„Тези неща не се променят“: Стрелбата в Колорадо Спрингс идва 42 години след клането срещу ЛГБТК+ през 1980 г.

На 19 ноември 1980 г. въоръжен мъж, който каза на полицията, че „хомосексуалистите развалят всичко“, уби двама и рани шестима в два ЛГБТК+ бара в Гринуич Вилидж.
  Колорадо's Club Q Shooting Comes Exactly 42 Years After Another AntiLGBTQ Massacre AP Photo/Карлос Рене Перес

Тази публикация първоначално се появи на 19-ти .



„Клането на Уест Стрийт: Насилие срещу гейовете, специален доклад“, гласеше заглавието. Годината беше 1980. Датата беше 19 ноември.

Анди Хъм знаеше историята, преди дори да отиде да я съобщи. Като гей репортер за гей издание, това беше част от тъканта на живота му.



Само три години по-рано Хъм отбеляза, че гей асоциацията на Челси (сега Нюйоркският проект за борба с насилието) е основана в опит да се бори с насилието срещу ЛГБТК+ хора. Седем години преди двама души да бъдат убити на West Street в Ню Йорк, някой беше подпалил UpStairs Lounge, гей клуб в Ню Орлиънс, и 32 души загинаха в пожара.



„Това беше нещо обичайно“, каза Хъм за стрелбата на Уест Стрийт.

Миналата събота, 42 години след стрелбата на Уест Стрийт, петима бяха убити и 18 ранени в клуб Q, LGBTQ+ бар в Колорадо Спрингс. Заподозрян, 22-годишният Андерсън Лий Олдрич, е задържан и е изправен пред обвинения в убийство и престъпления от омраза.

„Тези неща не се променят“, помисли Хъм. „Имам предвид, че атмосферата против гейовете, анти-ЛГБТК атмосферата е навсякъде.“



След стрелбата в Club Q, Хъм прерови личните си архиви и намери своите репортажи отпреди четири десетилетия. Четеше се така, сякаш можеше да бъде написано в неделя.

Когато около 22,50 ч. отекват изстрели. В сряда вечерта през 1980 г. наблюдатели съобщават, че баровете не са били претъпкани и че повечето посетители са успели да се наведат и да се покрият.

Пишейки за The New York City News през 1980 г., Хъм трезво съобщи, че 38-годишният Роналд К. Кръмпли, син на свещеник от Харлем, е стрелял с узи по хора в и около два ЛГБТК+ бара в Гринуич Вилидж – Ramrod и Sneakers — убивайки двама и ранявайки шестима.

Според доклада на Хъм по онова време, Кръмпли ще каже на полицията при ареста си, че „хомосексуалистите съсипват всичко“. Първоначалното докладване погрешно идентифицира Кръмпли като гей и затворен, нещо, което по-късно ще се окаже невярно, отбеляза Хъм. Кръмпли беше признат за невиновен поради психическото си състояние и той почина през 2015 г. след години в охраняеми психиатрични болници.



Хъм приписва кланетата от 19 ноември на речта на омразата срещу ЛГБТК+ в политиката както преди 42 години, така и днес. Той отбеляза, че през този изборен сезон десетки милиони долари бяха изсипани в послания срещу ЛГБТК+ в средата на кампанията и че крайнодесни групи подхранваха атаки .

„Изборите за Рейгън [през 1980 г.] бяха триумф на расизма, сексизма и хомофобията“, каза Хъм. „Тези неща се ускориха при Тръмп и придобиха насилствена форма в QAnon и Proud Boys.“

Тази година законодателите на щата са въвели 344 законопроекта срещу ЛГБТК+ и са приели 25 от тях в закон, според Кампанията за правата на човека. Повечето от тези законопроекти са насочени към транссексуални хора, особено към младежи, които участват в спорта и имат достъп до здравеопазване, потвърждаващо пола. Много републиканци са говорили срещу ЛГБТК+ част от техните платформи през последните месеци.



Мъж поставя възпоменателна свещ пред бар Ramrod в Ню Йорк на 20 ноември 1980 г. на мястото, където двама души бяха убити и шестима други ранени при инцидент с стрелба ден преди това. AP Photo/Дейвид Глов

Защитниците казват, че анти-ЛГБТК+ реториката има последици в реалния свят, като отбелязват, че последната стрелба идва и в момент на силна реакция срещу странни хора в политиката, когато насилието срещу общността рязко се е увеличило.

През изминалата година шепа събития, активисти и експерти от LGBTQ+ Pride бяха набелязани, тормозени и заплашвани след кампании за дезинформация онлайн. Лекарите в Бостънската детска болница получиха поредица от смъртни заплахи през август над медицинските грижи в болницата, които утвърждават пола. През юни група привърженици на бялото превъзходство бяха арестувани извън събитие на прайда по обвинение в заговор за бунт.

Имара Джоунс, журналистка, която е документирала вълната от законопроекти срещу транссексуалните в държавните домове в цялата страна в своя подкаст TransLash, нарече стрелбата в Колорадо Спрингс „естествена последица“ от реториката срещу транссексуалните.

„Има 30-годишна история и опит с взаимодействието между реториката и насилието и социалното приемане, което [противниците на правата на LGBTQ+] напълно разбират“, каза Джоунс. „Обикновено, когато имате дебат за това дали хората са реални или не и дали съществуват или не, това обикновено води до някакъв вид масово насилие срещу тези хора.“

През 2016 г., след като въоръжен мъж уби 49 души в гей бар Pulse в Орландо, репортерът на New York Times Дейвид Дънлап цитира Humm в размисъл върху тази трагедия.

„…[Не] изглежда, че убийствата на Ramrod са до голяма степен забравени“, пише Дънлап. „Въпреки че далеч не е толкова смъртоносен, колкото стрелбата в нощен клуб Pulse в Орландо, Флорида, или палежът в UpStairs Lounge в Ню Орлиънс, който уби 32 през 1973 г., бунтът на Уест Стрийт смразява онези, които го помнят.“

Дънлап почувства, че историята е завършила пълен кръг, когато цитира думите на Хъм отпреди 42 години. Същите тези думи можеха да бъдат написани днес: „За всички нас, които се притеснявахме, че консервативната реакция в тази страна ще доведе до ужасни неназовани неща, бъдещето е сега.“