Преглед на транс преобразяването на Queer Eye, от действителен транс човек

Трудно е да се знае какво точно да се направи Странно око . Рестартирането на Netflix на риалити сериала от средата на 2009 г., с участието на петима гей cis мъже, които правят 360-градусови преобразявания на щастливите получатели и техните семейства, борят се със социалните проблеми и самолюбието по искрен начин, който оригиналът никога не успя да улови. В същото време шоуто все още е блестящ аватар на гей асимилация в капитализма и често разкрива пристрастията на своите домакини към нормативността.



Въпреки че по-голямата част от отразяването на рестартирането е масово положителна, с Разнообразие наричайки го шоу, което може да каже много повече, отколкото зрителите биха очаквали първоначално, странните критици са по-малко любезни; Странно око не е толкова прогресивен, колкото си мисли [е], мнения Е. Оливър Уитни за ScreenCrush, отбелязвайки, че много проблеми ще бъдат решени с повече принос от транс и небинарни хора зад кулисите. Но в известен смисъл нещата, които правят Странно око проблематично го правят и уникална капсула във времето на цис гей културата в ерата на Тръмп — брадавици и всичко останало.

Може би най-добрият начин да разберете радикалните разлики между Странно око и неговия предшественик, Странно око За направо мъжа, е да разгледа трансепизода на всеки сериал. Оригиналът от 2006 г., озаглавен Trans-form This Trans-Man: Miles G., започва с 30 секунди наистина смешни цис гей шеги: по пътя към апартамента на Майлс, Тед Алън информира своите спътници, че Майлс е роден като жена, но идентифицира повече като мъж. Аз също! — възкликва Карсън Кресли. Но Том Филисия все още е объркана: Значи той всъщност не е мъж?



Тези нагласи са продукт на тяхното време, разбира се – време, когато транс хората бяха все по-отчуждени от ЛГБ кръговете, тъй като общността фокусираше енергията си върху борбата за брачни права. Има смисъл оригиналната Fab Five да е също толкова невежа за транссексуалните проблеми, колкото и обикновения хетеросексуален, и за тяхна чест, момчетата като цяло са приятни и подкрепящи; Майлс получава достатъчно време за ефир, за да обясни какъв е транс животът за него, а той и Карсън дори се свързват по проблемите с образа на тялото, които споделят. Но всеки транс зрител на епизода ще бъде в защита от нула минута и е невъзможно да се каже занапред дали продължаващата мастектомия на бандата и шегите с пакети се смеят с или тихо при хиляди.



За разлика от това, новото Странно око Транс епизодът на 's е порив на хладен планински въздух в средата на пустинята, предвещаващ колко далеч сме стигнали. Фокусът на рестартирането – върху разбирането и изграждането на хората извън техните материални нужди – трансформира сериала от самото начало и тази философия се усеща остро, когато Fab Five се срещнат със Скайлър, транс-драг крал на шест седмици след неговата топ хирургия . Скайлър е купчина енергия и харизма, в различни моменти бликащ около неговия герой Тодрик Хол, мрачно разказващ бурната си история със семейството и бюрократите си и размишляващ върху дълбоките връзки, които е изградил в куиър общността в Атланта. Най-важното е, че Страхотната петица последователно се отнася към Скайлър с уважение, дори когато той не е наоколо, и изглежда подхожда към преобразяването му от внимателна и утвърждаваща гледна точка. Карамо дори предоставя емоционална подкрепа, докато Скайлър подновява шофьорската си книжка, нещо, за което Скайлър изразява дълбока благодарност.

Скайлър от Queer Eye

С любезното съдействие на Netflix

Но точно както Trans-form This Trans-man има своите проблеми, Sky’s the Limit има свои собствени. Епизодът започва с Fab Five, гледайки видео с най-добрата операция на Скайлър с шокирани изражения; това е неговата топ операция, мърмори Карамо, заявявайки очевидно очевидното. Тази сцена е дълбоко неудобна по много начини: освен аудио-визуалното друго отношение на Скайлър (отделяйки го от всеки друг мъж в шоуто, като прави представянето му толкова различно, като същевременно засилва медикализирането на транснесността в поп културата), по-късно изглежда, че Скайлър не знае, че на петимата беше позволено да гледат видеото му за операцията, като отбелязаха с известна изненада, че трябва да гледате това? Това повдига въпроси относно вече съмнителната политика на шоуто относно съгласието. (В епизод от първи сезон „Спасяването на Саскуоч“ квинтетът многократно принуждава своя обект да се прегръща, уж за да го измъкне от черупката му.)



