Регистърът: Този арт проект ни напомня да се регистрираме с любими хора, които обичат странно

Добре дошли в регистъра, където писателите препоръчват неща в живота си, които са повлияли на странното им преживяване. Вижте повече тук.

Фразата check-in е напрегната и парадоксална. Когато мислим за това в институционален смисъл – чекиране на летища, лекарски кабинети, приюти за бездомни – това извиква нечие подчинение на авторитет, с който се сблъсква по необходимост. Но сред куиър и транс хората, които често са дискриминирани от такива власти, особено тези от нас, които сме цветни хора, чекирането също означава нещо много по-човешко и общностно. Това гарантира, че вашият приятел се е прибрал добре; че тяхната дисфория не е изтощителна; че се чувстват в безопасност.

Странно регистриране , тогава е подходящо озаглавено. Поредицата, курирана от поетесата Франи Чой, събира 12 други странни и транс азиатско-американски поети, за да четат поезията си върху видеоклипове, извлечени от техния живот. Част от продължаващо дигитална изложба наречен „Ден в странния живот на азиатско-тихоокеанската Америка“, Queer Check-Ins ни поставя като зрители в позицията на слушател, довереник и приятел, но видеоклиповете също ни приканват да разсъждаваме върху собствената си връзка с американския живот. По този начин те изпълняват двойни функции: като средство за странни, азиатско-тихоокеански и други маргинализирани хора да проверят себе си и за тези, които се грижат за нас, да разсъждават върху състоянието на нашето съществуване.

Като сайт на азиатско-американското странно съзнание, Queer Check-Ins е силно наслоен и плътен, отвеждайки зрителите си от домовете на поетите и дори от повърхностите на телата им до различни части на Съединените щати и света. Това е проект, който е почти невъзможно да се усвои наведнъж, тъй като комбинацията от думи и изображения във всеки видеоклип предизвиква техните собствени многослойни реалности. Проверките са многостранни, не само в спектъра на пола, сексуалността и азиатско-тихоокеанската идентичност, но също и като предмет и подход, демонстрирайки как хората могат да принадлежат към един и същ архипелаг от странно азиатско-тихоокеанско американско съзнание, но въпреки това са домакин на огромен набор от гледни точки . Видеоклиповете варират от дълбоко интимни до експлицитно перформативни, от фокус върху вътрешното аз на поета до конфронтация с външната им среда. Всеки от тях дава на зрителите поглед върху живота на поета чрез по-абстрактната среда на думите, както и проявлението на техните преживявания в световете, които обитават.

Съдържание

Това съдържание може да бъде видяно и на сайта it произхожда от

Регистрирането на Чой, например, се случва сред и сред нейните странни близки, приятели от раса и пол, които сияят при завъртането на нейната камера. Когато казвам „избрани“, казва Чой, като се позовава на странно избрано семейство, имам предвид нещо повече от кървавия кабел. Когато тя казва: В най-лошия си случай съм по-гъста от водата/непозната в печеливша земя, тя говори против идеологията на племената и печалбата, която самото стремеж на странно лице към избрано и разнообразно семейство се стреми да разруши. За разлика от това, регистрацията на Ryka Aoki не включва изрично други членове на нейната общност в ежедневните детайли от деня й, от приготвянето на закуска до пътуването до японския пазар. Някой ден твърде рано времето ще ми даде повече самота, отколкото някога ще желая, чуваме я да казва, чувство, което само по себе си приема въображаема странна общност, дори когато съм сама. Освен това, съзерцанието на Аоки за нейната смъртност също позволява на зрителите да станат свидетели на странна, цветна транс жена, която остарява, съдба, която се чувства неуловима за много от нас.

Queer Check-Ins не е просто напомняне за нас да проверим себе си и другите хора, но и начин да повторим, че можем и трябва да намерим моменти на тиха радост, бунт и мир дори в най-трудните моменти.

Регистрирането на Джоузеф Легаспи е още по-ограничено физически, изображенията му са ограничени до детайли от ежедневния живот и части от тялото му, като ръката и ръката му, хванати за белите чаршафи на леглото. И все пак, когато той обяснява, че когато другите са аз, аз съм друг междугалактически, докато той празнува странното си филипинско тяло в лицето на атаките срещу него, изпъкналите бенки на ръката му започват да припомнят съзвездия. И докато повечето от чекирането включват изображения, извлечени от града, Лехуа Тайтано осигурява така необходимото облекчение, когато регистрацията й започва с изображение на слънцето, надничащо през преминаваща стена от деликатни облаци. Помислете, че ние сме направени почти изцяло от вода и електричество, казва тя и продължава да обмисля връзката си с естествения свят, тъй като поставя политическата история до естествената история и размива разликата между двете. Майка ми беше зачена по време на война, водена върху кафяви тела, и ме роди под луна, скрита от знамена, казва тя и продължава да обяснява, че нейната странност възниква само поради социална дефиниция: Ако светът бях само аз, щях да изглеждам просто така. Той служи като мощно напомняне, че вниманието към нашето политическо аз не трябва изцяло да измества осъзнаването на нашето място в естествения свят.

Съдържание

Това съдържание може да бъде видяно и на сайта it произхожда от

За разлика от формалната, преднамерена кинематография във видеоклиповете на Легаспи и Тайтано, тази на Уо Чан е по-случайна; камерата изглежда спусната, когато ги изобразява как се гримират за драг шоу в обществена тоалетна, вървят по улиците на Ню Йорк и се разхождат вяло по дансинга на клуба, докато рецитират стихотворение, което също е писмо до техния майка. Самото стихотворение има същото непринудено качество, буквално настаняване до вкъщи, заедно с поредица от спомени от времето им заедно - пътуване до музея, посещение на Macy's, подправено със спиращи дъха реплики като, Само от инцидента от нашата кръв се чувствам прекрасен. И когато видеото завърши с, наистина си мислех, че имаме цялото време на света, зрителят се чувства сякаш стихотворението не е просто писмо, но и възхвала.

Това са само няколко от десетте регистрирания, които в момента са налични на уеб сайта на Queer Check-Ins, като още три ще се появят по-късно този месец и има радости и прозрения, които да откриете във всички тях. Но видеоклиповете, които описах, са тези, които най-много ме привличат, защото се възползват най-добре от интимността на онлайн видео медия, който дава привилегии на един зрител да гледа на устройство, лично взаимодействие между поета и аудиторията на един. Тези видеоклипове усилват стихотворенията, които представят, като ги заземяват и разширяват, вместо просто да ги правят достъпни в нова среда. Те също така се чувстват едновременно изкусни, но несъзнателни, което ги прави толкова завладяващи за посещение и преразглеждане, откриване и преоткриване.

Последните няколко седмици бяха особено тежки за маргинализираните общности, с телата и животите ни, постоянно фокусирани върху правни, социални и физически атаки. Queer Check-Ins не е просто напомняне за нас да проверим себе си и другите хора, но и начин да повторим, че можем и трябва да намерим моменти на тиха радост, бунт и мир дори в най-трудните моменти. И за разлика от физическите експонати, Queer Check-Ins е проект, към който можем да се връщаме отново и отново, начин да проверим себе си в различни моменти от живота си, докато продължаваме да се стремим към освобождение в най-радостното и пълно състояние .