Прочетете ме: Тази нова книга учи децата как да въртят, щракат и въртят като кралица

Прочети ме

Вижте повече от Прочетете ме, нашата рубрика за странна литература, тук .



Lil Miss Hot Mess е на мисия да индоктринира младежта на нацията в любов към библиотеките и грамотността през целия живот - и нейното тайно оръжие е чисто нова детска книга, озаглавена Бедрата на Drag Queen Go Swish, Swish, Swish , излиза на 5 май от Running Press Kids.

Lil Miss Hot Mess е основател на нюйоркската глава на Drag Queen Story Hour, поредица от несвързани събития, които съчетават остроумието и блясъка на драг с разширителни четива за пола и сексуалността за деца, млади възрастни и правилно възрастни. Новата й книга включва ярки, въображаеми илюстрации на танцуващи драг кралини, придружени от удобни за деца текстове на песни, предназначени да накарат младежите да се вълнуват да четат, да се движат и да изразяват себе си.



В ежедневната си работа Лил Мис е докторант по медийни изследвания в Нюйоркския университет, а изследванията й в куиър културата информират нейната драг персона и взаимодействието й с децата. Докато събитията в часовете на нейните истории са глупави и забавни, зад грима се крие по-сериозно намерение: нейната цел е да даде на децата инструментите, от които се нуждаят, за да мислят критично за света около тях във време, когато дезинформацията е навсякъде. Сега, с хаоса от карантината, която поставя събития на живо в изчакване, тя трябваше бързо да се адаптира, за да достигне до младите умове онлайн – с аудитория, която може да е по-широка от всякога.



Lil Miss Hot Mess на Drag Queen Story Hour.

Джоузеф Текипе

Книгата ви изглежда сякаш е предназначена за пеене, базирана ли е на дейности от действителните часове на Drag Queens Story, които сте домакин?

Базирана е на песен, която вероятно започнах да правя преди две или три години на събития в час. Току-що измислих песента по време на пътуване с такси по пътя за събитие и тя работи дори по-добре, отколкото възнамерявах да направя.



Част от това, което харесвам в него, е, че кара децата да се движат и това е свързано с това, за какво е влачене - опитайте да завъртите корабите и раменете си, опитайте се да завъртите. Разбира се, не всяко дете ще иска да прави всички тези неща, но като дете ме дразнеха, че съм женствена и ме обезкуражаваха да нося розово, и искам да дам на децата пространство да бъдат малко нахални и да ходят със замах . Да можеш да видиш как децата и родителите се освобождават по този начин е наистина удовлетворяващо.

За илюстрациите някой ми препоръча Олга де Диос и бях толкова развълнуван да открия нейната работа. Тя е странен илюстратор и голяма част от работата й преди бяха чудовища и същества с нежна очарователна странност към тях, които се чувстваха толкова много в духа на драг. Изпратих й някои референции на мои приятели, за да й покажа разнообразието на света на драговете, в който се намирам, и тя се съгласи с това.

Как карантината повлия на програмите за ограмотяване на Drag Queen Story Hour?

С Drag Queen Story Hour сме взели всичко онлайн, което може да бъде разочароващо и предизвикателно, но отваря нови възможности за разширяване в области, в които не сме били преди.



Всеки път преди това, когато публикувахме списък за събитие, хората биха си казали: „Кога идваш в моя град?“ И реалността е, че не сме роуд шоу, не можем да стигнем до много различни места. Не знам със сигурност дали тези хора се настройват сега, но винаги е имало хора, които са се надявали, че могат да преживеят това.

На личните събития обикновено правим занаят. Някои глави правят рисуване на лице или време за обличане. Правим толкова, колкото можем на живо в момента. Drag Queens Story Hour има два или три предавания на живо всяка седмица и освен занаятите можем да четем книги и да пеем песни. Мисля, че като изпълнител най-трудното нещо е да не общуваш с децата.

Днес направих едно в Zoom, което беше като Доведете децата си на работа, но у дома, и това беше забавно, защото виждах децата и ги виждах как танцуват заедно. Много родители правят снимки на деца, които гледат, и ги качват в социалните медии, така че получавам много обратна връзка.



