Регистърът: Защо всеки Transfem трябва да види тази Queer Grindcore група на живо

Добре дошли в регистъра, където писателите препоръчват неща в живота си, които са повлияли на странното им преживяване. Вижте повече тук.

Слънцето все още надничаше над покривите на складовете на Бушуик, когато пристигнах в Отсрещната страна. Беше мека ноемврийска нощ през 2016 г.; връзката ми бързо се разпадаше, Тръмп беше избран преди едва седмица и затова потърсих убежище в преживяване далеч извън обичайната ми зона на комфорт – първото ми хардкор шоу.

The Other Side не беше толкова клуб, колкото нечий уютен апартамент, преназначен като пространство за събития и представления - всъщност един от двата апартамента в сградата, чиито наематели опитваха същата идея. Прибрах се за шоуто точно след като концертът трябваше да започне, което скоро разбрах, че е твърде рано в Punk Standard Time. След неудобен поздрав на малкото хора, събрали се там и малко възхищение от малката вита стълба, която водеше до миниатюрен втори етаж над кухнята, се скрих на дивана близо до задната врата, опознах кучето на домакините и чаках някой, който и да е, знаех да се появи. Другите, които чакаха наоколо, изглеждаха предимно цис, но чаках именно транс-мръсниците — няколко приятели, които свиреха в наскоро сформирана (и сега несъществуваща) група, наречена Library, но също и няколко, които никога не съм бил срещал се преди, посещавайки от Филаделфия: HIRS Collective, тогава известен по-добре като просто +HIRS+.

HIRS

Трой Мемис

Създадена през 2011 г. от вокалистката/бласт бийтсмит Джена Пъп и китариста Есем, HIRS (от трето лице неопреим в притежателна форма, произнася се heers) оттогава се разрасна от грайндкор проект от двама души в странна DIY пънк колектив, който не познава равен. Миналогодишно издание, двадесетте парчета Приятели. Влюбени. Любими. , включваше колаборации със светила като Лора Джейн Грейс, Screaming Females, Шърли Менсън от Garbage и Sadie Switchblade Smith от скъпо несъществуващата транс хардкор група G.L.O.S.S. Но въпреки че си мислите, че добавянето на група други музиканти към въртящия се списък може да промени или смекчи звука на HIRS, ще грешите. Осем години след създаването си Колективът е все същият траш, какофоничен , войнствено странна група, която винаги са били. Ако не друго, те просто станаха по-силни.

Нищо от това не би ми харесало или всъщност би означавало много нещо за мен преди прехода. Като тийнейджър, измислящ моята пънк естетика в лилиево-бялото предградие на щата Ню Йорк, вкусът ми се доближи до поп пънка, The Clash и ска; в гимназията бях убеден, че протестната песен за моето време е Green Day’s Holiday. Grindcore беше жанр, който принципно не разбирах; защо би слушал музика с текстове, които физически не можеш да различиш? Къде беше тънкостта? Изпомпването на толкова много шум директно в лицето и дупките на ушите ми в шоу на живо изглеждаше непосилно и въпреки че никога не бих го признал, плашещо. Страхувах се да не изпитам толкова суров, агресивен звук наведнъж.

Да слушаш HIRS е като да потопиш главата си в топло езерце, само че вместо вода има барабани и крещи.

И тогава излязох като транс и мъжете започнаха да ме следват вкъщи и да ме гледат с поглед в метрото, и изборите се случиха и изведнъж се почувствах по-малко в безопасност, отколкото някога в живота си. До онази ноемврийска нощ, малко повече от година по-късно, имах много повече от какво да се страхувам, отколкото просто стена от шум.

Въпреки че в началото бях напрегната и нервна в очакване на началото на шоуто, галенето на кучето на домакините помогна. По-важното е, че когато други трансженствени хора започнаха да се стичат през цялата нощ, започнах да усещам, че съм сред моите хора. Библиотеката излезе на сцената няколко часа след като пристигнах и ми даде да усетя какво представлява грайндкорът: ръмжещ, неистов рефрен ± Когато правя всичко, аз го моля — подкрепено от удрящи хардкор вибрации. Мошингът беше задължителен. Когато HIRS се качи на сцената, кръвта ми се изпомпваше и си помислих, че съм готов да видя какво може да предложи най-доброто от Philly.