И тогава идва въпросът с Боби. Като интериорен дизайнер на шоуто, Боби винаги има много работа за вършене, но в Sky’s the Limit той изглежда свежда работата си до полицейското изражение на странността на Скайлър в живота му. За 30-годишен транс драг крал, обличането като скейт пънк и окачването на флагове на дъгата и огромна колекция от шапки с плоски периферии на стената на спалнята му може да е израз на детството, което никога не му е позволявало да има. Но Боби изглежда обиден, укорява Скайлър, че шапките са страхотни на главата, но не и на стената и му пречи да си купи кошче за боклук с дъга, защото [q]ueer е стълб в къщата на Скайлър - не кофа за боклук, не стена изкуство. След като замени високото легло на Скайлър с гладък кожен матрак, Боби разкрива разкритието, питайки готови ли сте за това как изглежда леглото на възрастен мъж? Карамо също се включва в действието, като коментира в сегмент от интервю, че къщата на Скайлър ми напомня за някой, който е в началото на 20-те и всичко е свързано с това да бъдеш част от куиър общността.

Точно под подкрепящите думи на Боби и Карамо се крие преценка: те ще помогнат на Скайлър, но при условие, че успеят да го научат да бъде почтено странно. Първоначалното шоу беше за толерантността, отбелязва Тан първият трейлър на шоуто . Нашата борба е за приемане. Но разликата между приемането и асимилацията е тясна и в тяхното осъждане на свръхизявите на странната идентичност, Странно око домакините изглежда грешат на страната на последното.

Честно казано, това не трябва да е толкова изненадващо; в основата си, Странно око е шоу за добре заможни цис гей мъже, които правят финансирани от корпоративни промени и ремонти, които много от техните поданици никога не биха могли да си позволят сами. Това най-категорично включва Скайлър, който беше принуден да събере $8000 от общността си за най-добра хирургия и се нуждае от поне $100,000 повече, за да се справи с усложненията - проблем, който шоуто отхвърля веднага след признаването му, предпочитайки вместо това да засрами Скайлър и съквартирантите му, че са запазили котешка кушетка. (Човек може да подозира, че не са имали достатъчно пари, за да го заменят.) Естествено, оригиналното шоу беше много по-лошо в това отношение, тъй като домакините прекараха последната половина на всеки епизод, разтърсвайки спонсорства за стоки, сякаш бяха в мрежата за домашно пазаруване . Но това, че рестартирането е по-фино в своята капиталистическа пропаганда, не означава, че е добро.

Представлява най-доброто и най-лошото Странно око е Тан, чието невежество се съпоставя само с желанието му да учи. Тан не прави страхотно първо впечатление в Sky’s the Limit, като постоянно си мисли, че никога не е срещал транс човек и сякаш не обръща внимание на вероятността той има срещнаха транс човек - просто не такъв, който му се разкри. Неговата лична бележка, че дрехите на Скайлър са лоши, са вредни по същите причини, поради които преценката на Боби и Карамо боли: Срещнахте Скайлър на втория ден от целия му живот, той може да носи потник, без да се притеснява, Тан, можеш ли да го оставиш да живее? Но както научаваме по-късно в епизода, проблемите на Тан са много по-дълбоки, отколкото изглеждат на пръв поглед: тъй като самият той е бил обсебен от асимилирането през по-голямата част от живота си в зряла възраст, Тан няма нищо подобно на връзката на Скайлър с неговата общност. Толкова години съм се криел, разсъждава Тан в сегмент от интервю. Скрих се, за да се уверя, че хората са по-удобни и ми се иска да имам малко повече от това, което има Скайлър.

Моментът на яснота на Тан е жизнено важен за цис гей мъжете през 2018 г. По време на продължителната битка за разширени брачни права в Америка, про-ЛГБ реториката все повече се фокусира върху гледната точка на ние сме като вас, което имаше драматичен ефект върху как цис гей мъжете гледат на себе си и на своите разширени общности. Приемайки живота като част от доминиращата монокултура, цис гей мъже имат право да се отдават на корпоративни празненства на Прайд, но също така им е отказано пълно изразяване на себе си от страх да не загубят това трудно спечелено място на масата. Признанието на Тан, че асимилацията е негативно влияние върху живота му, е дълбоко необходимо, особено във време, когато странното единство изглежда от съществено значение за оцеляването.



Не е сигурно колко много Тан и останалите от Fab Five са научили за транс хората в Sky’s the Limit. Но наистина, не трябва ли да спрем да очакваме медии, създадени от цис хора да разкажем нашите истории напълно и точно? С този епизод, Странно око предизвика цис гей мъжете да проучат начините, по които са били отчуждени от хората, които ги разбират и обичат. Това може да са трудни за преглъщане хапчета, но ако резонират сред зрителите, това може да бъде само добро - и въпреки цялото му капиталистическо бомбастично и нормативно мислене, Странно око ще промени друг живот към по-добро.

Вземете най-доброто от това, което е странно. Регистрирайте се за нашия седмичен бюлетин тук.