Задушаващият Cisgender поглед на момичето на Netflix

Следното съдържа описания на сексуално насилие, както и спойлери за филмите момиче и Фантастична жена*.*



В третото действие на Лукас Донт момиче 15-годишната тийнейджърка балерина Лара преживява много специфичен вид сексуално насилие. Притисната от дузина съученици в своята премиерна танцова академия, Лара е тормозена чрез социално сплашване и принудително подвеждане на пола, за да разкрие пениса си на групата, унизително разкритие, посрещнато с погледи и неприятен смях. Гледайки как духът на Лара се разбива пред мен, аз се озовах в особено дисоциативно състояние. Как е, чудих се вцепенено, че изобразяването на психологическо насилие във филма може толкова лесно да се осъди?

момиче , който дебютира в Netflix на 15 март, е фокусиран върху една единствена концепция: трансженското тяло и как то живее (или му е позволено да живее) в цисджендърно-нормативния модерен свят. Лара, отчаяна да сбъдне мечтата си да бъде професионална балерина, влага всяка капка от силата си в обучението и прехода си, но бързо намира повече несгоди, отколкото е очаквала. Вече е в неравностойно положение, тъй като не е започнал точка кондициониране на 12-годишна възраст, Лара се бори да бъде в крак с класа, добавяйки към съществуващия стрес от ледниковия темп на нейния медицински преход; разстроена от липсата на развитие на гърдите и неспособността си да се свърже безопасно с хората около себе си, Лара се наранява чрез залепване с лентата на гафъра и в крайна сметка припада по време на репетиция. В кулминацията на филма – връщайки се към ранна сцена, в която тя пробива ушите си в банята – Лара осакатява гениталиите си с ножица.



Преди всичко сцената на пълзяща кожа (и решението на Дхонт да избере цисджендър танцьор Виктор Полстър за главната роля) спечели момиче известно ниво на позор преди американското му пускане. След много възхваляваната си премиера в Кан миналата година, INTO Матю Родригес (цис критик) декларира филмът транс травма порно и предупреди транс хората да не го гледат и цис хората да не си падат по него. Транскритикът Кати Бренан в рецензията си за Британски филмов институт , осъди гадно еротичната режисура на филма и неговия кинематографичен варваризъм. Но Дхонт твърдо защитаван правото му да разкаже историята, със значителна подкрепа от вдъхновението от реалния живот, немската танцьорка Нора Монсекур, чиито срещи с трансмизогинията и управлението на вратата я прогонват от балета в началото на живота. Да твърдя, че опитът на Лара като транс не е валиден, защото Лукас е цис или защото имаме цис главен актьор, ме обижда, каза Монсекур Холивудският репортер миналия декември. Тези, които критикуват момиче предотвратяват споделянето на друга транс история в света и също така се опитват да заглушат мен и моята транс идентичност.



В този контекст е трудно да се критикува чувствително момиче , знаейки как се чувства транссексуалната жена, от която е вдъхновена историята. От определена гледна точка, ако Монсекур подкрепя кастинга на Полстър и визията на Дхонт, има ли някой правомощия да й каже, че греши? Но обратната страна на тази монета е също толкова важна: като се има предвид, че Dhont е взел някои от възможно най-крайните свободи с фразата, базирана на истинска история, като е вмъкнал самоампутация като осезаема метафора за вътрешните рани на своя субект, не трябва критиците първо анализират художествения избор на Дхонт като художествена литература и второ биография? Ако е така, какво трябва да направят трансзрителите на филм, който се опитва да представи гениталиите на постпубертетно момче като тези на транс момиче с пубертетни блокери — с други думи, филм, който се стреми да се потопи в транс въплъщение чрез тяло, което е неизбежно не е транссексуален?

Просто няма място за дишане в света на Дхонт, дефиниран от цис очакванията и необяснимо лишен от други транс-младежи, където ограниченията за наемане на cisgender водеща непременно ограничават свободата на Лара над собственото й тяло.