не бях.

Да слушаш HIRS е като да потопиш главата си в топло езерце, само че вместо вода има барабани и крещи. Ако решите да отворите очите си и да прочетете текстовете им, там долу има цял друг свят, който се противопоставя на всякакви граници, които обществото се опитва да постави върху трансженствеността. Перфектен съм без вашите предложения, изръмжа Джена в края на албума на групата от 2017 г. Как да спрем уличния тормоз . Единствените неща, които някога ще получите от мен, са моето покойно кучко лице, моята непоносимост и белег с историята как ме срещна. Това конфронтационно, открито насилствено отношение към фанатите е едно, което HIRS носи при всяко издание, чак до семплите, които избират, за да преодолеят пропастта между песните; през 2016 г Не можете да ни убиете , на Тя е наша приятелка и е луда! клип от Странни неща подчертава намерението зад песента им Murdered By a Woman, както и тази на Анджелика Рос Нейната история монолог за Превъзхождани на Приятели. Влюбени. Любими .

Но не всичко е свързано с нанасяне на вреда на трансфобите и привържениците на бялата раса. Освен чисто леки песни (любимото ми същество MAGICAL/WANDERful , написана, за да надгради моделите на вибрациите на Hitachi Magic Wand на Джена), HIRS направи текстовете си. Добре е да си тъжен/добре е да си болен от лозунг и обединяващ вик за население, непропорционално поразено от психични и хронични заболявания. Казват, че когато сме болни, сме слаби, Джена се присмива на Добре е да си болен. Те нищо не знаят.

HIRS е проклет химн на правото на съществуване на трансфемите, който подсилва убеждението ни да преживеем всичко, което фанатите могат да ни подхвърлят. Това е преживяване, което остава с вас за цял живот.

Тези лирични откровения бяха мистериозни за мен онази нощ в Бушуик, но това нямаше значение; в крайна сметка имаше само няколко фрази, които трябваше да разбера. Първият дойде, когато HIRS приключи настройката. Обръщайки се към публиката, Джена извика фемите отпред, братята отзад и в процеса счупи мозъка ми на бебето-гей. (Бях жена! Трябваше да отида отпред! По дяволите!) Второто дойде скоро след това, когато HIRS влетя в изпълнение на Femme for Femme. Текстът на песента е прост: след начален вой на I hate всеки мъж, който мрази жените, групата и публиката се обединяват като едно в пляскане на цел, всички пеят един и същ рефрен: жена, за жена, за жена, за жена... Това беше трансцендентен момент, със твърд акцент върху транс. В един момент някой пич се опита да се върне обратно към фронта. Упрекнах го с лакът. Това беше за нас.

Както по-късно щях да науча, femmes отпред е етос на HIRS, който съществува от 2016 г., а албумът им Създайте свой собствен Bro Smasher . Няма повече братя в предната част на нашите предавания, заявява Джена просто в Banned, която следва Trans Women to the Front, където тя изисква транс жените да бъдат отпред в шоуто и в живота/Спрете да се държите така, сякаш не съществуваме, освен когато вие реши да бъде насилствен. Години след като излязох и видях HIRS да се представят за първи път, все още съм разпален от това колко революционно е да изискваш това пространство, да отказваш да се извиня за изискването на уважение и безопасност.

Ако сте транссексуални и можете да присъствате на някое от шоутата на HIRS Collective на живо, призовавам ви да го направите. Опитът е като първична пискова терапия за трансженска ярост; прогонва призрак, за който не сте знаели, че живее във вас, и подхранва частта от душата ви, на която й е писнало да държите главата си наведена. И докато можете да усетите това усещане, слушайки техните албуми (всички от които са безплатни стрийм в Bandcamp ), има нещо в това да се потопите в това езерце от бластни удари и да позволите на писъка да проникне в тялото ви, което е прочистващо, дори успокояващо. HIRS е проклет химн на правото на съществуване на трансфемите, който подсилва убеждението ни да преживеем всичко, което фанатите могат да ни подхвърлят. Това е преживяване, което остава с вас за цял живот.