Този съд току-що постанови, че християните не могат да дискриминират ЛГБТК+ хората

Федерален съд постанови, че дизайнер на сватбен уебсайт в Колорадо не може да откаже да обслужва еднополови двойки въз основа на религиозните си убеждения.



В решение от понеделник от Апелативен съд на САЩ за 10-ти окръг , съдиите отхвърлиха искане на Лори Смит, собственик на 303 Creative, за освобождаване от свободата на словото от Закона за борба с дискриминацията в Колорадо (CADA). Щатският закон защитава жителите на Колорадан от дискриминация въз основа на защитени категории, включително сексуална ориентация и полова идентичност, като по този начин принуждава Смит да работи със сватбени клиенти от един и същи пол.

Съдиите Майкъл Р. Мърфи и Мери Бек Бриско заключиха в писмено становище от 103 страници, че интересът на Колорадо да защитава своите граждани от вредите на дискриминацията разчита на пълното прилагане на законите за гражданските права.

Борбата с такава дискриминация, подобно на индивидуалната автономия, е „от съществено значение“ за нашите демократични идеали, пишат съдиите.



Съдът потвърди важността на защитата на гледните точки на малцинствата и каза, че твърденията на Първата поправка на Смит са убедителни. Съдиите обаче добавиха, че вяра, която обогатява обществото по един начин, може също да навреди на обществото по друг, особено когато тази вяра би изключила другите от уникални стоки или услуги.

Решението от понеделник беше критично потвърждение на защитата на LGBTQ+ Masterpiece Cakeshop срещу Комисията за граждански права в Колорадо , решение на Върховния съд от 2018 г., което реши тясно в полза на християнски пекар. В решение 7-2 съдиите твърдят, че щатската комисия за граждански права, която е натоварена с прилагането на CADA, не е преценила правилно религиозните опасения на собственика на Masterpiece Cakeshop Джак Филипс, като го глоби за отказ на услуга на двойка от един и същи пол.

Решението на 10-ия окръг обаче не беше единодушна декларация за равенство. В особено мнение главният съдия Тимъти Тимкович, назначен на Джордж У. Буш, който беше избран от Доналд Тръмп през 2016 г. като потенциален кандидат на SCOTUS, твърди, че неговите колеги са заели забележителна — и нова — позиция, че правителството може да принуди г-жа Смит да произвежда съобщения, които нарушават нейната съвест.



Задушаващата реч на малцинствата е прототипният „хлъзгав наклон“ към авторитаризма, признат в първия от случаите на принудително говорене, пише той. Ако перифразирам Оруел, свободата трябва да означава правото да казваш на другите – особено на правителството – това, което не иска да чуе.

Тимкович добави, че CADA несправедливо дискриминира религиозните вярвания на малцинствата и твърди, че Шедьовър Случаят показва, че Колорадо има позорна история на отказ да разглежда възраженията на вярващите по неутрален начин. Докато Колорадо вече позволява изключения за всеки отделен случай на CADA, той препоръча да се напишат изрични религиозни изключения в закона.

Смит беше представен от Алианс в защита на свободата (ADF), дясна християнска правна организация, която е автор на десетки законопроекти срещу LGBTQ+ в Съединените щати през последните години. Това включва безпрецедентната вълна от законодателство през 2021 г., насочена към транссексуалните младежи.

Определена от Southern Poverty Law Center (SPLC) като група против LGBTQ+, ADF представляваше Masterpiece Cakeshop в победата на SCOTUS преди три години и продължава да се бори в съда от името на бизнеса. пекарната на Филипс беше глобен 500 долара през юни за отказа да направи торта за транс жена, а ADF вече обеща да оспори решението.

Изображението може да съдържа: човек, човек, облекло, облекло, лице, адвокат, яке, палто, блейзър, костюм, палто и седящо Тази транс жена спечели голяма победа срещу Masterpiece Cakeshop, след като й беше отказана услуга Съдът глоби Джак Филипс с 500 долара, след като отказа да направи розова и синя торта за рождения ден на Есен Скардина. Вижте историята

Въпреки че ADF вероятно ще обжалва присъдата на 10-ти окръг, защитниците на LGBTQ+ отпразнуваха решението като поредната победа за общността. Дженифър С. Пайзър, старши съветник в Lambda Legal, нарече това огромно решение.



Това наистина не е за торта, уебсайтове или цветя, каза Пайзър в изявление. Става дума за защита на ЛГБТК хората и техните семейства от подлагане на затръшване на врати, откази от услуги и публично унижение на безброй места – от клиники за плодовитост до погребални домове и навсякъде между тях.

Въпреки че този случай може да се отнася само за един бизнес, Пайзър също добави, че залозите са по-високи, отколкото много хора осъзнават.

Ако ADF беше успял, тази федерална конституционна карта „свободен за дискриминация“ също би могла да бъде използвана от всякакви бизнеси, за да извини, че отхвърлят някого поради тяхната раса, цвят, пол, етническа принадлежност, религия, увреждане или нещо друго, което сега се покрива от държавата или федерален закон в който и да е от щатите в десетия окръг: Колорадо, Канзас, Ню Мексико, Оклахома, Юта и Уайоминг, пише Пайзър.