За да бъде ясно, последното изречение не е хипербола: няма нито една сцена момиче това не се занимава с тялото на Лара/Виктор. От момента, в който Лара се събужда в първата златна сутрин на филма, за да започне ежедневните си разтяги, Дхонт изглежда нетърпелив да улови тялото на показ от всеки възможен ъгъл, в и извън огледала в студио и баня и във всяко състояние на обличане или събличайте, често неистово прекарвайки нов кадър на всеки няколко секунди. Повечето сцени, които не съдържат известна доза голота, са тези, които се фокусират върху танците и почти винаги са записани от кадри на Лара, която се преоблича, къпе се, прибира и разкопчава, кърви и уринира. Само след десет минути усещането става клаустрофобично; цис погледът тук е безмилостен, болезненото му любопитство упорито рови в собствената плът на зрителя.



Това, че Дхонт би пресъздал толкова безсрамно изживяването да бъде видян през собствената си камера, е много специфичен режисьорски избор, който се чувства още по-разстройващ в контраст с друг награден филм, съсредоточен върху транс тяло: Фантастична жена . Режисьор е известният чилийски режисьор Себастиан Лелио, Фантастична жена следва Марина, амбициозна оперна певица, изиграна от Даниела Вега, която е потопена в смут, когато по-възрастният й любовник Орландо умира внезапно от мозъчна аневризма. Скърбяща любимия си, Марина е обзета от повтарящи се несправедливости. Докато полицията я тормози като потенциална заподозряна за убийство, бившата съпруга на Орландо София се намесва, за да гарантира, че Марина няма да смути семейството, като присъства на погребението му, а синът му Бруно дори открадна кучето, което Орландо й даде преди смъртта си.

като Момиче, фантастична жена вгражда злоупотреба, сексуална параноя и артистично представяне в своята конструкция на транс тялото. (Той дори успява да включи сравнимо количество огледала за визуална метафора, включително една продължителна снимка на компактно тяло, опрящо се върху чатала на Марина, докато тя се навежда гола.) След като се противопоставя на исканията да стои далеч от погребението на Орландо, Марина е отвлечена от Бруно и приятелите му, които я ругаят злобно и увиват главата й с опаковъчна лента, преди да я изхвърлят в една уличка. По-късно Марина търси затваряне в съдържанието на стария спа шкаф на Орландо, но трябва да получи достъп, като първо влезе в мъжката сауна. Докато тя бавно настъпва прага, очите на по-възрастен мъж се закопчават в тялото й и откритите гърди, погледът му я следва, дори когато камерата го оставя зад себе си, подразбираща се усмивка, която тежи на целия кадър от минута. И все пак в тялото на Марина също има триумф; виждайки семейството на Орландо да напуска територията на крематориума близо до края на филма, Марина се качва на капака, след това на покрива на колата им, използвайки собствения си страх и омраза към физическата си форма като оръжие, за да си върне кучето най-накрая. След като е отстояла правото си на съществуване без тяхното насилие, Марина прави своя концертен дебют, изпълнявайки Ombra mai fu на Хендел, като подканва сравнение между образите на арията на любим чинар и прекрасната сила на тялото на Марина.

Където Фантастична жена изгражда визия за транс въплъщение, където нашето физическо и метафизично аз може да свие мускулите си дори пред лицето на жестокостта, момиче изглежда ограничен само до пресъздаване на собствената си визия за несгоди и документиране на задушаването на главния герой под тежестта на вездесъщия цис поглед. Просто няма място за дишане в света на Дхонт, дефиниран от цис очакванията и необяснимо лишен от други транс-младежи, където ограниченията за наемане на cisgender водеща непременно ограничават свободата на Лара над собственото й тяло. момиче си представя себе си като защитник на Лара, но всъщност е страничен наблюдател в стаята в общежитието, мълчалив чифт очи, посветени единствено на мрачната оценка. Работата на Лелио потвърждава, че един цисджендър режисьор може всъщност да подходи към транс история с патос и проницателност; Dhont's просто не успява, съвсем буквално, да отведе идеите си по-далеч от кожата.

Вземете най-доброто от това, което е странно. Регистрирайте се за нашия седмичен бюлетин тук.