[Drag] означава обличане с цел и поемане на риск, настройване на аспекти на доминиращата култура, така че не просто да имитирате, но и да се трансформирате. И мисля, че това е нещо, което помага на децата да разберат какво е чудотворността, без да е необходимо да навлизат в неща за възрастни.

Как децата реагират по различен начин на вас, когато сте във влачене?

Трудно е да се знае, защото повечето от децата, които познавам, не виждам от влачене. Като цяло мисля, че някои деца са наистина развълнувани, други са наистина уплашени. Например, ако те се срещат с Мики Маус в Дисниленд, мисля, че за тях съм малко знаменитост, принцеса на Дисни или филмова звезда - да не бия собствения си рог! Но те ме виждат като създание от другия свят. Децата вероятно ме виждат повече такъв, какъвто искам да бъда видян, отколкото възрастните.

Сблъскват ли се ЛГБТК+ хората с определени проблеми около грамотността, достъпа до библиотеки и представителството?

Мисля, че това наистина зависи от това къде в страната се намирате. Много педагози и библиотекари всъщност не знаят как да говорят за странни проблеми с децата. Има много страх от това какво е подходящо. Drag Queens Story Hour е в състояние да даде на децата вкус на различни култури по начин, който е подходящ за деца, но отразява голяма част от истината зад влаченето.

Става дума за обличане с цел и поемане на риск, настройване на аспекти на доминиращата култура, така че не просто да имитирате, но и да се трансформирате. И мисля, че това е нещо, което помага на децата да разберат какво е чудотворността, без да е необходимо да навлизат в неща за възрастни.

Има и дълга история на драг изпълнители, които са били част от общността, доброволци, водещи протести. като котва на различни общности и движения за социална справедливост.

Lil Miss Hot Mess на Drag Queen Story Hour.

Трейси Чоу

Какво носят драг артистите на събитията в библиотеката?

Винаги съм малко капризен, когато хората са като: „Драг се връща към Шекспир. Обличането на кръст със сигурност го прави, но не мисля, че чак в края на 19-ти век и през 20-ти век влакът наистина се появява като форма на изкуство, по-специално коментирайки доминиращата култура. Конкретно с възхода на лагера - camp и drag са братовчеди.

Напоследък мисля много за това как живеем в ерата на фалшиви новини и дезинформация и мисля, че плъзгането прави услуга, като ни помага да разберем нюансите.

Как плъзгането помага за предаване на нюанси в култура на дезинформация?

Мисля си за това как има класическата дефиниция на Сюзън Зонтаг за лагер и не става дума за опровергаване на факт, а за допълването му, използване на някакъв творчески потенциал, който е налице, но не се вижда.

Ако мислите за дърпането като игра на пола, част от това, което отделя дърпането настрана от транс идентичностите или други полово представяне, е, че то винаги държи напрежение: гледате някого и може да предположите, че той се идентифицира по различен начин и има примамлива илюзия, че искаш да вярваш.

Това е много разбиране и участие в шегата, в сравнение с газлайтинг или да знаете, че ви се казва нещо, което е фактически неточно. Вие сте в него.

Голяма част от моите изследвания са около Facebook; Участвах, когато драг кулините се появиха изхвърли Facebook заради фалшиви имена. Светът на технологиите не можеше да разбере тази сложност, защото казаха, че ако имате повече от една идентичност, това е пример за липса на почтеност . Drag queens въплъщават множество персони и не става въпрос за липса на почтеност, а за изразяване на вашата креативност и изследване на различни страни на себе си.

И така, как да представите тези идеи на децата по начин, който те ще разберат?

Мисля, че урокът за децата е да ги научим да задават въпроси и да не приемат всичко само защото учител, родител или авторитет им казват.

Тръмп казва нещо и хората му вярват, защото той има някаква власт, но това, което трябва да направим като ангажирани граждани, е да го поставим под въпрос и да помислим за други възможности, проверете източниците. Плъзгането може да не е академично или да насърчава хората да проверяват източниците, но като форма става въпрос за разкриване, прикриване и намигане и мисля, че това са неща, които децата могат да разберат.


Още страхотни истории от тях.