На глас: Дуа Салех е небинарният мюсюлмански артист, който нарушава всички правила

НА ГЛАС

Вижте повече от Out Loud, нашата колона за странна музика, тук.



Преди да стане музикант, Дуа Салех е по-вероятно да бъде известен със своята активистка дейност (протестира срещу тръбопровод училище-затвор ) или тяхната изречена поезия (която е събрала стотици хиляди гледания чрез изключително популярната платформа за поезия за изпълнение Бутон поезия ). Но след като само преди около две години започнаха да записват своята съблазнителна, жива музика, 25-годишният небинарен артист, роден в Судан, вече беше наречен гений от Moses Sumney и получиха признание от критиката за дебюта си през 2019 г Нур EP

Но най-добрата похвала, която Салех е получил досега, не е публична. Говорейки от апартамента си в Минесота, те нарушават хладнокръвното си държание, за да се разсеят за времето, когато трима от техните музикални герои за всички времена - Ясиин Бей, SZA, и Tierra Whack — направи комплимент на Салех лично по време на хип-хоп фестивала Twin Cities Звук миналата година. Мисля, че всичко това се случи за един ден, казват недоверчиво те пред FaceTime, сякаш все още не могат да повярват.

Влиянието на тези трима музиканти със сигурност може да се чуе в жанровия агностицизъм на Салех и техните плавни вокали, които се движат между вкусно тактилно рапиране и завладяващо пеене. Но стилът им на писане е различен от този на всеки друг художник. През цялото време Нур , те създадоха талант за изобразяване както на великолепието, така и на капаните на странната любов чрез използване на палава игра на думи и образи. Но сега, относно предстоящите им РОЗЕТА EP (излиза през юни чрез Срещу гиганти ), Салех продължава да слива сериозното и игривото, като изтласква работата си в по-фантастична, мистична територия.

Съдържание



Това съдържание може да се види и на сайта it произхожда от

Салех е роден в Судан, но семейството им трябваше да избяга от страната поради Втората гражданска война в Судан. След като живеели за кратко в бежански лагер в Еритрея, семейството им в крайна сметка се преместило в различни градове в САЩ. Там те започнали да се ровят в Корана, да четат чернокожата американска YA литература и да пишат поезия, което понякога засягаше някои от техните учители. Семейството ми изпитваше бездомност, обясняват те. Занимавах се с други неща, които не искам непременно да назовавам. Някои учители усещаха, че съм на тъмно място. Все пак успяват да публикуват написаната си поезия, а по-късно, като възрастни, започват да се занимават с шлем поезия.

Въпреки че за първи път излязоха небинарни като второкурсник в колежа, Салех категорично казва, че винаги съм бил на гей глупости. Един ранен спомен за нарастващата им странност е, когато станаха вицепрезидент на техния гимназиален Gay-Straight Alliance – от което майка им не беше много развълнувана. Мисля, че тя намери ЛГБТ брошури от моя GSA, така че ме постави в Dugsi, което е ислямско училище [в Минесота], казват те, обяснявайки, че това е допринесло за тяхната мюсюлманска идентичност, въпреки че те не са религиозни в институционален смисъл. Тяхната странност и културен произход се срещат РОЗЕТА . Песента smut бележи първата издадена песен на Saleh, която е частично на арабски (първият им език), но с обрат, тъй като те превключват между съществителни с различен пол и създават свои собствени неутрални по пол думи.

Дуа Салех |



Дуа Салех |Грант Спаниер

Дори когато обсъждаме сложни, опияняващи концепции, глупостта и ловкият хумор на Салех блестят – в тяхната музика и в целия ни разговор. Те обясняват тази част от РОЗЕТА Намерението на е сатира, така че те създадоха алтер-его, наречено Луцифер Лабел (кръстено на падналия ангел и госпъл певицата Пати Лабел), което да обитава. Героят се превърна в начин за възвръщане на чувствата от типа You’re going to hell, които често се хвърлят към странните хора от религиозни фанатисти, и това е най-ясно в разкъсващата песен на проекта, изпълнена с рок адски обвързан , пуснат миналия петък. Придружаващото музикално видео включва клипове от аниме сериала Crybaby Devilman, използвайки неговите елементи на тъмна фантазия, за да подчертае допълнително колко мощна е демоничната личност на Салех.

В седмиците преди РОЗЕТА , Салех разговаря с тях. за техния изрично странен нов проект, любовта им към анимето и свързването със слушателите от Судана чрез арабски.


Кога реши да започнеш да се занимаваш с музика?

Започнах да се занимавам с поезия от втората година в колежа, защото бях разорена и се опитвах да получа пари. Живеех сам и след това преминах през интензивен депресивен епизод заради неща, които се случваха в живота ми: семейство, връзки и колеж. Не знам какво се случи, но нещо [в тялото ми] ме принуди да започна да пея и да пиша песни. Нямам обяснение какво беше; Просто бях депресиран и имах нужда [да пусна] нещо. След това започнах да се опитвам да изпълнявам песните на отворени микрофони, само за да видя как хората ще реагират и те реагираха много добре, така че започнах да правя песни на телефона си. Мисля, че един човек ме видя да изпълнявам песен на поетичен шлем и ме резервира за събитие. Мислех си, Хм, може би ще мога да изкарам малко пари от това, което е ужасно да мисля за това по този начин. [смее се]

Съдържание



Това съдържание може да се види и на сайта it произхожда от

Как започнахте на сцената на шлема в Минесота?

