Видяно: Gentefied се бори с джентрификацията с хумор и автентичност

Seen е колона, изследваща странните филми и телевизионни предавания, които трябва да гледате в момента. Прочетете повече тук.



Предупреждение: Леки спойлери за първия сезон на Gentefied напред.

Може да е само февруари, но ми е трудно да си представя, че Стенописът, петата глава от новата поредица на Netflix Гентефиран , няма да попадне някъде в списъка ми с най-добри телевизионни епизоди за годината. Сюжетът му А изглежда като кратка история, проследяваща Ана Моралес (Кари Мартин), странна латиноамериканска жена и амбициозен художник, докато рисува голям стенопис в сърцето на Бойл Хайтс, нейния бързо облагородяващ се квартал в Лос Анджелис. Това е една от първите платени работни места, които някога е имала, правейки това, което обича, усложнено от факта, че тя е била наета от Тим ​​(TJ Thyne), богат бял гей мъж, който купува имоти около нейния квартал Boyle Heights с надеждата да го разкраси, за да привличане на нова (четете: по-бяла, по-богата) тълпа, повишавайки стойността на имотите в процеса. Но коя е Ана, за да откаже тлъста проверка — камо ли шанс да покаже изкуството си в голям мащаб?

Но това е също и възможност за Ана да представи своята странност в родния си град и тя създава зашеметяващ стенопис на двама мъжки лучадори (единият с татуировка на ръката на Amor), които страстно се целуват. Това е поразителен и мощен образ, но не е точно такъв прието от други в нейната общност. Когато Ана описва концепцията на двама самоописани чоло, тя споменава, че тя ще бъде по-кафява и по-малко обречена от Бони и Клайд; когато видят крайния продукт, те се присмиват, Браунър и гейер ? Тя пропусна гей частта. Други хора минават покрай него и се присмиват. Най-опустошителен е отговорът на Офелия, възрастна жена, чийто магазин за алкохол е прикрепен към стената, където сега е стенописът на Ана. Въпреки че Офелия никога не изразява никаква истинска лична обида, тя увещава избора на Ана да нарисува нещо толкова потенциално запалително без нейно предварително разрешение, особено след като много от обичайните й клиенти започнат да бойкотират бизнеса й под фалшивото предлог, че това е послание, което иска да изпрати.



Епизодът представя впечатляващо нюансирано изображение на проблемите, които заобикалят джентрификацията. Като зрители, за нас е лесно да видим колко коварен е Тим като човек — той смущаващо инжектира испански фрази като sí se puede в родния си език, снизходително нарича жените „скъпа и моя любов“ и когато всичко е казано и направено, хвърля пари в брой Лицето на Ана винаги, когато той иска тя да спре да говори. Но е също толкова лесно да се разбере защо Ана би била готова да му угажда. Той не само й предлага пари, за които тя никога не е могла да мечтае преди, но го прави, като същевременно издига активно онези аспекти от нейното изкуство, които някога може би е била обезкуражена да прегърне. Както той й казва веднага след като Офелия я дъвче, като странни хора, ние трябва да спрем да искаме разрешение да съществуваме на този свят.

Гентефиран ефективно балансира тези противоречия през целия си първи сезон от десет епизода. Създаден от първо поколение Chicano писатели Марвин Лемус и Линда Ивет Чавес и изпълнителен продуцент от Грозната Бети Америка Ферера, шоуто проследява разширеното семейство Моралес, докато те бавно се опитват да се адаптират към променящата се среда. Тук е гореспоменатата Ана, разбира се, както и дългогодишната й приятелка Йесика (Джулиса Калдерон), нейната преждевременно развита малка сестра Найели (Бианка Мелгар) и преуморената им майка шивачка Беатрис (Лора Паталано). Има двамата враждуващи братовчеди на Ана, израсналият в богатство амбициозен готвач Крис (Карлос Сантана) и обсебеният от литературата Ерик (Джоузеф Джулиан Сория), който прекарва голяма част от сезона, опитвайки се да убеди бременната си приятелка Лидия. (Ани Гонзалес), че той ще бъде добър баща. И с изглед към всички тях е Поп (Хоакин Козио), овдовял патриарх, чийто тако ресторант, Mama Fina’s, е в основата на цялата драма за джентрификация.

