Кажете сбогом на Чешката република и кажете здравей на Чехия
Брин Ленън / Гети Имиджис / FreeStock
Популярни новини: Защо тази държава просто се преименува?
Patrick Lejtenyi 15 април 2016 г. Сподели Tweet Флип 0 АкцииЗащо това е важно?
Защото картографите също трябва да си изкарват прехраната.
Дълга история накратко
Чешката република обяви, че занапред ще иска да бъде наричана Чехия, като приключва години на дебати за това как да се отнася към страната, създадена след разпускането на Чехословакия през 90-те години.
Дълга история
Винаги беше залък и малко неудобно: Чешката република. Пет срички, една малка централноевропейска държава.
Затова чешките политици решиха, 23 години след разделянето на Чехословакия на Словакия (източната й половина) и Чешката република (западната), да преименуват страната си на нещо, за което се предполага, че е по-топло и по-лесно за запомняне на англоговорящите: Чехия .
Името на държавата е проблем, който се бави от известно време. Има официални препоръки страната да приеме Чехия като кратко име от самото начало на независимостта. (Страната все още ще бъде официално известна като Чехия в дългосрочен вид, точно както Германия се нарича Федерална република Германия, Бразилия - Федеративна република Бразилия, Австралия - Австралийската общност и др.) Привържениците заявиха, че терминът има латински корени, датиращи от 1840-те. По една или друга причина обаче така и не остана.
Предсказуемо въпросът доведе до пръсти около постоянно чувствителната политика за идентичност в страната. Английският свят традиционно нарича регионът Бохемия. Но това се отнася само за един регион и оставя Силезия и Моравия. Интригуващите Чехии се използват от някои компании в международен план, но отново никога не са били приети напълно от повечето.
На местно ниво някои чехи използват термина Ческо, но той е противоречив. Критиците твърдят, че името е грубо и брутално, а бившият президент Вацлав Хавел каза, че това кара плътта му да пълзи. Други се притесняват, че звучи твърде много като много по-проблемния руски регион Чечения.
Ческо обаче има аналогични термини в други езици. На френски, например, страната може да бъде посочена като Чекие, а на немски като Чехиен.
The Вашингтон Публикувай отбелязва, че чешките адвокати на Чехия насърчават приемането му в продължение на почти 20 години и имат популярна Страница във Facebook и уебсайт . Те твърдят, че използването на Чехия ще бъде от полза за страната, тъй като прозрачността и относителната простота на краткото име на държава ще улеснят международното му приемане.
Държавата ще трябва да информира географската база данни на ООН за имена, за да направи официалната промяна на името.
Собствен разговор
Задайте големия въпрос :Това всъщност ще хване ли? Или тези официални постановления не означават много?
Нарушете вашата емисия :Извинете, но Чехия просто не е много елегантно име.
Отхвърлете този факт : Чешката столица Прага има най-нисък процент на безработица в Европа , при 2,5 на сто.