Започнах, като отидох на този, наречен Button Poetry. Те имаха месечно събитие за шлем поезия. Това е в бар някъде в дълбокия Сейнт Пол и хора от всички краища на САЩ се опитват да дойдат, за да изпълнят, мисля, защото искат известността да бъде свързана с него. Не мислех за това. Бях като Хм, $300? Никога не съм печелил нито един, но това е само защото продължавах случайно и умишлено да нарушавам правилата.

Какви правила нарушавахте?

Когато започнах да пея, някои хора не смятаха това за автентична поезия. Понякога написах две кратки стихотворения вместо едно. Просто щях да правя каквото почувствах, което изобщо не беше от полза за банковата ми сметка. Вероятно трябва да се отпусна достатъчно от това, дори с музика, защото просто правя каквото си искам.

Как това правило, нарушаващо манталитета, се пренася в музиката?

Има определено ниво, до което мисля за намерението на песните и за тяхното значение и въздействие. Но понякога не знам. Дори със ' чадър , беше нещо като шега песен. Тогава си помислих, че може би хората ще го харесат, защото мелодиите и очевидно Псимун и Андрю Бродър Продукцията на компанията е наистина невероятна. Но разказът е научнофантастична песен за бившата ми и казва, че е вещица? Дори рекламните библиотеки са много комични. Всеки път, когато чуя песните, се смея малко отвътре.

Съдържание

Това съдържание може да се види и на сайта it произхожда от

Предполагам, че заради заглавието EP-то е вдъхновено от Сестра Розета Тарп , нали?

Мислех си за връзката на сестра Розета Тарп и Мари Найт, която в крайна сметка не се прояви. Те са имали връзка, за което се спекулира от много хора в живота им. Но [семейството на] Мари Найт [загина при] катастрофа , и те вече не можеха да бъдат заедно, защото тя преминаваше през депресия и скръб. Всички песни бяха записани, преди да се замисля за Sister Rosetta Tharpe и нейното въздействие... или дори за това, че е звуково наситено с рокендрол. Но като се замислих за това след това, си казах: Как мога да си представя странната любов по начин, който е радикален и има дълбока сложност?

Защо те влече анимето и какво ти предоставя в живота?

Той осигурява усещане за бягство, което съдържанието на живо не предоставя. Мога да намеря себе си в определени герои, както в техните силни страни, така и в техните недостатъци. В научнофантастична манга [и аниме] , хората могат да се трансформират в същества извън общия обхват на реалността. Главните герои често се възползват от огромно количество неизползвана енергия. Има процес на трансмутация, който надхвърля всякакви човешки възможности. Това е интригуващо за транс човек като мен, особено ако е небинарен.

Дуа Салех |

Дуа Салех |Брейдън Лий

Можете ли да ми кажете за избора си да пеете на арабски на smut и какво казвате в песента?

По времето, когато правех тази песен, работех с общността на Минесота Судан, която правеше много организиране около протестите и бунтовете в Судан. Много мислех какво се случва там. Много изображения произлизат от това [включително] по-специално една дума: Кандака , което означава царица на древен нубийски. Това е нещо, което се използва, защото жените в Судан са авангардите на повечето политически движения, особено на това предишно. Мислех си за последствията от Кандака, след което Кундака излезе от него. Вместо Кандака да означава кралица, Кундака би била като мен, представяйки си небинарни или неспецифични за пола кралски особи. Знаех, че това не означава нищо, но май се чудех.

Казах още много. Трудно е да се преведе на английски. Дойде от едно място. Дойде от сухо място. Той дойде от земята, която падна. Това е повече образност. Мислех си за Судан и как на английски [името] се превежда като земя на черните. Има много спекулации за това откъде точно [дойдоха] първите няколко души. Мислех си за заличаването на Судан. Мислех си и за пирамидите и за поробването на суданците за създаването на египетските пирамиди. Судан има повече пирамиди от Египет, но на Египет се приписват много [символи на] Чернота и е романтизиран в този смисъл. Всъщност не го използвам като дихотомия, но мислех за това по времето, когато го пишех.

Това не е първата песен, която съм написал на арабски, но исках да пробия на пазара в Судани. Супер хубаво е да видиш хора в публиката, които разбират какво казваш и които са откъдето си. Усетих това [свиренето] на този благоприятен концерт на Everyday People, който имаше изцяло състав на Sudani. Трябваше да изляза пред тълпа, пълна с хора от Судани, и това повдигна духа ми по начин, който не мислех, че е възможен. Помислих си: Може би трябва да издам музика на арабски, за да могат слушателите ми в Судани да усетят същото.

Интервюто е редактирано и съкратено за яснота.