Джоузеф Джулиан Сория Хоакин Козио и Карлос Сантос в Gentefied

(отляво до право) Джоузеф Джулиан Сория, Хоакин Козио и Карлос Сантос в Гентефиран Кевин Естрада



Когато сериалът започне, Поп е заплашен от изгонване заради два месеца неизплатен обратно наем, който непрекъснато нараства, оставяйки всички от разширения клан Моралес уплашени, че ще бъдат изплатени от ресторанта, който Поп и покойната му съпруга, построени от смлян. Това е промяна, която ще засегне всеки герой по различни начини, като Ерик, който иска да раздаде тако в програма за ограмотяване на младежи, преди да разбере, че безплатната храна не е лукс, който мама Фина може да си позволи, или Крис, който се бори да бъде видян като всичко друго освен кокос (бял отвътре, кафяв отвън) от привидно по-автентичните латиноамериканци, които работят заедно с него в кухнята в неговия луксозен 5-звезден ресторант.

Както всички драмедии, шоуто е обичайно да се занимава със сериозни проблеми, но въпреки че дискусиите за джентрификацията понякога могат да изглеждат тежки, Гентефиран никога не жертва хумора. Сценариите на шоуто не винаги работят, като един дразнещ момент, в който Ерик и Ана отиват до банкомат, само за да накарат един особено анимационен служител да ги преследва и в крайна сметка разрязва кредитната им карта, мислейки, че е открадната. Моменти като тези са подправени през първите няколко епизода, което прави началото на сезона нещо като трудно за преминаване.

И макар рядко да препоръчвам шоу, което отнема известно време, за да се разбере по време на нашата ера на пикова телевизия, бих направил лоша услуга, ако не се застъпвам за оставане. Защото след като най-накрая намери опората си, Гентефиран се превръща в нещо безспорно блестящо. Малко предавания се чувстват толкова живи като това; владеенето му на език се чувства освежаващо естествено (и това не е само защото небрежно се движи напред-назад между испански, английски и испански), а неговите актьори, повечето от които самите са латиноамериканци, всички изпълняват ролите си по начини, които се чувстват истински и никога стереотипно. Всичко това е резултат от екип, който нарочно направи шоу за нас, от нас, от двамата писатели от Chicano, създали сериала, до Америка Ферера, която се включи в проекта именно защото иска да продуцира неща с участието на латино гласове .

В много отношения шоуто служи като хубаво допълнение към живот , друга история за битката на едно семейство срещу джентрификацията в Лос Анджелис. Като онзи сериал Starz, Гентефиран също така използва всеки от своите герои, за да се справи с индивидуален аспект на преживяването на джентрификацията от различен ъгъл, независимо дали става дума за постоянната битка между Ерик и Крис за това как най-добре да спаси ресторанта на Поп или борбата на Ана да балансира своята странна идентичност с ценностите, които тя държи съседи.



Той е идеално капсулиран от заключителното изображение на Стенописа, близък план на Ана, която плаче пред стенописа си - за който, докато камерата се извежда, се разкрива, че е напълно обезличена от графити със спрей боя. Точно преди това художникът сподели специален момент с Офелия, когато собственикът на магазин за алкохол порица груб клиент, който нарече Ана шибана мръсна дига, преди да й каже, че никой не иска нея или нейния отвратителен стенопис тук. Но нещата се обърнаха също толкова бързо, когато Офелия продължи да изведе и Ана, като възкликна: Разбираш ли? Ти ми носиш само проблеми! Действията на Офелия с клиента наистина показаха проява на странна солидарност, но не достатъчно, за да се почувства по-добре от неприятностите, които стенописът на Ана й донесе. Без да ни питате директно, шоуто ни принуждава да разгледаме: Кой е прав? Точно както не съдихме Ана за това, че е приела пари от джентрификатор, за да се занимава с изкуство, е трудно да съдим Офелия, че се чувства разочарована, че бизнесът й страда от нещо извън нейния контрол. Има толкова много различни начини да се говори за джентрификация. за щастие, Гентефиран е готов да се отдаде на изобилие.

Гентефиран в момента се предава в Netflix.