Wire домакинът Майкъл Ноулс поиска „ трансджендъризмът трябва да бъде изкоренен ” от сцената в CPAC; дни след него, Законодатели от Тенеси ще ратифицира закон за медицинско детрансфериране на транс младежи. Но за някои активисти HRC все още носи горчивото наследство от жертването на трансзащитите за целесъобразност в противоречиви кампании като СОНДА и КРАЙ , напускане упорит въпроси над това къде са истинските приоритети на групата.

Все пак очите на Робинсън са на хоризонта. „За мен брилянтното и красиво нещо в тази страна е, че можем да си представим възможност в света, която нашите предци никога не са изпитвали досега“, казва тя тях . „Това е цялата красота на целия експеримент за мен.“

Вече е казано много Речта на Майкъл Ноулс [на Conservative Political Action Conference], но според вас неговият призив за „изкореняване на трансджендъризма“ беше езикът на геноцида? И това ново изявление за намерение от крайната десница ли е или просто по-шумно?

Кели Робинсън: Първо, чувствам, че трябва да кажа, че е опасно. Независимо дали става въпрос за риторика или риторика, свързана с политика, тя е направо опасна за хората и живота ни. Мисля, че това се доказва от прилив на насилие които сте виждали и срещу нашата общност, особено към транс общността и чернокожите транс жени.

Мисля, че е стара книга-игра, ако трябва да бъда честен с вас. Те са използвали същите тези стратегии на страх срещу черни хора, срещу жени, срещу имигранти и сега ги виждаме да използват същите стари тропи и стереотипи, за да създадат страх към LGBTQ+ общността, особено към нашата транс общност.

През последната година и половина видяхме стотици и стотици законопроекти срещу ЛГБТК+ и особено срещу транссексуалните, които HRC нарече републикански „ Плоча на омразата ”, да бъдат въведени в щатите в цялата страна. Дори само малка част от тях в крайна сметка да бъдат приети в закон, смятате ли, че самият обем е част от стратегия за изморяване на активистите?

В момента проследяваме над 400 сметки срещу нашата общност, а в момента е едва началото на март. Мисля, че имат две цели. Първо, мисля, че те угаждат на своята екстремистка база точно сега по начин, който е опасен и вреден. Ако погледнете откъде идват тези законопроекти, много от тях са подкрепени или измислени от групи като Алианса за защита на свободата, група, която Правният център за южната бедност е класифицирал като група на омразата. Те се опитват да мотивират много малка, но много крайна част от тяхната база. От друга страна, те [също] не са в крак с това къде са хората. Светът се променя около тях и те правят всичко по силите си, за да ни накарат да мълчим, да създадат страх и да се опитат да ни натикат обратно в килера.

Какви са ефектите забрана на учебниците като върху ученици и учители , независимо дали са куиър или транс?

Това, на което учим децата си, показва какво ценим като страна. Изтривайки ни от учебниците, това всъщност е много, много опасна атака. Ако намалите мащаба в по-широкия контекст, отново нито един от тези трикове не е нов. Когато видите възхода на силните мъже по света, когато видите възхода на авторитаризма, обикновено започва с атаки срещу образованието и атаки, основани на пола.

Едно от най-ужасните неща за тези атаки, които виждаме в образователното пространство, е, че те са опитвайки се да криминализират възрастните които трябва да са там, за да подкрепят и помагат на децата. В Тексас видяхте губернатора [Грег Абът] да се опитва да криминализира родителите за търсене на грижи, потвърждаващи пола. Някои от тези държавни закони се опитват да накажат учители, които използват местоимения, които отразяват полова идентичност на ученика. Това е страшен свят за мен.

Ние също сме виждали някой хора се опитват да противопоставят правата и преживяванията на чернокожите американци и транс хората един срещу друг, твърдейки, че тези маргинализации по някакъв начин се конкурират или отнемат едно от друго. Какъв е вашият отговор на това?

Е, като странна цветнокожа жена, това е особено трудно да се чуе. Но това е сърцевината на междусекторността: да разберем, че нашата вяра, нашата свобода са свързани едно с друго. Връщам се към Sojourner Truth, Не съм ли Жена ? Да можеш да заявиш, че си и чернокож, и жена, беше огромно усилие и подвиг. За мен това се чувства много познато. Целта винаги е била една и съща и никога не е била здравето, благополучието, радостта или безопасността на хора, които приличат на мен. Така че мисля, че трябва да видим това точно какво е.

Ние в движението трябва да свършим по-силна работа за наистина центриране на транс животите в хода на всичките ни битки. Трябва да разказваме историите за това как изглежда междусекторността на нашите общности по начин, по който не сме се справяли достатъчно добре в миналото. Но когато можем да покажем истории като На Зая Уейд , показва, че когато говорим за транс деца, говорим просто за нашите деца . Помага на хората да разберат, че няма разлика между транс хора и чернокожи хора; всъщност ние сме част от една и съща общност много пъти.

