Активистите на Phoenix създават по-приобщаваща гордост за хора без документи

50 Куиър състояния

Когато небето стана тъмно една вечер миналата април, Xyra Andrade, транс-драг кралица, излезе на сцената на предимно незаета улица в пустинята на Аризона, за да изпълни на Lily Allen's Fuck You, докато разбива пинята, украсена с лицата на антиимигранти политици, включително Доналд Тръмп. Аудиторията й беше в по-голямата си част изолирана от другата страна на улицата и извън полезрението: тълпа от 1500 души, обвинени в нарушаване на имиграционния закон, се държаха в центъра за задържане в Елой, много от които можеха да бъдат чути да тропат и аплодират в отговор. Андраде се присъедини към организаторите и членовете на Trans Queer Pueblo (TQP), обществена организация, която предоставя политически, икономически и социални услуги на цветнокожите ЛГБТК+ хора без документи в Аризона, за празник на гордостта-свършване на бдение извън това, което мнозина смятат за най-смъртоносният имиграционен център в Съединените щати. Между драг изпълненията митинги скандираха и имената на 15-те души, починали от медицинско пренебрежение и самоубийство в Eloy след създаването на ICE през 2003 г.



Въпреки че хората в ареста не могат да присъстват на парада на гордостта, ние ще отидем да празнуваме с тях. Ще издигнем името им и ще ги уведомим, че сме там и ги подкрепяме, казва Даго Байлон, доброволец и организатор от TQP.

Програмата включваше реч на Karyna Jaramillo, транссексуална жена, която беше задържана в Центъра за задържане Eloy през 2015 г. и сега работи с TQP като ръководител на службите за освобождение. Страдах толкова много, докато бях в центъра за задържане на Елой, ми казва Харамило на испански след бдението. Сега мога да помогна на други транс и куиър хора като мен да се измъкнат и да се борят със случаите си без страх от тормоз и смърт.

Бдението пред ареста беше част от Седмицата на LGBTQ справедливостта на TQP, предизвикана от това, което членовете видяха като липса на представителство на черни и кафяви LGBTQ+ хора на Феникс Прайд през минали години. Миналата година група активисти от TQP, Black Lives Matter PHX Metro и други организации нарушиха парада на Phoenix Pride от гняв от това, което според тях е изключването на цветни организации от фестивала.



Фестивалът Pride не се вслушва в нашите изисквания и притесненията ни като цветни ЛГБТ хора, казва Рафаел Габриел Ескер, член на TQP. Те продължават да поддържат статуквото и пренебрегват колко отрицателно въздействие е то за нашите цветни общности.

Джеръми Хелфгот, говорител на Phoenix Pride, казва, че вярва, че събитието е приобщаващо и позволява на всеки, който желае да участва, да го направи. Гордостта исторически винаги е била движена от включването и продължава да бъде. Има постоянен ангажимент за всеки, който иска да участва, казва Хелфгот.

Членовете на TQP не са съгласни. Те възразяват срещу партньорството на Phoenix Pride с местната полиция, която според тях е насочена и тероризира цветнокожите ЛГБТК+ хора, и спонсорството на Pride от Bank of America, което е силно инвестирано в частна затворническа индустрия и печели от затварянето на членове на общността. TQP поиска нито една организация да не бъде разрешена да участва в Pride, поради отвращението им към комерсиализацията на Pride и как историята на движението за освобождение на ЛГБТК+ е изтрита от санираната версия на политическия активизъм, който фестивалът напредва.



Гордостта позволява на полицията да бъде там по множество различни начини, а за цветнокожите общности това ни излага в опасност, казва Esquer. Ако погледнем статистиката, ние сме общностите, които те криминализират с по-висок процент. Ние провеждаме този парад и фестивал, за да могат хората да кажат за един ден, че са с ЛГБТК общността, а след това полицейското управление и шерифът през останалата част от годината ни ловят като животни.

По време на миналогодишната гордост TQP прекъсна парада, като държеше банери и табели с надпис Sin Justicia, No Hay Orgullo и No Justice, No Pride. След като спряхме парада, започнахме разговор с борда на Pride, казва Байлон. Все още има много работа, която трябва да се свърши в края на Pride, за да можем да разберем защо направихме исканията.

След миналогодишната среща, Ръководството на Trans Queer Pueblo реши, че искат да стартират своя собствена версия на Pride, която позволява на цветнокожите ЛГБТК+ хора по-безопасно пространство да се събират и да се наслаждават на празненствата на Прайд чрез културно изразяване, музика и активност. Членовете на TQP прекъснаха парада Phoenix Pride още веднъж тази година, за да обърнат внимание на начините, по които Pride не успя да центрира притесненията на цветнокожите хора, и да уведомят посетителите на парада за техния нов Pride.

Около 30 души се хванаха за ръце и се втурнаха по улиците, скандирайки: Хей, хей, хо хо, расистките ченгета трябва да си ходят! Тогава полицаи, зад редица велосипеди, заобиколиха протестиращите и използваха моторите, за да ги избутат обратно на тротоара. Докато продължаваха да скандират, полицията във Финикс заплаши да арестува всеки протестиращ, който се върне на улицата.

Диана Ривера, 44-годишна транс жена, стоеше на стол и пееше на испански и английски: Sin Justicia, no hay Orgullo! Няма справедливост, няма гордост! Тя казва, че е била агресивно бутната на земята от полицията. Това не е нищо ново, казва ми Ривера. Като имигрант и част от ЛГБТ общността и преди съм се сблъсквал с насилие от страна на полицията. (Полицията на Финикс не отговори на искания за коментар.)



Следващата година няма да се налага да питаме или да изискваме място. Ще създадем собствено пространство, където можем да празнуваме и да работим за нашите общности, каза Бейлон в изявление. Това ясно показва къде стои Pride и работата, която трябва да свършат. Ето как се случва държавното насилие и превъзходството на бялото, когато парад като този извиква полиция на цветнокожите, които надигат глас.

Хелфгот, говорител на Прайда, казва, че полицейското присъствие на парадите е необходимо. Просто искаме всички на парада да са в безопасност. Толкова голям парад като този се нуждае от полицейско присъствие. Град Финикс няма да позволи да няма полицаи, които да защитават хората.

Лидерите на TQP казват, че тяхното празнуване на Pride 2019 ще бъде политически мотивирано, безопасно пространство за LGBTQ+ и цветнокожите хора без документи и ще се фокусира върху пресечната точка на пола, сексуалността и расата. Bailon казва, че искат да върнат Pride към корените му като протест срещу полицейско насилие.

За нас е важно, като политически осъзната общност, да помним хора като Марша П. Джонсън , Силвия Ривера , и госпожице майор както лидерите на Движението за правата на ЛГБТ, казва Бейлон. За един ден полицията се прави на солидарна с нас. Тогава... заключват нашите хора.

Това парче е част от нашата серия 50 State of Queer.