Какво прави HRC материално в момента в отговор на тези законодателни атаки, стохастичния тероризъм, и защо cis LGBTQ+ хората трябва да се интересуват и да направят това важна част от живота си?

Първо, когато казвам, че има 400 законопроекта, които проследяваме в цялата страна, имам предвид, че имаме хора от персонала, които следят всеки един от тях и измислят къде можем да спечелим, как можем да отблъснем, и, ако ще загубим, да се борим, която да изясни точно какъв е залогът. Имаме персонал на място и в щатите в цялата страна и 32 управителни комитета от местни доброволци, които също са активно ангажирани на място в тази битка.

Нашата работа е да насочваме хората към масови действия. Имаме неща като нашите Trans Justice Initiative става въпрос за обучение и развитие на лидерство за транс хора. Имаме дълбоки партньорства с организации, базирани в общността в цялата страна, помагайки за всичко - от кризата с ХИВ/СПИН до Приветливи училища инициативи и подпомагане на учителите да придобият уменията, от които се нуждаят, за да създадат приветлива среда, дори на някои от тези места, които почти искат да криминализират способността на учителите да правят точно това.

Това е атака срещу транс животите по начин, който изисква от всички нас да говорим гласно, смело и силно по начини, които може би не сте правили преди. Това е част от по-широка атака за разрушаване на нашата демокрация. Те се опитват да ни накарат да мълчим. Те се опитват да легализират дискриминацията срещу някои членове на нашата общност и след това съчетават това с насилствена кампания на онлайн тормоз, която води до насилие в реалния живот, и започват с най-уязвимите сред нас. Но само защото започват там, няма да свършат там. Всичките ни животи са изложени на риск.

Когато беше обявено, че поемате поста президент, ти каза , „Тази следваща глава от Кампанията за правата на човека е за достигане до свобода и освобождение без никакви изключения.“ Мислех, че това е наистина смислена реплика, защото HRC е организация с тежка история, когато става дума за транс-хора в частност. Как днешният HRC работи, за да се развие от тази история?

Като лидер не се страхувам от предизвикателства. Разбирам също какво означава да работиш в институции, които са преминали през някои неща, за да постигнат промяна. Това е и историята на Съединените американски щати.

Но мисля, че тази следваща глава: Говоря сериозно, когато казвам, че ще получим свобода и освобождение за всеки ЛГБТК+ човек без изключения. Това означава разбиране на междусекторността, не само като теория, за която сте чели от Кимбърле Креншоу, но и реалност за това как се борим, как изграждаме сила и също как се опитваме да постигнем радост заедно.

Мисля, че начинът, по който подхождаме към тези атаки, въплъщава това. В този момент мога да ви кажа като организация и като движение, да, ние се борим срещу всички анти-ЛГБТК законопроекти и законодателни актове, които се движат, но сме ясни и фокусирани, че ако и когато центрираме транс животи, ние всъщност започваме да получаваме силата, от която се нуждаем, за да сложим край на всички тези лоши сметки, за да променим вълната по нашите проблеми за страната като цяло. Това е само в основата на моята философия за изграждане на сила и как всъщност печелим заедно. Това е чрез центриране на хората, които са най-атакувани сред нас.

Какво искате да съобщите на ЛГБТК+ хората, които са изтощени от това дали активизмът с нестопанска цел може да повлияе на трансформиращата промяна?

Чувам те. Мисля, че част от това, което чувам, когато хората го изразяват, е като любовна история, която се е объркала. Мисля, че за толкова много организации хората са се явявали като доброволци, марширували са, подписвали са писма и са давали пари. С всяко подписано писмо, всяко телефонно обаждане, това беше надежда и молитва организацията и светът да изпълнят обещанието си към тях. И твърде много от нас не са изпълнили това обещание, така че чувам това и го разбирам.

Знам също, че не стигаме доникъде, като се откажем. Независимо дали решите да се ангажирате с HRC, с друг партньор в това движение, или да направите нещо сами, ние всички трябва да направим нещо точно сега.

Но в този момент всеки от нас трябва да направи нещо. Критично важно е. Нашите деца ни гледат. Наистина смятам, че това е моментът, в който решаваме дали ще бъдем страна, която върви напред, или страна, която ще позволи да бъде върната назад. Искам да бъда от страната, която се бори, за да продължим напред.

Справедливостта е как изглежда любовта на публично място , нали? Начинът, който харесваме в нашата общност, е да покажем как ще демонстрираме, че предприемаме действия, които наистина ги центрират. Гледайте как работим. Ще покажем на всеки, който е бил отстрани или на оградата, че това е място, където можете да видите себе си отразен.